アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nuovaiorchese"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でNUOVAIORCHESEの発音

nuovaiorchese play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でNUOVAIORCHESEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«nuovaiorchese»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのnuovaiorcheseの定義

辞書のnuovaiorcheseの定義はニューヨークからのものです。 ニューヨークを指しています。 Nuovaiorcheseは居住者でもあり、ニューヨーク出身です。

La definizione di nuovaiorchese nel dizionario è di New York; che si riferisce a New York. Nuovaiorchese è anche abitante, nativo di New York.


イタリア語辞典で«nuovaiorchese»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NUOVAIORCHESEと韻を踏むイタリア語の単語


antiborghese
an·ti·bor·ghe·se
borghese
bor·ghe·se
colchico portoghese
colchico portoghese
critichese
cri·ti·che·se
informatichese
in·for·ma·ti·che·se
lucchese
luc·che·se
lussemburghese
lus·sem·bur·ghe·se
malghese
mal·ghe·se
marchese
mar·che·ʃe
molucchese
mo·luc·che·se
newyorchese
new·yor·che·se
novaiorchese
novaiorchese
politichese
po·li·ti·che·se
portoghese
por·to·ghe·se
praghese
pra·ghe·se
quebecchese
que·bec·che·se
tronchese
tron·che·se
tubinghese
tu·bin·ghe·se
turchese
tur·che·se

NUOVAIORCHESEのように始まるイタリア語の単語

nuocere
nuocere a
nuora
nuorese
nuotare
nuotata
nuotatore
nuoto
nuoto dorsale
nuova
nuova corona unita
nuova generazione
nuova leva
nuovamente
nuove generazioni
nuove leve
nuovo
nuovo a
nuovo di zecca
nuraghe

NUOVAIORCHESEのように終わるイタリア語の単語

balinese
bhutanese
bolognese
calabrese
chinese
cinese
danese
francese
giapponese
imprese
inglese
maltese
manganese
mese
milanese
nepalese
paese
spese
sudanese
udinese

イタリア語の同義語辞典にあるnuovaiorcheseの類義語と反意語

同義語

«nuovaiorchese»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NUOVAIORCHESEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nuovaiorcheseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのnuovaiorcheseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«nuovaiorchese»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

nuovaiorchese
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

nuovaiorchese
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

nuovaiorchese
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

nuovaiorchese
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

nuovaiorchese
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

nuovaiorchese
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

nuovaiorchese
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

nuovaiorchese
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

nuovaiorchese
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

nuovaiorchese
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

nuovaiorchese
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

nuovaiorchese
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

nuovaiorchese
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

nuovaiorchese
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nuovaiorchese
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

nuovaiorchese
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

nuovaiorchese
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

nuovaiorchese
70百万人のスピーカー

イタリア語

nuovaiorchese
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

nuovaiorchese
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

nuovaiorchese
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

nuovaiorchese
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

nuovaiorchese
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

nuovaiorchese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

nuovaiorchese
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

nuovaiorchese
5百万人のスピーカー

nuovaiorcheseの使用傾向

傾向

用語«NUOVAIORCHESE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«nuovaiorchese»の使用頻度を示しています。
nuovaiorcheseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nuovaiorchese»で最も広く使用されている表現です。

用語«NUOVAIORCHESE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nuovaiorchese»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nuovaiorchese»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、nuovaiorcheseに関するニュースでの使用例

例え

«NUOVAIORCHESE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からnuovaiorcheseの使いかたを見つけましょう。nuovaiorcheseに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lo sai perché si dice--?: storia e curiosità di 1300 ...
storia e curiosità di 1300 vocaboli, modi di dire e frasi famose Enzo La Stella T. NUOVAIORCHESE o OLIMPICO E OLIMPIONICO OMBRETTA ... NUOVAIORCHESE. Vedi Edochiano. OBELISCO Questo monumento, costituito da una piramide ...
Enzo La Stella T., 1993
2
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
... 1968, BianciardiBianciardi 204; 1981, GDLI; 2007, GRADIT), nuovayorkese ( dal 1940, CecchiAmerica 161; 1972, PasoliniEmpirismo, GDLI; 2007, GRADIT), nuovaiorchese (dal 1950, PanziniApp2 901; 1953, PioveneAmerica, GDLI; 1966,  ...
Wolfgang Schweickard, 2009
3
Amy Winehouse
... il BritPerforming Arts&Techology School di Croudon, davveroprestigiosa per la difficoltà dei provini d'ammissione ele vie che soleva dischiudere aisuoi allievi, insomma l'equivalente britannico della scuola nuovaiorchese di Saranno famosi,  ...
Renato Tomasino, 2014
4
Polline & verde. Racconti e ricordi di un giardiniere
Sarebbe certo, e comunque, più economico per il nuovaiorchese, servirsi al negozio del grande Balducci che a prezzi astronomici è in grado di fornirti, fresco di ventiquattr'ore, qualsiasi frutto che la superficie del pianeta produca. Sì, ma vuoi ...
Mario Cacciari, 2006
5
Quaderni del Covile n.4. Indagini su Epimeteo tra Ivan ...
Il ragazzo nuovaiorchese non può aspettarsi niente che sia al di fuori dei possibili sviluppi del processo istituzionale. Persino la sua fantasia è stimolata a produrre fantascienza. La sorpresa poetica del non programmato gli si presenta solo ...
Aa.vv.
6
Le ali della colomba
Ella sarebbe stato il bel fiore estremo – sbocciato solissimo, per maggior attestazione della sua libertà – di un “vecchio” ceppo nuovaiorchese: le felici possibilità congruamente conservate per lei essendocose tuttavianellequali adesso non ...
Henry James, 2013
7
Ortografia pratica dell'italiano dalla A alla Z
Senza dimenticare l'adeguamento ormai quasi in disuso nuovaiorchese ( comprese le varianti nuovayorkese e nuo- vayorchese\). Talvolta una certa parola felicemente insediata nell'italiano fa capo a due forme straniere diverse: per esempio ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, Massimo Bocchiola, 2003
8
Il sogno americano e-- l'altramerica
Due aspetti sono emersi con prepotenza dai vari interventi dei telespettatori italiani residenti nell'area nuovaiorchese: il primo riguarda il forte legame dei nostri connazionali col paese di origine e la conseguente nostalgia dei bei ricordi ; ...
Vincenzo D'Acquaviva, 2000
9
Il Ponte
Se ieri il francese Doillon ci ha fatto vedere bambini che parlano di morte e oggi il colombiano Cabrera ci narra una favola che finisce con un'esplosione, ecco il nuovaiorchese Abel Ferrara, cimiteriale fin da titolo The funeral (Il funerale) ...
Piero Calamandrei, 1996
10
Nuova antologia
In una delle corrispondenze pubblicate dalla stampa nuovaiorchese era riportato l'interrogatorio del giudice a Epstein. Alla domanda del giudice: «Perché quest' oggetto è un'opera d'arte?», Epstein rispose: «Questo oggetto soddisfa il mio ...
Francesco Protonotari, 1976

用語«NUOVAIORCHESE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnuovaiorcheseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
NBA Tops&Flops – Regular Season Edition!
I Knicks in particolare hanno fatto davvero schifo, tanto da far dimenticare alla velenosa stampa nuovaiorchese il bersaglio preferito Bargnani ... «Baskettiamo.com, 4月 15»
2
New York: grande successo per il Gala Italia
E' stato il più prestigioso "Made in Italy" nel suo complesso che è stato presentato alla ribalta nuovaiorchese, ove la moda, il vino, ... «Viniesapori.net, 2月 11»
3
Il Brindisi Delle Cinque, Il Thè E La Sua Storia
Poi venne la bustina, creazione del commerciante nuovaiorchese di tè Thomas Sullivan. Presto i suoi clienti si entusiasmarono al sistema di ... «Paid To Write, 8月 10»

参照
« EDUCALINGO. Nuovaiorchese [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/nuovaiorchese>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z