"ondatra"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でONDATRAの発音

on · da · tra

イタリア語でONDATRAはどんな意味ですか？

オンドラツェチチカス

Ondatra zibethicus

Castor zibethicus、Ondatra zibethica Areale赤では、元のエリア、緑色では、種が導入されたエリア。 ムキキーマウスは、ウンデカ属（Ondatra family）およびオンドラトリ（Ondatrini）種族と関連する唯一の種である、クリケチディ（Cricetidi）科のげっ歯類哺乳動物である。 それはもともと北米産の半ばの半水生動物ですが、過去一世紀にはヨーロッパ、アジア、南アメリカの一部の地域で多かれ少なかれ導入されました。 まだ拡大している。 それは湿地に広まっていますが、それは全く異なる気候と生息地の広い範囲に適合しています。 それは自然界において重要な役割を果たしており、人間は食物や毛皮の資源でもあり、世界中の多くの地域で導入されていることからも証明されています。

Castor zibethicus, Ondatra zibethica Areale In rosso l'areale originario, in verde le zone dove la specie è stata introdotta. Il topo muschiato, è un mammifero roditore della famiglia dei Cricetidi, nell'ambito della quale è l'unica specie ascritta al genere Ondatra ed alla tribù degli Ondatrini. Si tratta di un animale semiacquatico di medie dimensioni originario del Nordamerica, ma nell'ultimo secolo è stato introdotto, più o meno accidentalmente, in alcune regioni di Europa, Asia e Sudamerica, nelle quali si è adattato tanto bene che il suo areale risulta a tutt'oggi in fase di espansione. È diffuso nelle zone umide, ma si adatta ad una vasta gamma di climi e di habitat anche piuttosto differenti. Gioca un ruolo importante in natura e per l'uomo costituisce inoltre una risorsa di cibo e di pellicce, come dimostra il fatto che sia stato introdotto in molte regioni del globo.

イタリア語辞典でのondatraの定義

辞書の中のオンダラの定義は、北アメリカで広く見られる、クジラ目（Cricetidae）のげっ歯類であり、スクワット形状であり、非常に細かい毛皮である。

ONDATRAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のondatraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのondatraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ondatra»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: 麝鼠
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: rata almizclera
• イタリア語翻訳家 - 英語: muskrat
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: छछूँदर
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: فأر المسك
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: ондатра
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: rato-almiscarado
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: Muskrat
• イタリア語翻訳家 - フランス語: ondatra
• イタリア語翻訳家 - マレー語: tikus kasturi
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: Bisamratte
• イタリア語翻訳家 - 日本語: 麝香鼠
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: 사향 쥐
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: muskrat
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: loài ngậm nhấm
• イタリア語翻訳家 - タミル語: ஒருமஸ்க்ராட்
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: एक जलचर
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: misk sıçanı
• イタリア語: ondatra
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: piżmak
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: ондатра
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: bizam
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: μοσχοπόντικος
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: muskusrat
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: bisamråtta
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: bisamrotte

«ONDATRA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からondatraの使いかたを見つけましょう。ondatraに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...

cnn il i ve г» i rniicalori tcavalori; quelli che vivono in riva alle acque e che nuo- lano spesso, come il campaguolo (про d'acqua, Г ondatra eJ il castoro, haruio un padiglione oltreniodo corlo, rolondo e poco mobile. I lopi ed i torcí, ani- mali ...

‎1848

Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata

Il topo muschiato o ratto muschiato (Fiber zibe- thicus o Ondatra zibethica L.) è un roditore della famiglia dei Topi. Con parecchie sottospecie, abita l'America settentrionale e specialmente il Canada, onde anche il suo nome di topo muschiato ...

G. Eigenmann, 1977

Storia Naturale, Generale E Particolare

Mofcato del Canadà ; Ondatra . Ibid. Mofcato delle Antille ; Pilori. Ibid. s. Puzzofo de' Selvaggi dell' America ; Ondatra. Ibid. II. Volante , Ratto di Ponto , Ratto di Scizia ; Polatuca . Ibid. ii3. Palmifta . Ibid. de' Iv.fchi , fecondo alcuni Viaggiatori ?

Georges Louis Le Clerc de Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, 1773

Storia naturale, generale e particolare

ONDATRA, specie di ratto mnscato dell'America settentrionale. Voi. xx. 2. Sue differenze dagli altri ratti moscati . Ibid.eseg. Breve descrizione di questo animale . Ibid. 4. L'ondatra può ri- strignere il suo corpo , e ridurlo ad un piccolo volume.

Georges Louis Leclerc Buffon (Comte de), Georges Louis Leclerc Comte de Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, 1773

Raccolta Di Storia Naturale

Dell Ondatra , e del De/man . L'Ondatra e il defman fon due animali da non doverli infieme confondere , benché fianfi amendue chiamati ratti mufcati , ed abbiano fra loro alcuni caratteri comuni . Debbonfi eziandio diftinguere dal pilori o ratto ...

Georges Louis Le Clerc de Buffon, 1784

Cosmorama pittorico

C0îîliOlliîii.-X PIT'I'OMCO 2:3 L' Ondatra. (szn' 0 CASTOR ZIBETICUS). per cui non passerebbe. lei nel fondo di un bosco, in vicinanza di qualche piccolo fiume, dove vi sia abbondanza di giunchi e di canne di cui ama molto i germogli.

‎1839

La vita degli animali descrizione generale del regno animale ...

L' OND'ÀTRA 163 L'ondatra abita le regioni dell'America settentrionale site tra il 30° e il 60° grado di latitudine nord. Si credeva dapprima probabile la supposizione che esistessero ancora , altre specie di questo genere, ma le indagini più ...

Alfred Edmund Brehm, 1872

Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...

Il tempo degli amori è per l' ondatra, più ancora che per molti altri animali, quello di una rivoluziona singolarissima. Pare che passi allora ad una nuova esistenza, poichè le si sviluppano nuovi organi, tutta le sue relazioni con' ciò che prima ...

‎1850

Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...

Anche il pecari o tajassù, V ondatra, il topo muschiato, il tasso, la faina e simili, hanno alcune produzioni muschiate; il sudore, le orine e la bile dell' uomo sotto certe condizioni tramandano questo odore ; lo stesso è pure di moltissimi vegetali, ...

‎1847

Dizionario delle Scienze Naturali : Vol.4

x Il color generale 'dell'ondatra è madecio; una fascia più cupa, che nasce superiormente al naso, si àtende su' tutta la lunghezza del dorso. Una tinta grigia , leggera, si mescola talvolta al color principale, la quale accidentalita- ha per causa ...

‎1833

用語«ONDATRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からondatraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

LA POSTA DEI LETTORI / Si spara a daini e nutrie... Romagna Far …

Ci mancava anche l Ondatra a far capolino nei nostri fiumi ma sarà a suo tempo oggetto di nuove discussioni! Ultima domanda a Voi animalari. «Ravennanotizie.it, 1月 15»

Animali da pelliccia, progetto di legge per vietare gli allevamenti

... castorino, castoro, cincillà, coniglio, donnola, ermellino, karakul, marmotta, martora, moffetta, ondatra, opossum, procione, scoiattolo, visone, ... «ParmaToday, 12月 13»