アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ondatra"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でONDATRAの発音

ondatra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ONDATRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でONDATRAはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«ondatra»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
ondatra

麝香鼠

Ondatra

オンドラツラ(Ondatra)はオンドラトリ(Ondatrini)部族の唯一の代表者であるクリケテダエ(Cricetidae)のミモフィック齧歯類の属である。 これには現在の種が1つだけ含まれています。 Ondatra est un genre de rongeurs myomorphes de la famille des Cricetidae, seul représentant de la tribu des Ondatrini. Il ne comprend qu'une seule espèce actuelle : le Rat musqué.

フランス語辞典でのondatraの定義

辞書の中のオンダラの定義は、北アメリカに固有の毛皮とビーバーの近くに毛皮が非常に普及しているMuridae科の小さな水生哺乳類である。

La définition de ondatra dans le dictionnaire est petit mammifère rongeur aquatique de la famille des muridés, voisin du campagnol et du castor, originaire d'amérique du nord et dont la fourrure est très recherchée.

フランス語辞典で«ondatra»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ONDATRAと韻を踏むフランス語の単語


aspidistra
aspidistra
diélytra
diélytra
extra
extra
fouchtra
fouchtra
mantra
mantra
mohatra
mohatra
nec plus ultra
nec plus ultra
patatra
patatra
semen-contra
semen-contra
soutra
soutra
soûtra
soûtra
tantra
tantra
ultra
ultra

ONDATRAのように始まるフランス語の単語

ondant
onde
ondé
ondée
ondemètre
onder
ondin
ondine
ondioline
ondique
ondoiement
ondoyance
ondoyant
ondoyer
ondoyeux
ondulant
ondulateur
ondulation
ondulatoire
ondulé

ONDATRAのように終わるフランス語の単語

accra
agora
alhambra
ara
aura
bora
caldera
cobra
diaspora
et cetera
fra
infra
mascara
opéra
para
ra
sahara
sierra
supra
tempera

フランス語の同義語辞典にあるondatraの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ONDATRA»の同義語

次のフランス語の単語は、«ondatra»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ondatraのフランス語での同義語
rat

«ondatra»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ONDATRAの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ondatraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのondatraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ondatra»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

麝鼠
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

rata almizclera
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

muskrat
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

छछूँदर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

فأر المسك
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

ондатра
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

rato-almiscarado
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Muskrat
260百万人のスピーカー

フランス語

ondatra
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

tikus kasturi
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Bisamratte
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

麝香鼠
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

사향 쥐
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

muskrat
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

loài ngậm nhấm
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஒருமஸ்க்ராட்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

एक जलचर
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

misk sıçanı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ondatra
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

piżmak
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ондатра
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

bizam
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μοσχοπόντικος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

muskusrat
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bisamråtta
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bisamrotte
5百万人のスピーカー

ondatraの使用傾向

傾向

用語«ONDATRA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«ondatra»の使用頻度を示しています。
ondatraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ondatra»で最も広く使用されている表現です。

用語«ONDATRA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ondatra»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ondatra»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、ondatraに関するニュースでの使用例

例え

«ONDATRA»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からondatraの使いかたを見つけましょう。ondatraに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oeuvres completes de Buffon, précédes d'une notice ...
L'ondatra et le desman sont deux animaux qu'il ne faut pas confondie, quoiqu'on les ait appelés tous deux rats musqués, et qu'ils aient quelques caractères communs ; il faut aussi les distinguer du pilori, ou rat musqué des Antilles : ces trois ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Etienne Geoffroy Saint-Hilaire, 1837
2
OEuvres complètes de Buffon: mises en ordre, précédées d'une ...
L'ondatra et le desman sont deux animaux qu'il ne faut pas confondre, quoiqu'on les ait appelés tous deux fats musqués, ... ou rat musqué des Antilles : ces trois animaux sont d'espèces et de climats différens; l'ondatra se trouve en Canada, ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, 1818
3
Œuvres complètes
WV L'ONDATRA» ET LE DESMAN. L'ONDATRA et le desman sont deux animaux qu'il ne fàut pas confondre, quoiqu'on les ait appelés tous deux rats musqués, et qu'ils aient quelques caractères communs ; il faut aussi les distinü guer du ...
George Louis Leclerc Buffon, Bernard Germain Étienne de la Ville comte de La Cépède, 1818
4
Oeuvres complètes de Buffon
LONDATRA(a), E T Z£ DESMAN (b). L ondatra &le Desman sont deux animaux qu'il ne faut pas confondre » quoiqu'on les ait appelés tous deux Rats musqués , & qu'ils aient quelques caractères Ça) Ondatra chez les Sauvages del'Amérique  ...
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1775
5
Oeuvres complètes de Buffon: Quadrupèdes
L 'ondatra et le desman sont' deux animaux qu'il ne faut pas confondre, quoiqu' on les ait appelés tous deux rats musqués, ... ou rat musqué des Antilles : ces trois animaux sont d'espèces et de climats différens; l'ondatra se trouve en Canada, ...
comte Georges Louis Leclerc de Buffon, comte Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, 1818
6
Oeuvres complètes de Buffon (avec la nomenclature linnéenne ...
L'ondatra ou rat musqué de Canada diffère du desman en ce qu'il a les doigts des pieds tous séparés les uns des autres l, les yeux très-apparents et le museau fort court ; au lieu que le desman ou rat musqué de Moscovie a les pieds de ...
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1853
7
Histoire naturelle générale et particuliére: avec la ...
Aussi n'ai-je pas trouvé que les glandes ou follicules dont les canaux excrétoires abouti fient au bord du prépuce comme dans le rat * , le rat d'eau , &c. euíîènt une odeur de musc plus forte que celle des autres parties du corps de l'ondatra.
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, 1763
8
Oeuvres completes de Buffon, 3: precedees d'une notice ...
L'ONDATRA ET LE DESMAN. Fiberzibetivvt. Desm. — Mygalemoscovitica. Gkof. L'ondatra et le desman sont deux animaux qu'il se faut pas confottdie, quoiqu'on les ait appelés tous deux rats musqués, et qu'ils aient quelques caractères ...
Georges Louis Leclerc Buffon, 1837
9
Œuvres complètes de Buffon
L'ondatra et le desman sont deux animaux qu'il ne faut pas confondre, quoiqu'on les ait appelés tous deux rats musqués, et qu'ils aient quelques caractères communs; il faut aussi les distinguer du pilori ou rat musqué des Antilles : ces trois ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Frédéric Cuvier, Jean-Antoine-Nicolas de Caritat marquis de Condorcet, 1830
10
Oeuvres complètes de Buffon, avec les supplémens: augmentées ...
DU. CAP. DE. BONNE-ESPÉRANCE'. L'ONDATRA. ET. LE. DESMAN. DE LA NATURE .... ' , • , » . M. Sormerat , correspondant do Cabinet, nous a envoyé le dessin d'un animal sous h dénomination de citat musque du cap de Bonne ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, P. Duménil ((Paris)), 1837

用語«ONDATRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からondatraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jean-Jacques Lahaye, maire et piégeur d'animaux nuisibles
Les ragondins (Myocastor Coyplus), les rats musqués (Ondatra Zibthica), les corvidés c'est-à-dire les freux (Corvus Frigilegus) et les corneilles ... «Le Journal de l'Orne, 6月 15»
2
Audomarois : les rats musqués vont en prendre plein les dents …
... au rongeur par le groupement de défense contre les organismes nuisibles (GDON) de l'ondatra, le nom scientifique de cette vilaine bête. «La Voix du Nord, 3月 15»
3
Audomarois : 4 449 queues de rats musqués collectées en 2014
... explique Marie Lefebvre, maire de Serques et présidente du groupement de défense contre les organismes nuisibles (GDON) de l'ondatra. «La Voix du Nord, 12月 14»
4
La réforme pénale "ne vise pas à supprimer la prison", assure Taubira
Ondatra, le 29/05/2014 - le 29/05/2014 à 20h27. La loi pénale Taubira ... à proscrire ! Elle protège plus les délinquants que les victimes: vider ... «LaDépêche.fr, 5月 14»
5
L'heure de la collecte de queues de rats musqués sonnera samedi …
Les nouveaux piégeurs, agréés dans l'année et qui piègent sur le territoire du GDON de l'Ondatra, pourront bénéficier d'une dotation de 5 ... «La Voix du Nord, 7月 13»
6
Une opération coup de poing pour mettre KO les rats musqués
Et ce sont les rats musqués qui vont déguster. Dès aujourd'hui débute en effet la deuxième opération coup de poing contre l'ondatra ... «La Voix du Nord, 2月 13»
7
Les brigades de piégeurs vont livrer bataille contre les rats musqués
Trop c'est trop : la traque du Groupement de défense contre les organismes nuisibles (GDON) de l'ondatra, en partenariat avec le Parc, ... «La Voix du Nord, 2月 13»
8
Les rats sont trop nombreux, un appel est lancé aux piégeurs
Depuis la refonte du Gdon de L'Ondatra en 2001, de nombreuses actions visant à lutter contre ces animaux ont été mises en place. Plus de ... «L'Écho de la Lys, 2月 12»
9
Lutte sans fin cont re les ragondins
La lutte contre myocastor coypus - le nom scientifique du ragondin - et ondatra zyberthicus - le rat musqué - est donc obligatoire. « Sus aux ... «Sud Ouest, 12月 11»
10
Projet 1174 Ivan Rogov
... d'infanterie de marine à 520 hommes et 25 chars grâce à 3 engins à effet de surface de type "Lebed" ou 6 LCM de type "Ondatra" stationnés dans son radier. «REDSTARS, 10月 07»

参照
« EDUCALINGO. Ondatra [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ondatra>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z