アプリをダウンロードする
educalingo
operista

"operista"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でOPERISTAの発音

o · pe · ri · sta


OPERISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でOPERISTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのoperistaの定義

辞書のオペラの定義は音楽の作者です。


OPERISTAと韻を踏むイタリア語の単語

arista · barista · centrista · cicloturista · corista · fiorista · frigorista · futurista · giurista · liberista · manicurista · militarista · motorista · naturista · optometrista · purista · seminarista · senderista · terrorista · turista

OPERISTAのように始まるイタリア語の単語

operatore sanitario · operatorio · operazionale · operazionalismo · operazione · operazione di polizia · operazionismo · opercolare · opercolato · opercolo · opere · operetta · operettista · operettistico · operistica · operistico · operone · operosamente · operosità · operoso

OPERISTAのように終わるイタリア語の単語

antimilitarista · ascensorista · batterista · camerista · camorrista · caricaturista · chitarrista · colorista · diarista · documentarista · equilibrista · folclorista · interista · laburista · pietrista · sanitarista · scenarista · tastierista · tributarista · zarista

イタリア語の同義語辞典にあるoperistaの類義語と反意語

同義語

«operista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OPERISTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語operistaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのoperistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«operista»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

operista
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

operista
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

operista
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

operista
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

operista
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

operista
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

operista
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

operista
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

operista
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

operista
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

operista
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

operista
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

operista
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

operista
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

operista
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

operista
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

operista
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

operista
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

operista
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

operista
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

operista
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

operista
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

operista
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

operista
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

operista
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

operista
5百万人のスピーカー

operistaの使用傾向

傾向

用語«OPERISTA»の使用傾向

operistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«operista»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、operistaに関するニュースでの使用例

例え

«OPERISTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からoperistaの使いかたを見つけましょう。operistaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La fortuna italiana della Carmen di Bizet (1879-1900)
Nulla in lui mancava per raggiungere tale meta: c'era l'ingegno eminentemente progressivo, e c'erano le due prerogative necessarie ad un riformatore del dramma musicale: il sinfonista, che si era rivelato nei concerti, l'operista nei due primi ...
Sergio Viglino, 2003
2
Operisti minori: dell'ottocento Italiano
... più tardi, direttore del conservatorio. In quella città fece anche il suo esordio come operista, facendo rappresentare nel 1 852 il melodramma Elena di Taranto . Tra i suoi allievi del conservatorio parmense si ricordano Bolzoni, Bandini, Dacci, ...
Corrado Ambìveri, 1998
3
La romanza italiana da salotto
Terminati gli studi nel 1852, Braga già nel 1853 esordiva come operista al ... di Napoli con l'opera Alina, iniziando così il travaglio di un'esistenza spesa nella ricerca vana di un'affermazione sicura nel campo della musica come operista.
Francesco Sanvitale, 2002
4
Lettera apologetica intorno al teatro italiano in Vienna ...
Qui vorrei che ella da filo-t sofo disappassionato penetrasse chiaramente, che l' azione; di un Operista è assai più difficile di quella d'un Comico, perché l' Operista _dèe cantare ed agire a battuta musica-' le, e ripetendo la musica le stesse ...
Giuseppe Voltiggi, 1793
5
Vivaverdi: dalla A alla Z Giuseppe Verdi e la sua opera
aveva acquistato, e sapeva come investire i consistenti guadagni della sua attività di operista, acquistando titoli di Stato e azioni delle ferrovie. Nello stesso tempo, come un capitalista illuminato, era pronto ad aiutareamicie colleghi in difficoltà, ...
Eduardo Rescigno, 2012
6
Anche stasera
Che fosse anche un grande operista, in tempi recentissimi. Qui è alle prese con il solito Ariosto barocchizzato e la sua felicità melodica fa anche la felicità di noi posteri. GEORG FRIEDRICH HÄNDEL (1685-1750) Rinaldo, libretto di Aaron Hill  ...
Alberto Mattioli, 2012
7
Lettera apologetica intorno al teatro italiano in Vienna ...
Qui 'vorrei che 'ella da filosofo disappassionato penetrasse chiaramente, che l' azione di un Operista è assai più difficile di quella d'un Comico, perchè l'Operista dèe cantare ed agire a battuta musicale, e ripetendo la musica le stesse parole e  ...
Giuseppe Voltiggi, 1793
8
La moderna musica. Storia della musica dal Settecento al ...
Fiorentino, allievo dell'operista sarti, egli rispecchia lo stato del melodramma a fine '700, ormai irrobustito dai vigori gluckiani e influenzato dallo spirito declamatorio della tragédie. a questi aspetti egli associa una componente personale di ...
Eugenio Raneri, 2011
9
Musica e società
Non si può però rovesciare questa esigenza e restare ancora alla posizione di Fausto Torrefranca, compianto per tante ragioni, il quale, nel 1911 scriveva il suo libello con Puccini "l'operista alla moda", libello che allora poteva essere ...
Scanni Giuseppe, 1993
10
Lavoro & musica
Da quel momento in Italia, il rapporto del compositore con la sua composizione cambiò completamente, venne riconosciuta l'importanza della parte musicale sugli altri elementi dell'opera e della rappresentazione. Per l'operista e l'editore, ...
Giancarlo Mazzoli, 2004

用語«OPERISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoperistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ravenna Festival 2015, Riccardo Muti dirige il Falstaff dei luoghi …
... e di terminare la sua carriera di operista con una fuga intonata sui versi “Tutto nel mondo è burla” che è il suo congedo a se stesso, al mondo ... «Ravennanotizie.it, 7月 15»
2
Roncole di Busseto (PR) - Primo Roncole Festival. 11, 12, 13 …
Una dimensione intima, in quel di Roncole, in cui, oltre all'acclamato operista di fama mondiale, sia possibile riconoscere ed apprezzare anche la musicalità ... «OperaClick, 7月 15»
3
L'atlante dei festival (parte II), da Lenny Kravitz ai Tame Impala …
Il Festival Puccini porta, come ogni anno dal 1930, nella location di Torre del Lago (ultimo luogo di residenza del grande operista) le più belle ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
4
Terme di Caracalla: festival pucciniano.
Una delle grandi, struggenti icone femminili dell'operista che forse più d'ogni altro venerò la dimensione del femminile, ridefinendo in chiave ... «il Journal, 7月 15»
5
Torna l'opera a Caracalla nel segno di Puccini. In scena Madama …
Una delle grandi, struggenti icone femminili dell'operista che forse più d'ogni altro venerò la dimensione del femminile, ridefinendo in chiave ... «RomaReport.it, 7月 15»
6
La Butterfly a Caracalla. E poi, ancora Puccini
Una delle grandi, struggenti icone femminili dell'operista che forse più d'ogni altro venerò la dimensione del femminile, ridefinendo in chiave ... «Adnkronos, 7月 15»
7
Jin Ju alza il sipario sul Festival da camera della Versilia a Pieve a …
Di Jean-Philippe Rameau, considerato da molti il più importante operista francese, Jin Ju suonerà la Gavotte avec les Doubles de la Gavotte in ... «Versiliatoday.it, 7月 15»
8
A PECHINO SI RACCONTA “L'ELISIR D'AMORE”
... con l'opera italiana” - tutti tenuti presso l'Iic di Pechino da Cuccia - vedrà protagonista il “melodramma giocoso” del celebre operista italiano. «AGG Globalpress, 6月 15»
9
Alla chiesa della Commenda di Faenza ultimo saggio della scuola …
Napoletano, figlio del grande operista Alessandro Scarlatti, poi trapiantato in Portogallo e successivamente in Spagna, Domenico Scarlatti si ... «Faenzanotizie.it, 6月 15»
10
C'è il Concerto di Primavera
Un'altra Sonata, ancora per flauto e arpa – ma stavolta di Gaetano Donizetti (1749-1848) – il famoso operista, troverà indi spazio nel ... «Alto Adige, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Operista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/operista>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA