アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"restitutio in integrum"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRESTITUTIO IN INTEGRUMの発音

restitutio in integrum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RESTITUTIO IN INTEGRUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRESTITUTIO IN INTEGRUMはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«restitutio in integrum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのrestitutio in integrumの定義

孤立した辞書の定義は、損害が被る前の状態を再確立する補償行為である。

La definizione di restitutio in integrum nel dizionario è azione di risarcimento che ristabilisce le condizioni precedenti al danno subìto.


イタリア語辞典で«restitutio in integrum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RESTITUTIO IN INTEGRUMと韻を踏むイタリア語の単語


aquilegia con foglie di Thalictrum
aquilegia con foglie di Thalictrum
brum
brum
cineforum
cineforum
consecutio temporum
consecutio temporum
cursus honorum
cursus honorum
forum
forum
latinorum
latinorum
mare nostrum
mare nostrum
mirioporum
mirioporum
open forum
open forum
organistrum
organistrum
quorum
quorum
refugium peccatorum
refugium peccatorum
rum
rum
sancta sanctorum
sancta sanctorum
schola cantorum
schola cantorum

RESTITUTIO IN INTEGRUMのように始まるイタリア語の単語

restaurato
restauratore
restaurazione
restauro
resti
resti mortali
restiamente
restio
restituibile
restituire
restitutore
restitutorio
restituzione
resto
restringente
restringere
restringersi
restringimento
restringitivo
restringitore

RESTITUTIO IN INTEGRUMのように終わるイタリア語の単語

album
bum
chewing gum
continuum
curriculum
hum
magnum
maximum
medium
memorandum
minimum
momentum
optimum
quantum
referendum
solarium
symposium
tantum
tum
zum

イタリア語の同義語辞典にあるrestitutio in integrumの類義語と反意語

同義語

«restitutio in integrum»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RESTITUTIO IN INTEGRUMの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語restitutio in integrumを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrestitutio in integrumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«restitutio in integrum»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

恢复原状
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

restitutio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Restitutio in integrum
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

restitutio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

إعادة الوضع
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Restitutio
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

restitutio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

restitutio
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

restitutio
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

restitutio
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

restitutio
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

restitutio
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

원상 회복
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

restitutio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

restitutio
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

restitutio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

restitutio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

restitutio
70百万人のスピーカー

イタリア語

restitutio in integrum
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Przywrócenie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Restitutio
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

restitutio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

restitutio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

restitutio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

restitutio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

restitutio
5百万人のスピーカー

restitutio in integrumの使用傾向

傾向

用語«RESTITUTIO IN INTEGRUM»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«restitutio in integrum»の使用頻度を示しています。
restitutio in integrumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«restitutio in integrum»で最も広く使用されている表現です。

用語«RESTITUTIO IN INTEGRUM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«restitutio in integrum»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«restitutio in integrum»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、restitutio in integrumに関するニュースでの使用例

例え

«RESTITUTIO IN INTEGRUM»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrestitutio in integrumの使いかたを見つけましょう。restitutio in integrumに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Espropriazioni ed occupazioni illegittime. Repertorio di ...
... RISARCIMENTO DEL DANNO --> AREA RESIDUA 218) PATOLOGIA --> RESTITUTIO IN INTEGRUM --> TUTELA RISARCITORIA O RESTITUTORIA A DISCREZIONE DEL PROPRIETARIO 217) PATOLOGIA --> RESTITUTIO IN INTEGRUM ...
Paolo Loro, 2011
2
Espropriazioni ed occupazioni illegittime. Massimario di ...
... IN INTEGRUM --> QUOTE 212) PATOLOGIA --> RESTITUTIO IN INTEGRUM -- > OPERE NON FUNZIONALI ALLE ESIGENZE 211) PATOLOGIA --> RESTITUTIO IN INTEGRUM --> OCCUPAZIONE USURPATIVA --> TUTELA RISARCITORIA ...
Paolo Loro, 2011
3
Jacobi Cujacii i.c. tolosatis opera ad parisiensem ...
In delictis alrocioribus minoribus non dalur restitutio in integrum, /. nuxilium , Jj. in delictis , ] ff. de minor. In alus erratis, ut puta, damno inju- ¡ ria dito, vel in eis, qu;i- ex contractu veniuut, ncc ex animo, id est, ut Gneci interprelantur, i% rovn- p&í ...
Jacques Cujas, 1838
4
Studi sui Libri ad edictum di Pomponio
91, CERVENCA, Studi vari sulla «restitutio in integrum», cit., p. 27 e nt. 64, 28 s. ove altra bibliografia, M. SARGENTI, Studi sulla «restitutio in integrum», in «BIDR .», LXIX, 1966, p. 287 s., FABBRINI, Per la storia della «restitutio in integrum», ...
Emanuele Stolfi, 2001
5
Scritti romanistici
Tale concezione ripugna alla restitutio in integrum: anche se le osservazioni svolte dal Carrelli (14) per concludere che i passi in cui ricorre l'espressione beneficium restitutionis sarebbero interpolati (poiche ́ il solo termine d'uso corrente per ...
Aldo Cenderelli, Chiara Buzzacchi, 2011
6
Bullettino dell'Istituto di diritto romano «Vittorio Scialoja»
La prima difficoltà è nell'individuazione degli alii supra scripti che posso- 7 Per una bibliografia più generale sull'istituto della restitutio in integrum si vedano, per tutti, G. CERVENCA, Studi vari sulla 'restitutio in integrum', Milano, 1965; Per lo ...
Mario Talamanca, 2009
7
Manuale di procedura penale
La restitutio in integrum. Sotto il primo profilo, lo Stato ha il dovere di adottare misure a carattere individuale che assicurino, ove possibile, la restitutio in integrum nei confronti del soggetto leso (60). Le misure idonee a far cessare la situazione ...
Paolo Tonini, 2010
8
Il procedimento disciplinare nel pubblico impiego dopo la ...
La sospensione cautelare ed il problema della restitutio in integrum retributiva: A) ipotesi non problematiche; B) ipotesi problematiche. Un problema assai complesso, nella prassi (amministrativa e giurisprudenziale) conosciuto come ...
Vito Tenore, 2010
9
L'assenza dell'accusato nei processi di età imperiale
La restitutio in integrum si presenta come un provvedimento di diversa provenienza e ampiezza, ma sempre fondato sull'impe- rium magistratuale, che rescinde atti validi. Attiene dunque alla iurisdictio praetoria 98, ma se ne conoscono ...
Lucia Fanizza, 1992
10
Codice della proprietà industriale e intellettuale
1 n. 6 della Decisione del Consiglio d'amministrazione dell'Organizzazione europea dei brevetti (OEB) 25 marzo 2009, in vigore dal 1o aprile 2010. Regola 136. RESTITUTIO IN INTEGRUM (1) La richiesta di restitutio in integrum in virtù ...
Giuseppe Sena, Silvia Giudici, 2011

用語«RESTITUTIO IN INTEGRUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrestitutio in integrumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Roma, Convegno “Indennità di Espropriazione per pubblica utilità …
... appropriativa e all'acquisizione sanante: restitutio in integrum, usucapione, compravendite e accordi negoziali, approvazioni di nuovi progetti ... «Paese Italia Press, 3月 15»
2
L'espropriazione per pubblica utilità: dall'occupazione usurpativa all …
Inoltre, nemmeno la presenza dell'opera pubblica realizzata può essere utile per opporsi alla restitutio in integrum, poiché non dà titolo per ... «Diritto & Diritti, 2月 15»
3
Mobilità: domanda di trasferimento per chi ha retrodatazione …
... SERVIZIO, saranno considerati servizio di ruolo a tutti gli effetti perché derivanti dalla restitutio in integrum operata a seguito di un giudicato. «Orizzonte Scuola, 2月 15»
4
Corte dei Conti e nuove misure anticorruttive in materia di pubblici …
... del contratto pubblico[6]. Di qui una forma di tutela erariale al verificarsi del secondo indicato esito e sub specie di restitutio in integrum. 2. «Altalex, 9月 14»
5
Causa non eccedente i 1.100 euro? Il giudice di pace decide …
il Giudice di Pace avrebbe altresì violato il principio della restitutio in integrum di cui agli artt. 2043 e ss. c.c. e della disponibilità delle prove ... «Altalex, 9月 14»
6
Alcune riflessioni circa il divieto di cui all'art. 833 cc e delle azioni …
833 c.c. determina 1) il diritto del privato, rispetto al quale di è verificata la violazione, di richiedere la restitutio in integrum; 2) il diritto del privato ... «Studio Cataldi, 7月 14»
7
Corte Europea dei diritti dell'uomo: una Guida e le FAQ per avvocati
Il principio che si applica nelle richieste di equa soddisfazione è quello della restitutio in integrum: secondo il quale va ripristinata in capo al ... «Giurdanella.it, 6月 14»
8
Tutela cautelare d'urgenza e illegittima segnalazione alla Centrale …
700 c.p.c. si riferisce a situazioni giuridiche la cui lesione non consente una restitutio in integrum; nel caso di persone giuridiche l'eventuale ... «Magistra, 5月 14»
9
Insediamento Reggenza: il discorso dell'oratore ufficiale Dean …
Basandosi sul principio di diritto internazionale della restitutio in integrum, la Corte ha affermato più volte che il modo più appropriato per ... «SMTV San Marino, 4月 14»
10
Data ed ora di accesso alla pagina
... di Strasburgo nella restitutio in integrum della situazione della vittima. Queste misure devono porre, cioè, «il ricorrente, per quanto possibile, ... «politicamentecorretto.com, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Restitutio in integrum [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/restitutio-in-integrum>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z