アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"orsa"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でORSAの発音

or · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でORSAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«orsa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのorsaの定義

辞書のクマの定義はクマの女性です。 オルサはまた、極の近くの北半球の星座で、7つの主要な星がカートの形をして作られています。

La definizione di orsa nel dizionario è femmina dell'orso. Orsa è anche costellazioni dell'emisfero boreale, presso il polo, formate di sette stelle principali disposte a forma di carro.


イタリア語辞典で«orsa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ORSAと韻を踏むイタリア語の単語


andare di corsa
andare di corsa
borsa
bor·sa
cavallo da corsa
cavallo da corsa
comparsa
com·par·sa
conversa
con·ver·sa
corsa
cor·sa
di corsa
di corsa
farsa
far·sa
fersa
fersa
finecorsa
fi·ne·cor·sa
morsa
mor·sa
reggiborsa
reg·gi·bor·sa
ricomparsa
ri·com·par·sa
rincorsa
rin·cor·sa
risorsa
ri·sor·sa
scomparsa
scom·par·sa
scorsa
scor·sa
teleborsa
te·le·bor·sa
traversa
tra·ver·sa
viceversa
vi·ce·ver·sa

ORSAのように始まるイタリア語の単語

orribilmente
orridamente
orridezza
orridità
orrido
orrifico
orripilante
orripilazione
orrore
orroroso
orsacchiotto
orsaggine
orsetto
orsino
orso
orsoio
orsolina
orsù
ortaggi
ortaggio

ORSAのように終わるイタリア語の単語

andar di corsa
biliorsa
brionia sardo-corsa
camarezza sardo-corsa
carlina sardo-corsa
dare una scorsa
discorsa
dopoborsa
erba-amara sardo-corsa
euforbia sardo-corsa
fuoriborsa
genziana mettimborsa
idrocorsa
linajola sardo-corsa
perlina sado-corsa
polmonaria della Vallarsa
ruta sardo-corsa
sassifraga sardo-corsa
ventaglina corsa
viola sardo-corsa

イタリア語の同義語辞典にあるorsaの類義語と反意語

同義語

«orsa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ORSAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語orsaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのorsaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«orsa»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

母熊
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

osa
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

she-bear
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

रीछिनी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

انها الدب
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

медведица
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ursa
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সে-ভালুক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

elle-ours
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

dia-beruang
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Bärin
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

彼女は、クマ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

그녀 - 곰
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

dheweke-bear
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cô-gấu
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அவள்-கரடி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ती अस्वल
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

dişi ayı
70百万人のスピーカー

イタリア語

orsa
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

niedźwiedzica
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ведмедиця
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ursoaică
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

θηλειά άρκτος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

she-beer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

she-bear
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

binne
5百万人のスピーカー

orsaの使用傾向

傾向

用語«ORSA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«orsa»の使用頻度を示しています。
orsaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«orsa»で最も広く使用されている表現です。

用語«ORSA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«orsa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«orsa»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、orsaに関するニュースでの使用例

例え

«ORSA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からorsaの使いかたを見つけましょう。orsaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dissertazione epistolare sopra due iscrizioni delle martiri ...
Soltanto , dopo ili aver ultimata la stampa di questa bboriosa Disserta- ztone , beuche più volte da me copiata , letta , e riletta , mi sono avveduto di aver dichiarata per Martire , senza snfficientc fondamento , anche Orsa , Figliuola di S. Sipt- ...
Francesco Cancellieri, 1819
2
Atti del R. Osservatorio Astronomico di Modena
Giuseppe Bianchi. DATE i8a8 NOME degli Astri PASSAGGI AI FILI AV VERTENZE I 2, 3 4 5 h » n ' it 1 II Nov. £ 6 X Orsa magg. Polare inf. 9 L. I. S. il. 4°. I7 5 ^ 5i.
Giuseppe Bianchi, 1834
3
Dissertazione epistolare di Francesco Cancellieri sopra due ...
Soltanto , dopo di aver ultimata la stampa di questa laboriosa Dis- lertazìone , benchè pin volte da me copiata , letta , e riletta , mi sona avveduto di aver dichiarata per Martire , senza sufficiente fondamento , anche Orsa , Figliuola di S.
Francesco Cancellieri, 1819
4
Effemeridi astronomiche di Milano per l'anno ...
Declinazioni di Stelle australi e di Stelle 1837 Circolo a ponente. Tam o Arco del circolo. Stelle P /_\J\-r\ dell' Noni. orologio. Estremi Numero progressivo. osservate. n Cefeo. 1 Orsa. h Orsa. 6 Orsa. I Il 0 l 44 20 286 44 24 50 25 355 48 31 21 1 ...
‎1849
5
Sugli spettri prismatici dei corpi celesti: memorie
Tipo a righe fine, come Arturo e il Sole. (3 Orsa maggiore. — Tipo di a. Lira perfetto. 7 Orsa maggiore. — Tipo di a Lira preciso. 3 Orsa maggiore. — Tipo altresì di a Lira. E Orsa maggiore. — Puro tipo di a Lira. ? Orsa maggiore. — Tipo di a Lira ...
Angelo Secchi, 1868
6
Idea Dell'Universo: Che Contiene La Storia Della Vita ...
Galpesj, ed altre nazioni barbare dell America Settentrionale. detta orsa. Questa uniformità di nomi dati ad uno stesso ammasso di stelle prova P antichità della loro cognizione , e del loro uso . La natura stessa, opera che ella è di Autore ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1783
7
Atti della Reale Accademia dei Lincei
9,85 88.35.42,29 88.54.25,35 1 Stelle s Cefeo A Cassiopea p Cefeo X Dragone 11 Cefeo 50 Cassiopea y2 Orsa min. 79 Dragone 4163 Groombr. /3 Orsa minore 226 Cefeo y Cefeo £ Orsa minore £ Orsa minore « Orsa minore X Orsa minore ...
Reale Accademia dei Lincei, 1868
8
Atti della Reale Accademia dei Lincei
7.17,20 6 Leone 21.15.26,14 o: Cigno 44.48.10,24 11 Cefeo 70.41.40,50 Idra 6.54.30,33E Cancro 22.35. 7,60 a POP500 47.21.21,20 50 Cassiopea 71.46.13, 60 a Aquila 8.31. 0,26 et Ariete 22.49.37,93t Orsa magg. 48.33.54,93 “[2 Orsa mio.
‎1867
9
Bullettino meteorologico dell' Osservatorio del R. Collegio ...
N 226 5 Dall' Orsa minore alla Testa del Dragone . . . . . . . . o 227 9 Dall'Ariete alla Balena . . . . s 228 9 DallflAriete ai Pesci . . . . . s 229 9 DalPAcquarÌo a Fomalhut . . . s 230 10 Dal Cocchiere a Perseo . . . s 231 10 Dall'Aquila all' orizzonte .
Real Collegio Carlo Alberto di Moncalieri. Osservatorio, 1866
10
Atlante del cielo: manuale pratico per leggere la volta celeste
Supponendo di essere in un luogo di latitudine intorno a 45°, la costellazione più facilmente individuabile verso nord è l'Orsa Maggiore (UMa) o Carro Maggiore che intorno alla mezzanotte della metà di aprile è visibile nei pressi dello zenit.
Mario Rigutti, 1997

用語«ORSA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からorsaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Atac, revocato lo sciopero del 27
È stato revocato lo sciopero dei mezzi pubblici previsto per lunedì 27. «La prefettura spiega Giuseppe Ricciardelli di Orsa, che aveva indetto ... «Corriere della Sera, 7月 15»
2
L'orsa Kj2 non è più a Cadine. Trenta...
Su KJ2, orsa che ha aggredito il runner di Cadine non ci sono novità: sono al lavoro da giugno circa trenta forestali, non si è provveduto ad ... «Trentino Corriere Alpi, 7月 15»
3
#Messina. Fari puntati sull'IRCCS Neurolesi, l'Orsa chiama in causa …
Troppe cose da chiarire sull'IRCCS Neurolesi di Messina e il sindacato Orsa chiama in causa il neo assessore regionale alla Sanità Baldo ... «Sicilians, 7月 15»
4
Roma, vagone metro B viaggia con la porta aperta. Il ministero …
Intanto arriva però una mezza buona notizia per chi si muove sui mezzi nella Capitale: l'Orsa - che con l'Ugl aveva proclamato lo sciopero di ... «La Repubblica, 7月 15»
5
Scioperi trasporto pubblico, urgono precettazioni anche a Roma (e …
... che lo sciopero indetto per il prossimo 27 luglio da diverse sigle sindacali (Orsa, Ugl e autonomi) – visto che arriva in un periodo funestato da ... «Formiche.net, 7月 15»
6
Autobus senza aria condizionata, la rivolta sui social network
"All'epoca - spiega Gennaro Conte, macchinista del sindacato Orsa - I viaggiatori potevano aprire completamente il finestrino, mentre oggi non ... «La Repubblica, 7月 15»
7
Sciopero trasporti 24 luglio: ATM Milano e Alitalia, ecco chi si ferma …
Ad incrociare le braccia per quattro ore saranno proprio i dipendenti Trenitalia in seguito all'agitazione indetta dalla sigla sindacale Orsa. «Blasting News, 7月 15»
8
Aviazione dell'Esercito: cambio di comando al 21° Gruppo …
Al Tenente Colonnello Cianciolo ora il compito di guidare il 21° Gruppo Squadroni AVES "Orsa Maggiore" di Elmas proseguendo, nonostante i ... «IlVolo.it, 7月 15»
9
Linea B: treno in corsa con una porta aperta
L'Orsa e la Fais Cisal hanno annunciato ieri di aver deciso di non aderire più «per senso di responsabilità», ma l'altra sigla che aveva indetto ... «Metro, 7月 15»
10
Porte aperte in viaggio sulla metro B di Roma
Il fatto si è verificato nela tratta tra Termini e Castro Pretorio. L'Atac ha aperto un'indagine. Sullo sciopero di 24 ore per lunedì l'Orsa fa marcia ... «Metro, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Orsa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/orsa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z