アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ossitaglio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でOSSITAGLIOの発音

os · si · ta · glio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OSSITAGLIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でOSSITAGLIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ossitaglio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
ossitaglio

酸素燃焼

Ossitaglio

酸素燃焼は、酸素アセチレン炎、純粋な酸素ジェットを使用し、シート金属または金属プロファイルを切断するための処理です。 それは、彼らは酸素雰囲気下に配置されている場合には炭素が含まれている鉄系材料が白熱燃焼をもたらしたという原理に基づいています。 酸素アセチレン溶接に使用されるものと同様の火炎を生成するようにリング状に配置された燃料の投与のための外部のジェット、■、及びどれがarroventareために役立つ2つの同心のガスが流れる現れ、そこから特殊トーチの使用を介して行われます。 金属; ▪金属合金プロセスの炭素含有量と金属の結果として溶融の燃焼により、酸素リッチ火炎切断を実現圧力下で酸素の中央ジェットは、その圧力は、切断から生じるドロスを除去します。 この構成は、全ての方向に移動を切断するジェットを可能にします。 別の規定は並んで2つのジェット側を想定:このソリューションは、材料のより狭い帯域を加熱することが可能となりますが、カットが一方向にのみ行われてもよいです。 L'ossitaglio è un procedimento per il taglio delle lamiere o dei profilati metallici che utilizza la fiamma ossiacetilenica ed un getto di ossigeno puro. Si basa sul principio che i materiali ferrosi che contengono Carbonio portati ad incandescenza bruciano se si trovano in un'atmosfera di Ossigeno. Si effettua attraverso l'uso di uno speciale cannello dal quale escono due flussi di gas concentrici: ▪ un getto esterno per la somministrazione del combustibile, disposto ad anello, per produrre una fiamma simile a quella usata nella saldatura ossiacetilenica, e che serve per arroventare il metallo; ▪ un getto centrale di Ossigeno sotto pressione che realizza la fiamma sovraossigenata e il taglio, mediante un processo di combustione del Carbonio contenuto nella lega metallica e la conseguente fusione del metallo, la sua pressione asporta le scorie dovute dal taglio. Questa disposizione dei getti permette il movimento di taglio in tutte le direzioni. Un'altra disposizione prevede i due getti affiancati: questa soluzione permette di riscaldare una fascia più stretta di materiale, ma il taglio può avvenire in una sola direzione.

イタリア語辞典でのossitaglioの定義

辞書のオキシカットの定義は、オキシアセチレントーチを用いて板金で切断される。

La definizione di ossitaglio nel dizionario è taglio praticato nella lamiera per mezzo del cannello ossiacetilenico.

イタリア語辞典で«ossitaglio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OSSITAGLIOと韻を踏むイタリア語の単語


aglio
a·glio
bagaglio
ba·ga·glio
bavaglio
ba·va·glio
bersaglio
ber·sa·glio
boccaglio
boc·ca·glio
caglio
ca·glio
conguaglio
con·gua·glio
dettaglio
det·ta·glio
ecoscandaglio
e·co·scan·da·glio
fermaglio
fer·ma·glio
in dettaglio
in dettaglio
intaglio
in·ta·glio
miraglio
mi·ra·glio
repentaglio
re·pen·ta·glio
sbaglio
ʃba·glio
sbaraglio
ʃba·ra·glio
serraglio
ser·ra·glio
spiraglio
spi·ra·glio
taglio
ta·glio
travaglio
tra·va·glio

OSSITAGLIOのように始まるイタリア語の単語

ossigenato
ossigenatore
ossigenatura
ossigenazione
ossigeno
ossigenofilo
ossigenofobo
ossigenoterapia
ossimetro
ossimiele
ossimoro
ossiopia
ossitocia
ossitocico
ossitocina
ossitonizzare
ossitono
ossiuriasi
ossiuro
ossivoro

OSSITAGLIOのように終わるイタリア語の単語

abbaglio
ammiraglio
baglio
barbaglio
battaglio
caravanserraglio
da taglio
guinzaglio
maglio
mettere a repentaglio
pendaglio
quaglio
ragguaglio
raglio
ritaglio
scandaglio
sonaglio
terraglio
vaglio
ventaglio

イタリア語の同義語辞典にあるossitaglioの類義語と反意語

同義語

«ossitaglio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OSSITAGLIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ossitaglioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのossitaglioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ossitaglio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

富氧
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

oxicorte
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

oxyfuel
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

oxyfuel
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

oxyfuel
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

кислородное
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

oxicorte
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

oxyfuel
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

oxycoupage
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

oksibahan api
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Oxyfuel
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

酸素燃焼
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

산소 사용
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

oxyfuel
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

oxyfuel
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

oxyfuel
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

oxyfuel
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

oxyfuel
70百万人のスピーカー

イタリア語

ossitaglio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

oxyfuel
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

кисневе
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Oxyfuel
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

oxyfuel
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

oxyfuel
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

oxyfuel
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

oxyfuel
5百万人のスピーカー

ossitaglioの使用傾向

傾向

用語«OSSITAGLIO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«ossitaglio»の使用頻度を示しています。
ossitaglioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ossitaglio»で最も広く使用されている表現です。

用語«OSSITAGLIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ossitaglio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ossitaglio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ossitaglioに関するニュースでの使用例

例え

«OSSITAGLIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からossitaglioの使いかたを見つけましょう。ossitaglioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale di lavorazione della lamiera
5.23 Ossitaglio L'ossitaglio (Figura 5.43) è un procedimento di taglio termico convenzionale utilizzato da moltissimi anni per il taglio degli acciai al carbonio. 5.23.1 Principio La grande facilità con cui si effettua l'ossitaglio del ferro e degli ...
R. Suzzani, 2004
2
Stampi e lavorazione della lamiera
Ossitaglio L'acciaio riscaldato al rosso vivo a contatto con ossigeno puro brucia rapidamente: su questa proprietà è basato l'ossitaglio, cioè il taglio dell'acciaio con il cannello ossiacetilenico ed un getto di ossigeno. Gli appositi cannelli da ...
Vittorio Ariosi, Claudio Marzi, 1987
3
Manuale delle macchine utensili
1) Sistemi termici Ossitaglio L'ossitaglio è un processo di ossidazione rapida ottenuta mediante una fiamma ossiaceti- lenica di riscaldo. Una volta raggiunta la temperatura di circa 900 °C, si lancia un getto di ossigeno puro che provvede a ...
Aa. Vv.
4
Il rischio rumore negli ambienti di lavoro
... pulizia ad aria compressa pulizia con sistema aspirante asciugatura a flusso d' aria asciugatura a radiazione termica ossitaglio al plasma ossitaglio in acqua saldatura TIG/TAG tradizionale saldatura TIG/TAG ad arco sommerso fissaggio con ...
Gabriele Campurra, Andrea Rotella, 2008
5
Strutture portanti in lamiera d'acciaio
Il braccio può essere adattato a un pantografo che esegue un taglio su disegno e il funzionamento avviene automaticamente. La macchina in esame che prende il nome di ossitaglio è fornita di un robusto bancale con guide a rotaia su cui ...
Walther Iannaccone, 1994
6
Rischi da esposizione ad agenti fisici: campi ...
... graDUaZIone Per oSSItaglIo q: portata di ossigeno espressa in l/h 900 ≤ q ≤ 2000 2000 < q ≤ 4000 q > 4000 5 6 7 numero di graduazione Percezione dei colori Applicazioni tipiche Sorgenti tipiche.
Nicola Benedetti, 2009
7
Saldatura E Taglio Dei Metalli
CAPITOLO XXII IGIENE E SICUREZZA NELLE OPERAZIONI DI SALDATURA 22.1 Saldatura ad ossigas Nella saldatura ad ossigas e nell'ossitaglio, i maggiori e più probabili pericoli per il saldatore derivano solitamente: 1. dalla polluzione ...
Emilio Rinaldi, 1987
8
Ambienti confinati. Pianificazione e gestione del lavoro in ...
Durante lo svolgimento dei lavori all'interno della stiva si sviluppò un principio d' incendio – provocato da un impianto di ossitaglio – che finì per interessare le emulsioni oleose accumulate nella sentina e all'interno di tubazioni non bonificate.
Roberto Nicolucci, 2013
9
Technical Dictionary
... using an oxygen- acetylene flame), ossitaglio oxyacetylene flame (a burning high-pressure jet of oxygen mixed with acetylene), fiamma ossiacetilenica oxyacetylene torch (a torch burning a high-pressure jet of oxygen mixed with acetylene), ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
10
Controllo della combustione e apparecchi a pressione
La cesoiatura è considerata non rispondente. La preparazione con ossitaglio automatico può essere effettuata per gli acciai dei gruppi 1 - 2. Per acciai dei gruppi 3-4-5 l'impiego dell'ossitaglio richiede un opportuno preriscaldo nonchè, previa ...
Italy, 1968

用語«OSSITAGLIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からossitaglioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ladri scatenati, furti fotocopia: dalle cassaforti spariscono monili in oro
la goccia tagliare: con fiamma ossidrica (o cannello) vedi ossitaglio .... gente che sa fare, è del mestiere. mica son andati lì con l'apriscatole che ... «ForlìToday, 5月 15»
2
Firenze: odori molesti alla Scuola Martin Luther King
I macchinari presenti all'interno della ditta, come la pressa/cesoia, l'impianto per l'ossitaglio (taglio delle lamiere o dei profilati metallici che ... «ARPAT - Agenzia regionale per la protezione ambientale della Toscana, 4月 15»
3
Due indagati per lo scoppio alla Mistral
E in particolare l'esperto dovrà verificare se, prima che Toneatti si avvicinasse con il cannello da ossitaglio all'ultimo dei 17 serbatoi del ... «Il Messaggero Veneto, 4月 15»
4
Piacenza Mec Group in fiera all'Hannover Messe
... piegatura e calandratura; tuberia speciale di largo diametro; taglio e smusso al plasma, laser e ossitaglio di lastre di qualsiasi dimensione; ... «PiacenzaSera.it, 3月 15»
5
PROGRAMMATORE PANTOGRAFO AD OSSITAGLIO E TAGLIO …
Gi Group Spa, Agenzia per il lavoro autorizzata dal Ministero del Lavoro prot. N. 1101- SG, filiale di Monfalcone, ricerca per importante azienda ... «IAL web, 2月 15»
6
Dolzago: incidente con una gru, ferito un operaio lecchese
DOLZAGO – Lieve infortunio sul lavoro a Dolzago, presso la ditta Carprometal Ossitaglio , dove un operaio di 48 anni residente a Lecco è ... «LeccoNotizie.com, 2月 14»
7
LAMIERA 2014/ Torna la mostra internazionale sull industria delle …
... protagoniste le macchine per la deformazione della lamiera, per la saldatura, il taglio e l'ossitaglio, macchine per la lavorazione di barre, tubi ... «Il Sussidiario.net, 11月 13»
8
Cogne Acciai Speciali, nessuna emissione oltre i limiti di legge
... di emissione delle polveri in atmosfera provenienti dalla colata continua (ossitaglio e postazione argon) e collegati al punto di emissione E9. «AostaSera, 11月 13»
9
Pronta la scultura dei Mondiali di canottaggio
... disposizione lo spazio per la realizzazione dell'opera in ferro con la tecnica dell'ossitaglio e Roberto Daverio che ha curato la progettazione. «Varese News, 9月 13»
10
Ilva, tra gli operai esplode la rabbia: "Bondi? Il centravanti …
Raccontano un vecchio Capodanno: "All'Afo 4, il refrattario era caduto all'interno, eravamo una trentina, bisognava forare con l'ossitaglio per ... «La Repubblica Bari.it, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Ossitaglio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ossitaglio>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z