アプリをダウンロードする
educalingo
palmento

"palmento"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPALMENTOの発音

pal · men · to


PALMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPALMENTOはどんな意味ですか?

Palmento

ワイナリーは大きなタンクに貯蔵されたジュースを生産するブドウを押すための場所です。 ヘレニズム時代から工業的に使用されると、ほぼ千年の間に全体ローマ帝国、その。 イタリアでは特にワインの生産で有名なその時Bruzioの南の多くの兆候が、あります。 彼らは太古の伝統以下、これらの石臼た、石にもダクトで接続された2つの、時には以上のタンク岩に刻まれました。 いくつかのリゾートには、私たちに数世紀前まで途切れずに使用されるこれらの石臼の印象的な数を、提供します。 多くは、刻印十字架、ビザンチンタイプの両方、ラテンタイプの両方を負担するので、私たちは、少なくとも部分的にその使用の長い期間を測定することができます。 石臼の別の証言は、100以上がここであり、一部の村人はまだワインの生産のための工場としての石臼を使い続けるPietragalladoveです。 でも、イスキアにアラゴン城の中に、あなたは、ブドウの押圧に使用古代の石臼を見ることができます。

イタリア語辞典でのpalmentoの定義

辞書の中のpalmentoの定義は、millstone millです。 Palmentoはまた、南イタリアで使用されるブドウを搾り、発酵させるための大きな石やレンガの桶です。

PALMENTOと韻を踏むイタリア語の単語

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

PALMENTOのように始まるイタリア語の単語

palmare · palmares · palmario · palmarità · palmata · palmatifido · palmato · palmatoria · palmatosetto · Palme · palmer · palmeto · palmetta · palmiere · palmifero · palminervio · palmipede · palmiste · palmitato · palmite

PALMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるpalmentoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PALMENTO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«palmento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«palmento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PALMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語palmentoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpalmentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«palmento»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

磨石
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

piedra de molino
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

millstone
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

चक्की
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

حجر الرحى
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

жернов
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

জাঁতা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

meule
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

batu kilangan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Mühlstein
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

石臼
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

맷돌
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

millstone
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cối xay
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பாறாங்கல்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

जात्याची तळी
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

değirmentaşı
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

palmento
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kamień młyński
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

жорно
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

piatră de moară
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μυλόπετρα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

meulsteen
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kvarnsten
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kvernstein
5百万人のスピーカー

palmentoの使用傾向

傾向

用語«PALMENTO»の使用傾向

palmentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«palmento»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、palmentoに関するニュースでの使用例

例え

«PALMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpalmentoの使いかたを見つけましょう。palmentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il palmento
Beppe Cardile. -Non ti invidio proprio. Pensa che 'sto Cannizzaro, mi è venuto in mente proprio ieri, tanti anni fa è venuto a chiedermi in prestito qualche chilo di gesso, era di domenica e i negozi erano chiusi. Lo vedi che è un lavoratore?
Beppe Cardile
2
Giornale di scienze, letteratura ed arti per la Sicilia
Dovrebbero le uve raccollc restare nel palmento almeno per ore 24 senza pigiarsi, e dopo pestate rimanersi in palmento per lo spazio di ore 3fi. Ciò in Lipari non si ossrrva, ma alle Saline però dopc raccolta l'uva moslale si trattiene in grandi ...
‎1841
3
Una comunità rurale toscana di antico regime: Raggiolo in ...
mente nell'estate del 1773 si cominciò a pensare di dotare il mulino del comune di un altro palmento, cioè di un impianto completo di molitura, e magari di una stanza per abitazione del mugnaio; la spesa preventivata era alta, ma si dice che  ...
Marco Bicchierai, 2006
4
Descrizione ed istorica narrazione dell'origine e vicende ...
Quasi ogni vigneto ha il suo palmento di fabbrica che consiste in una vasca superiore che sgorga per un canale a prospetto sul sottoposto tino anche di fabbrica con intonaco di calco. Alla base del palmento e lateralmente giace una trave ...
Giov. Franc Pugliese, 1849
5
Dizionario geografico fisico storico della Toscana, ...
Rocca a Palmento nella Val-di-Cornia in Maremma Rocca distrutta che diede il titolo ai signori della Rocca, fra i quali si distinse quel Tinuecio di Lemmo o Guglielmo della Rocca, lascialo tutore del figlio ed esecutore testamentario del C .
Emanuele Repetti, 1841
6
Dizionario geografico, fisico, storico della Toscana: ...
Palmento (Rocca a) nella Maremma massetana. — Rocca abbandonala chedie- do il titolo di conti ai suoi dinasti nella Com. e Giur. di Canapiglia, Dioc. di Massa- Marittima, Comp. di Grosseto, già di Pisa. Io non posso asserire se questa ...
Emanuele Repetti, 1841
7
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
Cotesta Rocca a Palmento, slata già compresa nel contado pisano, è rammentata nei diplomi coucessi a quella città dall' Imp. Arrigo VI nel 3o raagg. 1193, da Ottone IV nel 1209, da Federigo II nel 1220 e da Carlo IV nel i354. La più antica ...
Emanuele Repetti, 1841
8
Volgarizzamento del Dialogo di San Gregorio e dell'Epistola ...
E dopo quefio lo santo Bonifazio entrò nella vigna , e raccolse quelli pochi Sgrappolini , che vi trovò a e rccogli al 4 palmento , e mandonne ogni persona suora , e rimase egli solo con un piccolino garzone ; lo quale misse nel palmento , ...
Domenico Cavalca, Giovanni Gaetano Bottari, Nicola Valentano Lisini, 1764
9
Volgarizzamento del Dialogo di San Gregorio e dell'Epistola ...
E dopo questo lo santo Bonifazio entrò nella vigna , e raccolse quelli pochi 3grappolini 3 che vi trovò , e recogli al 4 palmento , e mandonne ogni persona suora a e rimase egli solo con un piccolino garzone; lo quale misse -nel palmento, ...
Pope Gregory I, Giovanni Gaetano Bottari, Domenico CAVALCA, 1764
10
Volgarizzamento del Dialogo di san Gregorio e dell'Epistola ...
E dopo quefto lo fanto Bonifazio entrò nella vigna » e raccolfe quelli pochi Sgrappolini » che vi trovò » e recogli al 4 palmento » e mandonne ogni perfona fuora » e rimafe egli folo con un piccolino garzone ; lo quale mille nel palmento» e ...
Pope Gregory I, Saint Jerome, 1764

用語«PALMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpalmentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Colonne e capitelli di chiesa bizantina recuperati a Marzamemi
I reperti sono stati consegnati per le operazioni di conservazione e restauro al museo «Del Palmento di Rudinì», a Marzamemi. «Giornale di Sicilia, 7月 15»
2
Ai pendii dell'Etna si fa buon vino, degustazione d'eccellenza e …
... il vecchio palmento adibito a sala degustazione sarà la location di cinque appuntamenti teatrali e cinque occasioni per godere della magia ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
3
Cinema di Frontiera: nuovi appuntamenti
CineForum/CineFrontiera, dalle 16.30 al palmento di Rudinì, presenta Brasileirinho di Kaurismaki e Que viva Messico di Ejzenštejn. 22 luglio ... «Adnkronos, 7月 15»
4
Bisceglie: «Alla Bat saranno assegnati 450 profughi. Quanti …
«Di fronte a un membro del Palmento che chiede non informazioni già note e pubbliche, bensì precise spiegazioni sull'operato delle sue ... «BisceglieLive, 7月 15»
5
Finanza: la sezione Aeronavale recupera ...
I reperti sono stati consegnati per le operazioni di conservazione e restauro al museo del Comune di Pachino (SR) "Del Palmento di Rudinì", ... «GrNet.it, 7月 15»
6
Pachino, Cinema, cibo e cultura con Struck. E stasera è la volta di …
Il CineForum/CineFrontiera, dalle 16.30 al Palmento di Rudinì, prosegue con le proiezioni: Napoli-Berlino. Un taxi nella notte di Kaurismaki e ... «Siracusa News.it, 7月 15»
7
A Marzamemi torna il cinema di frontiera
A Kaurismaki sarà dedicato anche un ritratto al Palmento Di Rudinì, con un omaggio a Sergej Ejzenstejn e Orson Welles. "Anche quest'anno la ... «La Repubblica, 7月 15»
8
Sciaranuova Festival (1° edizione)
... cantina di Feudo di Mezzo, tra i vigneti di Sciara Nuova, e il vecchio palmento filologicamente restaurato ed adibito a sala degustazione. «Teatri Online, 7月 15»
9
Con il premio “Terre Neure” si chiude l'annuale edizione della …
Al secondo posto si attesta Mazzeo Maria Cristina con l'elaborato “Davanti ad un vecchio palmento”. Al primo posto una filastrocca dal titolo “Mi ... «Guagnano Informa, 7月 15»
10
All'Antico Palmento con WANNA_PLAY continuano gli …
Giovedì 16 e venerdì 17 luglio – Brindisi. All'Antico Palmento di Brindisi si respira aria d'estate e di festa con le serate a cura dell'associazione ... «brindisilibera.it, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Palmento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/palmento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA