アプリをダウンロードする
educalingo
pressa

"pressa"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPRESSAの発音

pres · sa


PRESSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPRESSAはどんな意味ですか?

プレス

プレスは材料を圧縮するための工作機械です。 プレスの原理は、操作の原理、機械的な構造、および作業している材料によって異なります。

イタリア語辞典でのpressaの定義

辞書の中のプレスの定義は、押すことの行動と結果です。 プレスはまた、様々な用途向けの強い圧力を発揮できる機械である。 油圧; P。 メカニック。

PRESSAと韻を踏むイタリア語の単語

ancoressa · brasca compressa · carice depressa · cavalieressa · collaressa · compressa · cressa · dogaressa · far ressa · fattoressa · fienarola compressa · filtropressa · ingressa · ministressa · pivieressa · podestaressa · procuratoressa · ressa · rettoressa · soppressa

PRESSAのように始まるイタリア語の単語

press-agent · pressacarte · pressafieno · pressaforaggio · pressante · pressantemente · pressapaglia · pressapochismo · pressapochista · pressapochistico · pressapoco · pressappochismo · pressappochista · pressappoco · pressare · pressaschede · pressato · pressatore · pressatrice · pressatura

PRESSAのように終わるイタリア語の単語

abbadessa · autorimessa · badessa · baronessa · campionessa · cessa · commessa · contessa · duchessa · essa · messa · poetessa · premessa · presidentessa · principessa · promessa · rimessa · scommessa · sessa · vanessa

イタリア語の同義語辞典にあるpressaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PRESSA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«pressa»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pressa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRESSAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pressaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpressaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pressa»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

prensa
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

press
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रेस
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

صحافة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

пресс
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

imprensa
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রেস
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

presse
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

akhbar
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Presse
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

プレス
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

프레스
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

penet
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

báo chí
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

செய்தியாளர்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

प्रेस
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

basın
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

pressa
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

prasa
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

прес
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

presa
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πρέσα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pers
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tryck
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

trykk
5百万人のスピーカー

pressaの使用傾向

傾向

用語«PRESSA»の使用傾向

pressaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pressa»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、pressaに関するニュースでの使用例

例え

«PRESSA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpressaの使いかたを見つけましょう。pressaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Technical Dictionary
hand press, pressa a mano * heavy-duty press, pressa attrezzata per lavorazioni in grande serie * high-speed press, pressa rapida * hot press forge, pressa per fucinatura a caldo * hydraulic crimping press, minipresse idrauliche per serrare ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
2
Il bain della liberted dalla pressa: Aphorismas relativas ed ...
Aphorismas relativas ed Consideraziuns sopra il spiert della gliüsch Gaudenz Perini. v _ _. plaintas, della beschia ed nel risuner della figlia della terra, cioc il rabomh. L'ajer favella nel continuo rumurer del vent, tres il rudlöz del tuner ed il ...
Gaudenz Perini, 1851
3
Sotto la pressa del sole
Erri De Luca. //. // . Erri. De. Luca. 80tto. la. pressa. del. sole. Feltrinelli Erri De Luca Sotto la pressa del sole. Front Cover.
Erri De Luca, 2013
4
Manuale del rilegatore: tecniche di lavorazione artigianale
Si possono sovrapporre nella pressa più libri contemporaneamente. In questo caso alla base si situa il libro di dimensioni maggiori e sopra gli altri di misura via via decrescente, in posizione sempre centrale rispetto ai precedenti.1 La pila così ...
Gabriella Polverari Dell'Orto, 1988
5
Illustrazione di un vaso antico di vetro ritrovato in un ...
Domenico Sestini. f - v Vantino pure a lor talento gli Antiquarj i Vasi così detti Etruschi , o Greco-Siculi : esaltino altri i Vasi Murrini tenuti già in tanto pregio presso i Romani , mentre io mi accingo a pubblicarne uno di materia non tanto nobile ...
Domenico Sestini, 1812
6
Dizionario generale de' sinonimi italiani
affinità che interviene tra Pressa e Calca, siccome lo dimostrano i seg. es. : u In quella pressa (presti sione ) , che ciascuno si studiava u di discendere alla riva del finii me. » (Sen. Pisi.) « A cui porge <i la man , più non fa pressa u ( spinta , urlo ...
Giovanni Romani, 1825
7
Oreficeria moderna
La pressa può essere a mano oppure motorizzata. L'articolo ottenuto può risultare da un ciclo di operazioni meccaniche oppure assiemato mediante saldatura di parti preparate singolarmente; qualcuna magari proviene dal tornio. E' per più ...
Luigi Vitiello, 1995
8
Dissertazioni sopra la storia ecclesiastica lucchese
Novellito — Luogo in ВспаЬЫо, altro pressa Viiojo, ed altro nclía Valle jorriana. INuliano — Luogo pressa Avenza. Obaca Flora—* Luogo verso Pescia mag- Olívelo — Filia delta pieve di Arliann, o 6'. Macario,altro pressa l'Arno,efor- sc la ...
Domenico Bertini, 1841
9
Dizionario delle materie plastiche
Pressa a bilanciere (Fly Press) Pressa, munita di un bilanciere, che normalmente serve per tranciare lastre o altri particolari di m.p. Pressa a corsa ascendente ( Upstroke Press) Pressa idraulica in cui il pistone principale è situato sotto il piano  ...
Giancarlo Bertolotti, Vincenzo Capitelli, 2007
10
Dizionario della lingua italiana ...
In quella pressa, che ciascuno si studiava di discendere alla riva del Buine. DanC. Purg. 6. A cui porge la man,più non fa pressa. Esp. Pat. Nost. Lo cavaliere di Dio non cognosce sua forza, infino che non l'ha provata, e egli sia stato io pressa ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

用語«PRESSA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpressaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'azienda e la casa rase al suolo ma...
Ha retto solo una pressa, conficcata per terra, che si è piegata sotto la furia del vento che soffiava a 320 km l'ora. Tutto hanno perso. Tranne la ... «Mattino Padova, 7月 15»
2
La Porsche del consigliere nel posteggio riservato, scoppia la …
Perché attaccarmi, con inviti a mettere la vettura sotto una pressa? Perché le ingiurie con frasi del tipo: “Da lui non mi farei mettere neppure un ... «Il Tirreno, 7月 15»
3
ATP Umago: Monfils si salva. Sousa ammazzaitaliani, ko anche …
Calmo, regolare e geometrico, Bautista Agut pressa senza sosta Coric che, nonostante soluzioni pregevoli da fondo campo, negli scambi ... «Ubi Tennis, 7月 15»
4
Inter, spunta l'idea Criscito. Gli affari sui giornali italiani
SALAH-ROMA TUTTO FATTO, ORA LE FIRME - L'egiziano twitta: "Pronto a cambiare la foto del profilo". Szczesny ok, Adriano pressa ma. «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»
5
Il Brescia resta a secco nella calura È un pareggio da «bollino rosso»
Si vede, anzi si intuisce l'idea boscagliana di una squadra corta, che pressa in continuazione, che tiene l'iniziativa. I giocatori cercano di ... «Brescia Oggi, 7月 15»
6
Grandi (LpRa) contro l'Amministrazione, che non controlla l …
... come Penelope un giorno fanno l'asfalto e il giorno dopo lo disfano" mentre in via Beltrami "l'asfalto si pressa con le ruote del camioncino. «Ravennanotizie.it, 7月 15»
7
Napoli-Feralpi Salò: i voti agli azzurri
Albiol 6 - Copre bene la posizione, gli attaccanti avversari creano pochi problemi a dir la verità anche se pressa poco quando gli altri hanno il ... «SoloNapoli, 7月 15»
8
Malore in fabbrica, muore operaio. Scoppia la protesta
Ma al suo posto, vicino alla pressa, non è più tornato. L'ha trovato, pochi minuti dopo, un collega: riverso a terra, sguardo perso, incosciente. «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, 7月 15»
9
Diretta/ Sampdoria-Kalloni (risultato finale 3-0): apre Muriel, poi …
Muriel pressa un difensore del Kalloni e gli ruba palla poco oltre centrocampo, poi lancia Soriano che scatta in area di rigore e viene steso ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
10
Torino, si cerca di resistere alle richieste per Maksimovic: la situazione
Le richieste, come detto, non mancano: il Galatasaray pressa, il Napoli sembra passato in secondo piano dopo i recenti abboccamenti con ... «TUTTO mercato WEB, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Pressa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pressa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA