アプリをダウンロードする
educalingo
parabola

"parabola"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPARABOLAの発音

pa · ra · bo · la


PARABOLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPARABOLAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのparabolaの定義

辞書の寓話の最初の定義は、比較、直喩、寓意を通して、道徳的または宗教的な教えを表現する物語です:イエス・キリストの福音、 p。 豊富なエフェロンの 放物線の別の定義は、発明、発明である。 放物線も言葉です。


PARABOLAと韻を踏むイタリア語の単語

bambola · bombola · bubbola · bubola · carambola · cobbola · cobola · frombola · gabola · mandibola · mazzafrombola · rocambola · rombola · sciabola · sorbola · tombola

PARABOLAのように始まるイタリア語の単語

para · parà · parabancario · parabasi · parabellum · parabile · parabiosi · parabolano · parabolicamente · parabolico · paraboloide · paraboloidico · parabolone · parabordo · parabrace · parabrezza · paracadutare · paracadute · paracadutismo · paracadutista

PARABOLAのように終わるイタリア語の単語

agricola · coca-cola · cola · coppola · gola · guardiola · isola · mandola · mola · ola · parola · pistola · pola · regola · scatola · scuola · sola · tavola · tegola · viola

イタリア語の同義語辞典にあるparabolaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PARABOLA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«parabola»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«parabola»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PARABOLAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語parabolaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのparabolaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«parabola»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

抛物线
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

parábola
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

parabola
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

परवलय
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

القطع المكافئ هندسة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

парабола
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

parábola
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অধিবৃত্ত
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

parabole
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

parabola
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Parabel
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

放物線
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

포물선
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Parabola
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đường hình parabol
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பாரபோலா
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

parabola
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

parabol
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

parabola
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

parabola
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

парабола
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

parabolă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

παραβολή
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

parabool
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

parabel
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

parabel
5百万人のスピーカー

parabolaの使用傾向

傾向

用語«PARABOLA»の使用傾向

parabolaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«parabola»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、parabolaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«PARABOLA»の引用

parabolaという言葉で有名な引用文や文章
1
Argus Hamilton
Il veicolo d'esplorazione su Marte ci ha inviato [la scorsa settimana] delle sorprendenti fotografie che indicano la passata presenza di acqua sul pianeta. Le immagini mostrano piccole chiazze di blu sul Pianeta Rosso. L'altra teoria è che la parabola satellitare sul veicolo abbia accidentalmente captato le trasmissioni della CNN sulle elezioni.
2
Penelope Lively
Posso ricordare l'eccitazione provata per la rigogliosa opulenza del linguaggio nell'età infantile. Seduta in chiesa, mi rotolavano in bocca le parole delle come biglie: tabernacolo, fariseo e parabola, trasgressione, Babilonia e alleanza.
3
Carlo Maria Martini
La televisione ha chiarito che il mio prossimo non ha confini. Anche nel Vangelo il prossimo della parabola del Samaritano supera i confini, però la televisione ce l'ha reso presente.

«PARABOLA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からparabolaの使いかたを見つけましょう。parabolaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il Vangelo di Luca: commento esegetico e teologico
La parabola del seminatore e la sua applicazione ha senz'altro avuto il suo posto nell'istruzione catechetica della Chiesa, di una Chiesa che ha già dietro di sé una notevole esperienza missionaria e conoscenza del cuore umano.
Gérard Rossé, 1992
2
Una parabola di luce: lettura pasquale dei restaurati ...
On the frescos at the Chiesa del Gesù in Rome by Giovanni Battista Gaùlli (1639-1709), known as Baciccio.
Gualberto Giachi, 2000
3
Quadratura dell'iperbola e rettificazione della parabola ... ...
ARTICOLO III RAPPORTO FRA LA QUADRATURA DELL' IPEI\BOLA E LA RETTIFICAZIONE DELLA PARABOLA. Per farci ora.strada ad impiegare la ottenuta quadratura dell' iperbola alla rettificazione degli archi di parabola richiamiamo, ...
Pietro Magrini, 1840
4
La parabola di chi viene e chi va: 20 racconti delle autrici ...
20 racconti delle autrici di Lingua Madre Autori vari. LA. PARABOLA. DI. CHI. VIENE. E. CHI. VA. 20 RACCONTI DELLE AUTRICI DI. Lingua. Madre. La parabola di chi viene echiva 20 racconti delleautrici di. Front Cover.
Autori vari, 2012
5
Matrix, Una Parabola Moderna Libro I
Introduzione: “Che cos'é MATRIX” Matrix é una parabola in chiave moderna per indicarci il cammino. E' la parabola del vero iniziato. Matrix è la mappa, è il percorso, è il cammino, è la Via che qualsiasi essere umano cosciente decide di  ...
6
The Matrix, Una Parabola Moderna Libro II
dell'orgasmo animale, può flettere l'arco di Ulisse: le 12 scuri sono le qualità, le virtù ... Nel mito del Cristo la verginità, la Vergine Maria non è, non si riferisce alla madre fisica di Gesù, non ha nulla a che vedere con la persona, con la ...
7
La mia parabola. Sonetti scelti
Nicola G. De Donno. La paràbbula mea Cu ll'ale a ttradimentu de papagna ne qua] ava lu sonnu la Bbefana, contrunulenti, a ll'fsula luntana de portugalli e dde panedespagna: terra ca ncora ne scinne e nne nchiana comu piettu de mare, ...
Nicola G. De Donno, 2004
8
I segreti dell'iconografia bizantina. La «guida della ...
Parabola della rete 148 Parabola delle cento pecore 148 Parabola delle dracme 148 Parabola del debitore di diecimila talenti 149 Parabola degli operai presi a giornata 149 Parabola dei due figli 150 Parabola dei vignaioli assassini 150 ...
P. L. Zoccatelli, 2003
9
Parabola di un altro me stesso:
Giuseppe De Renzi. Giuseppe De Renzi PARABOLA DI UN ALTRO ME STESSO Teatro GIUSEPPE DE RENZI PARABOLA DI UN "ALTRO" ME STESSO Commedia. Front Cover.
Giuseppe De Renzi, 2012
10
La parabola dei ciechi. Uno sguardo alla psicopatologia con ...
Virgilio Lamartina La parabola dei ciechi Uno sguardo alla psicopatologia con gli occhi di un terapeuta della Gestalt FrancoAngeli PSICOTERAPIA DELLA GESTALT In copertina: Pieter Brugel il Vecchio, La parabola dei ciechi.
Virgilio Lamartina, 2012

用語«PARABOLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparabolaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ilva, rinvii a giudizio sono parabola di classe politica complice …
È la parabola di una classe politica e dirigenziale che pur di rimanere arroccata sulle poltrone si spalleggia con atti incostituzionali, decreti per ... «Blog di Beppe Grillo, 7月 15»
2
'Ndrangheta e gioco online, la parabola di Mario Gennaro "Rubava …
Dagli atti dell'inchiesta che ha portato a 41 arresti il ritratto del patron della Betuniq, che da Malta reggeva le fila del business ed è considerato ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
3
Liverpool, da stella a panchinaro. La parabola di Sturridge
Ci sarà un grande escluso nell'undici tipo del Liverpool. Ed il nome è quello di Daniel Sturridge. Una notizia clamorosa, se si pensa ai Reds un ... «TUTTO mercato WEB, 7月 15»
4
Breve parabola delle banche centrali
Breve parabola delle banche centrali. IL SISTEMA ESISTE DA MENO DI DUE SECOLI ED E' STRETTAMENTE LEGATO ALLA FINANZA ... «Via Sarfatti 25, 7月 15»
5
Inter, la parabola di Nagatomo: è finito l'effetto nipponico
... di sorrisi e milioni (grazie alle magliette e agli sponsor), all'ultimo esubero del Mancio. Una triste parabola con un futuro lontano dall'Italia. «TUTTO mercato WEB, 7月 15»
6
La parabola di Shen, magazziniere cinese che sogna Warren Buffett
La parabola di Shen non è un caso isolato ma sintetizza la storia di decine di milioni di 'ordinary citizen', inghiottiti nella spirale della corsa ... «askanews, 7月 15»
7
Che fine ha fatto Annette Obrestad? La parabola (discendente?) dell …
La parabola (discendente?) dell'ex promessa norvegese del poker mondiale. Ricevi tutti i nostri articoli via email, inserisci qui. Che fine ha fatto ... «ItaliaPokerClub, 7月 15»
8
Destro: la parabola discendente da attaccante del futuro a probabile …
Calciomercato Roma – Potrebbe essere Mattia Destro, l'ago della bilancia per portare Mohamed Salah in giallorosso. Nella giornata di ieri, ... «Roma Calcio, 7月 15»
9
Keith Richards, parabola di un immortale
Crisi nere, cadute, incidenti di percorso: la leggenda degli Stones non si spezza. E ora torna con Trouble. Manifesto di un uomo sopravvissuto ... «Lettera43, 7月 15»
10
Balotelli e Cassano, destini incrociati: la parabola discendente di 2 …
Protagonisti in positivo agli Europei 2012, e in negativo ai Mondiali 2014, Balotelli e Cassano sembrano finiti ai margini del calcio che conta. «Goal.com, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Parabola [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/parabola>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA