アプリをダウンロードする
educalingo
passaggio a livello

"passaggio a livello"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPASSAGGIO A LIVELLOの発音

passaggio a livello


PASSAGGIO A LIVELLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPASSAGGIO A LIVELLOはどんな意味ですか?

レベル交差

レベルパスは、道路と鉄道が交差する共通空間の部分です。 この用語は、無差別の通過を許可するために、2つのサイトの編集が必要であるという事実を定義しています。 実際には、2つのシート、道路、レールが異なる高さにあることがあります。 通常、用語レベルの変更は略語PLで省略されており、この略語は道路標示の一部にも有効です。 保護の側面では、次のようなレベルの通過が可能です。障壁のないレベル交差を示す警告信号▪ロックされたもの:列車の通過前および通過中に一時的にレール障壁がない場合。 無人のフロアパスは、一般に、道路利用者に直面するレベルの通過の種類と、その距離との距離を警告する特別な道路標識によって通知されます。

PASSAGGIO A LIVELLOと韻を踏むイタリア語の単語

allo stesso livello · avello · cattivello · cervello · chiavello · corto di cervello · crivello · dislivello · lavello · livello · machiavello · massimo livello · multilivello · novello · pivello · rovello · sottolivello · trivello · vedovello · vello

PASSAGGIO A LIVELLOのように始まるイタリア語の単語

passacavo · passadieci · passafieno · passafili · passafina · passafino · passagallo · passagggio · passaggiere · passaggio · passaggio di consegne · passaggio sotterraneo · passamaneria · passamano · passamanteria · passamento · passamezzo · passamontagna · passanastro · passante

PASSAGGIO A LIVELLOのように終わるイタリア語の単語

anello · appello · bello · bertovello · cacciare nel cervello · carrello · castello · cello · cevello · crovello · dello · ello · fratello · hello · modello · monticello · nello · porre allo stesso livello · quello · rompersi il cervello

イタリア語の同義語辞典にあるpassaggio a livelloの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PASSAGGIO A LIVELLO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«passaggio a livello»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«passaggio a livello»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PASSAGGIO A LIVELLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語passaggio a livelloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpassaggio a livelloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«passaggio a livello»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

经过的船只
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

barcos que pasan
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

passing boats
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

गुजर नावों
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

القوارب المارة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

прохождение лодки
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

barcos que passam
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষণস্থায়ী নৌকা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

les bateaux de passage
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

lulus bot
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

vorbeifahrende Boote
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

パッシングボート
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

지나가는 보트
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

boats maringaken
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thuyền đi qua
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

கடந்து படகுகள்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

जात नौका
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

geçen tekneler
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

passaggio a livello
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

przechodzące łodzie
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

проходження човна
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

bărci trecere
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

διερχόμενων σκαφών
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

verbygaande bote
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

passerande båtar
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

passerende båter
5百万人のスピーカー

passaggio a livelloの使用傾向

傾向

用語«PASSAGGIO A LIVELLO»の使用傾向

passaggio a livelloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«passaggio a livello»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、passaggio a livelloに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«PASSAGGIO A LIVELLO»の引用

passaggio a livelloという言葉で有名な引用文や文章
1
Alessandro D'Avenia
Inferno è quando le cose non si compiono. Inferno è ogni seme che non diventa rosa. Inferno è quando la rosa si convince che non profuma. Inferno è un passaggio a livello che si apre su un muro.

«PASSAGGIO A LIVELLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpassaggio a livelloの使いかたを見つけましょう。passaggio a livelloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale pratico della circolazione stradale. Con CD-ROM
PASSAGGIO A LIVELLO (artt. 3, 147-148 C.d.S. – artt. 5, 347 reg. esec.) Il passaggio a livello munito di barriere è previsto per lo sbarramento dell'intera carreggiata o della parte di questa destinata alla circolazione nel senso di marcia .
Francesco Molfese, Diego Molfese, 2008
2
Codice della strada. Con giurisprudenza, prassi, regolamento ...
Nei passaggi a livello muniti di barriere i dispositivi di segnalazione ottica a luce rossa, ove previsti, sono installati normalmente sul margine destro della carreggiata nelle immediate vicinanze del passaggio a livello e collocati in modo da ...
Francesco Delvino, Angelo Francesca, Giuseppe Napolitano, 2008
3
L'infortunistica stradale. Responsabilità, assicurazione, ...
147 c. str., gli utenti della strada, approssi- mandosi ad un passaggio a livello, devono usare la massima prudenza Il comportamento da osservare ai passaggi alivello al fine di evitare incidenti e devono osservare le segnalazioni. 296 Pret.
Mauro Sella, Antonello Negro, 2008
4
Il patentino in dieci mosse. Educazione stradale e norme di ...
segnaletica per il passaggio a livello PASSAGGIO A LIVELLO CON BARRIERE Dopo questo cartello incontrerete il passaggio a livello con barriere. Possono chiudere tutta la strada o solo una parte della carreggiata, se la strada è a doppio  ...
Alvise Ulrich, 2004
5
La patente di guida A, b, b-e
Le semibarriere sbarrano solamente il nostro senso di marcia e la loro chiusura è preavvisata dai seguenti dispositivi posti nelle immediate vicinanze del passaggio a livello: — due luci rosse lampeggianti alternativamente, visibili almeno a ...
Roberto Sangalli, 2014
6
La patente di guida A, B, B-E. Aggiornato ai nuovi quiz ...
Le semibarriere sbarrano solamente il nostro senso di marcia e la loro chiusura è preavvisata dai seguenti dispositivi posti nelle immediate vicinanze del passaggio a livello: — due luci rosse lampeggianti alternativamente, visibili almeno a ...
Roberto Sangalli, 2014
7
L'esame per la patente di guida. Manuale teorico-pratico per ...
Il cartello 8 presegnala un passaggio a livello (attraversamento ferroviario) protetto da barriere o semibarriere e con un numero qualsiasi di binari. Come tutti i segnali di pericolo è posto di norma 150 metri prima del pericolo segnalato.
Antonio Messina, 2011
8
Circolazione stradale. Responsabilità civile. Risarcimento ...
Gianni Bellagamba, Giuseppe Cariti. 25. Passaggio a livello (**). A norma dell'art. 129 del regolamento di esecuzione del codice stradale, la visibilita` della strada ferrata in corrispondenza dei passaggi a livello senza barriera, non provvisti di ...
Gianni Bellagamba, Giuseppe Cariti, 2009
9
Nuovo codice della strada commentato. Con CD-ROM
nelle immediate vicinanze del passaggio a livello e collocati in modo da essere visibili dalla strada alla maggiore distanza possibile. L'altezza da terra del centro dei dispositivi di segnalazione ottica deve essere compresa tra 2 m e 2,50 m; ...
‎2013
10
La pratica psicomotoria. Rieducazione e terapia
Per Benoit, ossessionato e impaurito dal passaggio a livello, furono necessarie decine di sedute per realizzare la complessa costruzione di un passaggio a livello accettabile per lui. Ogni volta che prendeva forma, Benoit rovesciava ...
Bernard Aucouturier, 1995

用語«PASSAGGIO A LIVELLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpassaggio a livelloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Roma-Viterbo, scontro con un tir al passaggio a livello: locomotiva …
Nel tentativo di attraversare un passaggio a livello, perfettamente funzionante, un camion ha sfondato le barriere mentre era in arrivo un treno regionale. L'urto è ... «La Repubblica, 7月 15»
2
Vertice su passaggio a livello via Paestum a Ragusa
Il presidente del comitato «No al muro» Sergio Firrincieli ricorda che almeno 6 mila mezzi mediamente transitano sul passaggio a livello e questa enorme mole ... «CorrierediRagusa.it, 7月 15»
3
Passaggio a livello via Paestum, si chiude il 6 luglio
La RFI conferma “l' improcrastinabile necessità di chiusura” del passaggio a livello, non intravedendo una soluzione alternativa alla soppressione e rendendosi ... «ragusah24.it, 7月 15»
4
Interrogazione del M5S sul passaggio a livello di Momo
"Ricordiamo - prosegue Crippa - che il passaggio a livello in questione di fatto taglia in metà il comune di Momo, rendendo perlomeno difficoltoso il passaggio ... «Novara Today, 6月 15»
5
Guasto al passaggio a livello: ritardi sulla Lecco-Milano
Un passaggio a livello guasto. Carabinieri sul posto. E macchinisti, e cittadini, costretti alla massima prudenza per evitare tragici incidenti. Giornata da incubo ... «MilanoToday, 6月 15»
6
“Sulla chiusura del passaggio a livello non si può tornare indietro”. L …
In merito al dibattito sulla chiusura del passaggio a livello di zona via Martiri, interviene l'Assessore alle Opere e l'Ambiente, Marco Ferri: “La petizione ... «Sassuolo 2000, 6月 15»
7
"No alla chiusura del passaggio a livello il 6 luglio"
“Recenti episodi di pericolo alla circolazione stradale e ferroviaria, la situazione particolarmente complessa ed articolata delle strade che confluiscono ... «ragusah24.it, 6月 15»
8
Anziano travolto dal treno al passaggio a livello
NOVELLARA (REGGIO EMILIA). Tragico gesto di un pensionato questa mattina a Novellara: mentre percorreva via D'Azelio, si è fermato con la bicicletta, l'ha ... «Gazzetta di Reggio, 6月 15»
9
SICILIA: FS, A ISOLA FEMMINE ELIMINATO PASSAGGIO A
SICILIA: FS, A ISOLA FEMMINE ELIMINATO PASSAGGIO A LIVELLO VIA ... strada che ha consentito la chiusura definitiva del passaggio a livello di via Trapani. «AGG Globalpress, 6月 15»
10
I passaggi a livello smantellati nel corso del 2014
Veneto – Chiusura di 18 passaggi a livello. Nel 2014 sono stati soppressi 17 passaggi a livello, tutti in ... Toscana – Eliminazione di 8 passaggio a livello. «Il Sole 24 Ore, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Passaggio a livello [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/passaggio-a-livello>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA