アプリをダウンロードする
educalingo
passseggero

"passseggero"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPASSSEGGEROの発音

passseggero


PASSSEGGEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

PASSSEGGEROと韻を踏むイタリア語の単語

aligero · armigero · belligero · calogero · cavalleggero · clavigero · cornigero · crucigero · foraggero · iugero · lanigero · laurigero · leggero · lieve leggero · medioleggero · messaggero · navigero · passeggero · scaligero · ultraleggero

PASSSEGGEROのように始まるイタリア語の単語

passione · passionevole · passioni · passionista · passire · passista · passito · passivamente · passivante · passivare · passivazione · passivismo · passività · passivo · passo · passo avanti · passo falso · passo indietro · passola · password

PASSSEGGEROのように終わるイタリア語の単語

acero · bolero · cero · cicero · crocigero · davvero · ero · espero · estero · genero · guerrero · intero · libero · nero · numero · pero · recupero · tempo libero · vero · zero

イタリア語の同義語辞典にあるpassseggeroの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PASSSEGGERO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«passseggero»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«passseggero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PASSSEGGEROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語passseggeroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpassseggeroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«passseggero»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

passseggero
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

passseggero
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

passseggero
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

passseggero
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

passseggero
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

passseggero
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

passseggero
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

passseggero
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

passseggero
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

passseggero
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

passseggero
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

passseggero
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

passseggero
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

passseggero
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

passseggero
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

passseggero
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

passseggero
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

passseggero
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

passseggero
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

passseggero
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

passseggero
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

passseggero
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

passseggero
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

passseggero
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

passseggero
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

passseggero
5百万人のスピーカー

passseggeroの使用傾向

傾向

用語«PASSSEGGERO»の使用傾向

passseggeroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«passseggero»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、passseggeroに関するニュースでの使用例

例え

«PASSSEGGERO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpassseggeroの使いかたを見つけましょう。passseggeroに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Della Patria di Cristoforo Colombo, dissertazione pubblicata ...
... grandissimo divario tra il passseggero onore di una funebre pompa, di cui, compitane la solennità , non rimane fra gli uomini se non se una verbale tradizione, e un elogio scolpito in marmo a perpetua memoria; dogio concepito , non già ...
Giovanni Francesco GALEANI-NAPIONE (Count di Cocconato Passerano.), 1808
2
(Canzone della Guerra di Pisa confortando Lucca.).
Di fatti ben fieramente dove scontare il passseggero splendore di che aveala circondata il' Castrac'ani con le militari imprese a danno dei vicini; che lui morto il 2 settembre del 1328, eccola per un mese alle mani di Arrigo suo » figlio, inetto a  ...
Antonio PUCCI (Poet.), 1868

用語«PASSSEGGERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpassseggeroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trasporto aereo, a Miami lo scontro tra compagnie del Golfo e …
Al passseggero interessa solo spendere meglio i propri soldi con tariffe convenienti e diminuzione di transiti, proprio quello che offrone Emirates, Etihad e ... «Il Sole 24 Ore, 6月 15»
2
Gambolò, schianto mortale in moto Il dolore degli amici
Secondo i primi accertamenti della polizia locale la Toyota Yaris – guidata da una ragazza di 19 anni residente a Vermezzo, con un passseggero a bordo – che ... «La Provincia Pavese, 1月 13»
3
Aeroporti di Roma sotto accusa dal socio di Singapore
La richiesta dei soci Adr è di portare la tariffa per passseggero a 26,3 euro da 16 euro, che sarebbe la condizione necessaria per avviare finalmente il piano di ... «FinanzaLive, 7月 12»
参照
« EDUCALINGO. Passseggero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/passseggero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA