アプリをダウンロードする
educalingo
peculato

"peculato"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPECULATOの発音

pe · cu · la · to


PECULATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPECULATOはどんな意味ですか?

横領

イタリアの刑法では、芸術によってもたらされる違法行為です。 刑法第314条の規定により、公務員又は公務員は、事務所又は勤務によって、金銭その他の移動可能な財産の所有又はその他の利用可能性を有する。 その犯罪は4年から10年の間、投獄されて処罰される。 公衆衛生当局の職員に対する職員の職務執行に関する改正案を改正した法律第86/1990号により、職員の規律が改正された。

イタリア語辞典でのpeculatoの定義

辞書の横領の定義は、公共職員または公共サービス担当者が犯した犯罪であり、他人の利益のために自発的に転身した犯罪、または職務上の理由で彼が保有する金銭その他の可動財産である。 pのために非難する

PECULATOと韻を踏むイタリア語の単語

campanulato · coagulato · crenulato · dissimulato · echinulato · eiulato · granulato · ligulato · lunulato · maculato · modulato · oculato · ondulato · postulato · simulato · specchio di Venere ondulato · tabulato · tubulato · tumulato · ululato

PECULATOのように始まるイタリア語の単語

pecoresco · pecorile · pecorino · pecorismo · pecoro · pecorone · pecoroso · pecorume · pectico · pectide · pectina · peculiare · peculiarità · peculiarmente · peculio · pecunia · pecuniale · pecuniariamente · pecuniario · pecunioso

PECULATOのように終わるイタリア語の単語

affollato · calcolato · celato · cioccolato · controllato · correlato · gelato · immacolato · isolato · lato · malato · miglio ondulato · parlato · ranuncolo rosulato · regalato · rivelato · segnalato · semolato · senecione rosulato · unicellulato

イタリア語の同義語辞典にあるpeculatoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PECULATO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«peculato»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«peculato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PECULATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語peculatoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpeculatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«peculato»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

peculation
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

peculado
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

peculation
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ग़बन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

إختلاس المال العام
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

казнокрадство
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

peculato
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

তছরূপ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

péculat
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

korupsi
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

peculation
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

着服
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

공금 횡령
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

peculation
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sự thụt kết
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

peculation
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

peculation
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

zimmete geçirme
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

peculato
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sprzeniewierzenie
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

казнокрадство
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

delapidare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κατάχρηση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

verduistering
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

FÖRSKINGRING
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

peculation
5百万人のスピーカー

peculatoの使用傾向

傾向

用語«PECULATO»の使用傾向

peculatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«peculato»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、peculatoに関するニュースでの使用例

例え

«PECULATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpeculatoの使いかたを見つけましょう。peculatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
I delitti contro la pubblica amministrazione
A.V.V., Reati contro la p.a., 37; DITO, Sul peculato d'uso non momentaneo,in Giur . It., 1993, II, 239; FERRARI, L'appropriazione. Profili penali, 2007; FORLENZA, Brevi note in tema di peculato e peculato d'uso,inRiv. Pen. Econ., 1993, 166 ...
Sergio Vinciguerra, 2008
2
Manuale di diritto penale: Parte speciale
ACETO e DE AMICIS, Auto « blu » e peculato: le esigenze di servizio escludono la « interversio possessionis », in Cass. pen. 2004, 512: ZAMPAGNI, Distrazione, appropriazione e abuso d'ufficio: i sottili distinguo. La Corte circoscrive a ...
Carlo Federico Grosso, Francesco Antolisei, 2008
3
Codice penale. Rassegna di giurisprudenza e di dottrina
Bibliografia: A. ACETO-G. DE AMICIS, Auto « blu » e peculato: le esigenze di servizio escludono la interversio possessionis, in Cass. pen. 2004, 1629; G. ARIOLLI-L. GIZZI, L'utilizzo del telefono d'ufficio da parte del pubblico dipendente per ...
Giorgio Lattanzi, 2010
4
I delitti contro la pubblica amministrazione
DI TARSIA P., Un'ipotesi di peculato degli ufficiali giudiziari, in Rass. Avvocatura St. 1970. DITO M.G., Sul peculato d'uso non momentaneo, in Giur. it., 1993. Ferrante M.L., Le contravvenzioni previste dall'art. 1 della legge 7 agosto 1982 n.
Francesco Saverio Fortuna, 2010
5
Studi di diritto penale: parte speciale
Peculato d'uso e furto d'uso: analogie e differenze. Da un punto di vista strutturale, la fattispecie del peculato d'uso ricalca in maniera evidente lo schema del furto d'uso, previsto dall'art. 626, n. 1, c.p., in base al quale « si applica la reclusione ...
Roberto Giovagnoli, 2008
6
Manuale pratico per l'esame di avvocato. Pareri, ...
Peculato 11.1 Peculato e rilevanza della cosa sottratta Con la sentenza n. 13064/ 2005 la Cassazione penale torna ad occuparsi di peculato, ex art. 314 C.P. Il problema giuridico che la Corte è stata chiamata a risolvere atteneva, ...
Luigi Viola, 2006
7
Storia della criminalità in Italia dal 1946 a oggi
Come si vede, la natura pubblica dell'ente, all'inizio esclusa per negare il peculato, veniva subito dopo reintrodotta per negare la corruzione! Per ciò che invece concerneva i soggetti passivi di questa, sempre secondo il nostro autore, valeva ...
Romano Canosa, 1995
8
I delitti contro la pubblica amministrazione: i delitti dei ...
Dito, Sul peculato d'uso non momentaneo, in Gi 1993, II, 239; Flick, Il delitto di peculato, 1971; Forlenza, Brevi note in tema di peculato e peculato d'uso, in Rpec 1993, 166; Gelardi, L' abuso d'ufficio per omissione del controllo e dell' iniziativa ...
Mario Romano, 2006
9
Il diritto penale fra norma e società. Scritti 1956-2008
Antonio Pagliaro. può esservi appropriazione, perché la cosa altrui seguita ad appartenere allo stesso proprietario (la mano pubblica). Quanto all' appropriazione (o distrazione), a vantaggio della p.a., di cosa appartenente a privati, il peculato ...
Antonio Pagliaro, 2009
10
Diritto penale militare
La caducazione della norma incriminatrice speciale del peculato militare per distrazione non comporta, secondo la Corte, un vuoto di disciplina, ne ́ una non consentita introduzione di nuove fattispecie incriminatrici, bensı` l'applicazione, ...
David Brunelli, Giuseppe Mazzi, 2007

用語«PECULATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpeculatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Puglia, pg chiede 4 anni di carcere per Fitto accusato di peculato
Il leader dei Conservatori e Riformisti è accusato di peculato per fatti commessi quando era governatore della Puglia. In primo grado, nel ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
2
Commercio illegale doping. Obbligo di firma per Riccò
... una decina di ordinanze per reati di peculato, ricettazione, commercio di sostanze ad azione dopante e cessione di sostanze stupefacenti. «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»
3
«A giudizio per peculato» In bilico manager Asl Bat
Tuttavia il rinvio a giudizio di Ottavio Narracci, direttore generale della Asl Bat che dovrà rispondere di peculato e abuso d'ufficio per l'uso ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, 7月 15»
4
Peculato, impiegato di Spinetoli e un amico rinviati a giudizio
SPINETOLI - Il giudice per le udienze preliminari, Rita De Angelis, ha rinviato a giudizio un dipendente del comune di Spinetoli e un suo amico ... «Corriere Adriatico, 7月 15»
5
Sindacopoli, le accuse: peculato e falso. Ai domiciliari primo …
Le ipotesi di reato, contestate a vario titolo, sono peculato, falso materiale e ideologico, turbativa d'asta e frode nelle forniture pubbliche. «Cagliaripad, 7月 15»
6
Chiesto il rinvio a giudizio di Cateno De Luca: peculato
PALERMO. La Procura di Palermo ha chiesto il rinvio a giudizio dell'ex deputato Cateno De Luca capogruppo all'Ars nella passata legislatura ... «Gazzetta Jonica, 7月 15»
7
Accusa di peculato per nove fotocopie: assolto
VEDELAGO. Era finito a processo con l'accusa di peculato, rischiando una condanna da tre a dieci anni di reclusione. Di cosa era accusato? «Tribuna di Treviso, 7月 15»
8
Danno assente o di modico valore: il peculato scatta lo stesso
Non è il valore del bene, di cui si impossessa il pubblico dipendente a far scattare o meno il reato: il delitto di peculato, infatti, scatta anche se il ... «La Legge per Tutti, 7月 15»
9
Peculato con soldi ticket: indagato neoconsigliere Puglia
BRINDISI – Un avviso di conclusione delle indagini per l'ipotesi di peculato in continuazione commesso da incaricato di pubblico servizio è ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, 7月 15»
10
Bari, docente universitaria sospesa per un anno: "Peculato sui fondi …
Bari, docente universitaria sospesa per un anno: "Peculato sui fondi destinati alla ricerca La professoressa Marina Calamo Specchia Una ... «La Repubblica, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Peculato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/peculato>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA