アプリをダウンロードする
educalingo
pedagogo

"pedagogo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPEDAGOGOの発音

pe · da · go · go


PEDAGOGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPEDAGOGOはどんな意味ですか?

講師

教師は、知識労働者または知識労働者に属する専門家であり、主に正式な教育機関の中で、特定の教育プロジェクトに属する人材として働いています。 教師という用語は、しばしば教師の同義語として使用されます。 しかし、後者に関して言えば、教授の言葉は、イタリア語では、教師が学校法で直面しているより直接的な技術的および法的理解を含んでいる。

イタリア語辞典でのpedagogoの定義

辞書の教授法の最初の定義は、子供を学校に連れていく仕事をしていたしもべであり、時には彼の勉強を助け、家庭教師の職務を遂行するギリシャとローマの世界にある。 教授法のもう一つの定義は、子供の教師であるプレセプターです。 pedagogueは教育学者でもあります。

PEDAGOGOと韻を踏むイタリア語の単語

colagogo · demagogo · emmenagogo · galattagogo · idragogo · ippagogo · lattagogo · mistagogo · psicagogo · scialagogo · à gogo

PEDAGOGOのように始まるイタリア語の単語

pedaggiere · pedaggio · pedagna · pedagnolo · pedagoga · pedagogheria · pedagogia · pedagogicamente · pedagogico · pedagogismo · pedagogista · pedagogizzare · pedalabile · pedalare · pedalata · pedalatore · pedale · pedaleggiare · pedaliera · pedalina

PEDAGOGOのように終わるイタリア語の単語

analogo · capoluogo · cardiologo · catalogo · del luogo · dialogo · dogo · fogo · ginecologo · in primo luogo · in secondo luogo · logo · luogo · musicologo · pogo · prologo · psicologo · riepilogo · rogo · togo

イタリア語の同義語辞典にあるpedagogoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PEDAGOGO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«pedagogo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«PEDAGOGO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«pedagogo»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pedagogo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PEDAGOGOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pedagogoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpedagogoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pedagogo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

教育家
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pedagogo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

pedagogue
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अध्यापक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مرب
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

педагог
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pedagogo
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বিদ্যাভিমানী
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

pédagogue
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

pendidik
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Pädagoge
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

教師
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

교사
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

guru
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

giáo sư
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

உபாத்தியாயர்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

शाळामास्तर
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

pedagog
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

pedagogo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pedagog
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

педагог
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

profesor
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

παιδαγωγός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pedagoog
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

pedagog
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pedagog
5百万人のスピーカー

pedagogoの使用傾向

傾向

用語«PEDAGOGO»の使用傾向

pedagogoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pedagogo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、pedagogoに関するニュースでの使用例

例え

«PEDAGOGO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpedagogoの使いかたを見つけましょう。pedagogoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il Protrettico e il Pedagogo
Clemente Alessandrino, vissuto in Grecia fra il 150 e il 215 d.C., è stato teologo, filosofo, apologeta e scrittore cristiano.
Clemente Alessandrino, 2013
2
La coppia nei padri
Clemente stesso chiarisce i legami intercorrenti tra Pro- trettico e Pedagogo come momenti successivi di un organico e programmatico piano di trattazione e allude a un'opera didascalica sui dogmi essenziali del cristianesimo ancora da ...
Giulia Sfameni Gasparro, 1991
3
Il Paese: giornale politico-letterario
Secondogenito!. ..S), secondogenito per quindicimila volte, perchè nessuno può invadere ed usurpare i dritti del primonato , voglio dire del Pedagogo. Molto si è scritto e moltissimo si è detto del Pedagogo e della pedagogia: io non dirò nulla ...
‎1860
4
Emilio, o, Dell'educazione
Osserverò soltanto, in contrasto con il parere dei più, che il pedagogo deve essere giovane, e addirittura tanto giovane quanto può esserlo un uomo saggio. Vorrei che fosse egli stesso un fanciullo, se fosse possibile, e che potesse diventare ...
Jean-Jacques Rousseau, 1989
5
La Rivista cristiana
Il signor professore è amabile (lo sono tutti), offre una sedia al pedagogo, 1' onora con inviti, perché ha le sue ragioni di mantener buoni rapporti con lui. In casa gli è affidata l'autorità paterna sino alla sferza; e ve ne è che picchiano sodo .
‎1873
6
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Plutarco nell' aureo trattato della educazione de' figliuoli ci ha lasciato ottimi insegnamenti sulle qualità che aver dee il Pedagogo . Augusto assegnò a' pedagoghi ne' pubblici spettacoli un ordine di sedili prossimo a quello de' Pretestati ; cioè ...
Carlo Antonio Vanzon, 1842
7
Ortografia enciclopedica universale della lingua italiana: ...
Fedagoglirría, composizione , o affettazione di pedagogo , if. 3 decl. (Aretino) Gb. Dit. fl. eríe. Pedagognessa , V. icherz. sf. di pedagogo , 2 decl. (Lasca) Pl. esse. ' Pedagogía, V. Cr. ediicazione , instruzione de' fanciulli , tf. comp. Du., etim.
Antonio Bazzarini, 1825
8
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
.San Clemente Alessandrino diede il liloto di Pedagogo ad una sua opera, ove si propone di trattare della Dottrina cristiana , e nella quale Gesù Cristo è da lui chiamato Pedagogo divino. — ogiierìa. 11. f. Composizione o aff. Unzione da ...
Carlo Antonio Vanzon, 1858
9
Vocabolario della lingua Italiana: M-R
Se son di motiglio, sien tutti pedagnu/ili tagliati a bumia luua. ; PEDAGOGHERIA, ^sfratto dì Pedagogo. Cai: Com. 70. A vederlo solamente a- VTesti dello che fosse la idra della pedagogheria. PEDAGOGHKSSA. torba!, femtu. di PC- dagoco > ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1863
10
La teologia dei Padri
Che vuole dunque il Pedagogo e cosa promette? Attraverso le sue parole ed il suo stesso comportamento egli ci prescrive assai chiaramente ciò che è nostro dovere compiere, proibendoci, invece, il contrario. Per quanto riguarda l'altro ...
Gaspare Mura, 1974

用語«PEDAGOGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpedagogoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cari lettori, il parcheggio è un problema di tutti
Che sia il condottiero o il filosofo (Seneca raccontava molto della sua vita), il pedagogo o il biografo. Se è facile ricostruire la genesi dei blog risalendo fino ai ... «Orticalab, 7月 15»
2
Mestieri sotto le stelle: De Santis e Saccomanno a Ruffano
... gruppo dei ragazzi del laboratorio teatrale Green Kairòs, diretti dall'attore, autore e pedagogo teatrale Fabrizio Saccomanno, andrà in scena ... «Lecceprima.it, 7月 15»
3
Se Majakovskij insegna agli adolescenti che cosa è la felicità
... pedagogo, che da oltre vent'anni ha deciso di (non) insegnare il teatro ai ragazzi delle scuole secondarie. Il suo metodo è costruito attorno a ... «Corriere della Sera, 7月 15»
4
Moti Armonici al suono del violino di Gary Levinson
Il multiforme artista, che vanta una carriera come solista, musicista da camera e pedagogo, sarà protagonista di un evento particolare. «mentelocale.it, 7月 15»
5
Stefania Rocca, uno “Scandalo” «Mi fa star bene la normalità»
Quale sarebbe il suo regista ideale - le chiedo - il grande genio o il pedagogo? Quello che ti porta per mano verso il personaggio? O quello ... «Il Piccolo, 7月 15»
6
Rimini, “Le città invisibili”: il 19 luglio il concerto di Bobo Rondelli
... Tognazzi e, ancora, nell'omaggio al pedagogo e scrittore polacco Henryk Goldszmit e al suo ruolo chiave con i bambini vittime dello Shoah. «www.SanMarinoFixing.com, 7月 15»
7
"Gramsci Antonio detto Nino" a Castrignano de Greci
... teatrale, scritte senza mai nominare il carcere e la sua condizioni fisica e psichica, dando il meglio di sé come uomo genitore e pedagogo. «Lecceprima.it, 7月 15»
8
Gb: filosofia alle elementari migliora rendimento scolastico
... fra gli scolari svantaggiati", ha detto alla Bbc un responsabile del progetto, il professor Stephen Gorard, pedagogo della Durham University. «Tutto Scuola, 7月 15»
9
"Nel nome di Isabella". Matera omaggia la poetessa Morra
Protagonista il pedagogo, interpretato da Fabio Truncellito, amico e confidente di Isabella, Carmen Chierico che da anni presta il suo volto alla ... «ilmetapontino.it, 7月 15»
10
Lucio Lombardo Radice: l'autore dell'Enciclopedia Ulisse, quella …
Lucio Lombardo Radice era appunto un matematico, pedagogo e dirigente del Partito Comunista Italiano. Io sono cresciuto in una famiglia che ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Pedagogo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pedagogo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA