アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pedagoga"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPEDAGOGAの発音

pedagoga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PEDAGOGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPEDAGOGAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pedagoga»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

教育学

Pedagogia

教育学とは、人間全体の教育訓練や、全ライフサイクルにおける人間の勉強を研究する人間科学である。 したがって、普遍的に普遍的であると一般的に考えられていたこととは対照的に、教授法は子供や乳児だけでなく、10代の人、若者、大人、高齢者や障害者、 教育の他の科学と合わせて、教育学自体の「変容」のプロセスが行われる正式で非形式的かつ非公式の文脈に取り組む。 La pedagogia è la scienza umana che studia l'educazione e la formazione dell'uomo nella sua interezza ovvero lo studio dell'uomo nel suo intero ciclo di vita. Quindi, al contrario di ciò che si è soliti pensare secondo un ovvio luogo comune, il pedagogista non si occupa esclusivamente dei bambini e dell'infanzia, ma anche di adolescenti, giovani, adulti, anziani e disabili ovvero delle altre fasi della vita. Insieme alle altre scienze dell'educazione si rivolge dunque ai contesti formali, non-formali e informali dove avviene il processo di "trasformatività" proprio della pedagogia stessa.

イタリア語辞典で«pedagoga»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PEDAGOGAと韻を踏むイタリア語の単語


antidroga
an·ti·dro·ga
boga
bo·ga
deroga
de·ro·ga
doga
do·ga
droga
dro·ga
ecloga
e·clo·ga
foga
fo·ga
in voga
in voga
iniezione di droga
iniezione di droga
ioga
io·ga
piroga
pi·ro·ga
proroga
pro·ro·ga
sinagoga
si·na·go·ga
soga
so·ga
surroga
sur·ro·ga
taboga
taboga
toboga
to·bo·ga
toga
to·ga
voga
vo·ga
yoga
yoga

PEDAGOGAのように始まるイタリア語の単語

pedaggiere
pedaggio
pedagna
pedagnolo
pedagogheria
pedagogia
pedagogicamente
pedagogico
pedagogismo
pedagogista
pedagogizzare
pedagogo
pedalabile
pedalare
pedalata
pedalatore
pedale
pedaleggiare
pedaliera
pedalina

PEDAGOGAのように終わるイタリア語の単語

bottega
braga
capovoga
diga
egloga
essere di gran voga
essere in voga
fuga
ganga
giga
hata-yoga
lega
lunga
malaga
manga
omega
paga
prendere voga
riloga
saga

イタリア語の同義語辞典にあるpedagogaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PEDAGOGA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«pedagoga»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pedagogaのイタリア語での同義語

«pedagoga»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PEDAGOGAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pedagogaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpedagogaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pedagoga»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

教育家
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pedagogo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

pedagogue
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अध्यापक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مرب
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

педагог
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pedagogo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বিদ্যাভিমানী
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

pédagogue
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pendidik
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Pädagoge
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

教師
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

교사
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

guru
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

giáo sư
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

உபாத்தியாயர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

शाळामास्तर
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

pedagog
70百万人のスピーカー

イタリア語

pedagoga
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pedagog
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

педагог
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

profesor
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

παιδαγωγός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pedagoog
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

pedagog
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pedagog
5百万人のスピーカー

pedagogaの使用傾向

傾向

用語«PEDAGOGA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«pedagoga»の使用頻度を示しています。
pedagogaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pedagoga»で最も広く使用されている表現です。

用語«PEDAGOGA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pedagoga»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pedagoga»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、pedagogaに関するニュースでの使用例

例え

«PEDAGOGA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpedagogaの使いかたを見つけましょう。pedagogaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il bue pedagogo. Novelle Menippee contro una certa frusta ...
Bue. Pedagoga . i `Q_ui lepar (9' quali: perfriëla in fronte -uenuflarl Grazia guarita , cui , dum comic-:ur i'm-pre, 0: bi”, ut pod”: crude Bovis! Q. vScsi-arms Say-m V. . Tr l 117—. , , Uanti hanno mai scritto delle regole dello stile lepido e piacevole e  ...
Appiano Buonafede, 1765
2
Tragedie di Euripide tradotte da varj
Non cessa ancor da' suoi gravi lamenti L' infelice 'rogina ? Nul_rfcr. ' Ali! tu lo speri , Buon vecchio , in van. Della sovrana il danno. Ora comincia; e_ vuoi Che tosto alano matti: conforto tm.wi ? Pedagoga. Pianger dovrà danni più acerbi e navi.
Euripides, Gino Doria, 1826
3
Vita della B. María Magdalena de ́Pazzi Monaca nel munistero ...
Pedagoga di nouizie, e d'intera sanità : quando vn giorno la B. Madre Suor Maria Maddalena vidde in spirito , che detta Monaca doueua fra pò- chi giorni infermarle morirete si accostò alla Maestra delle nouizie , e le disse : Madre MaeBra , la ...
Vincenzo PUCCINI, 1640
4
Lezioni sacre sopra la Divina Scrittura composte, e dette ...
Studjde' primi elementidel sapere, studj fatti : Sub Pedagoga: ibid. sotto il Pedagogo del piccolo lume na— turale . Ma da che nacque il vero Sol di Giustizia , che colla sua Fede: lllumiñ nat amnem hominem mniemem in bum' mundum : Jo. t.
Ferdinando Zucconi, Josè Maria Fonseca de Evora, 1729
5
Vita e ratti di S. Maria Maddalena De Pazzi nobile fiorentina
Predice fl témpo tféttá morte di molto Persone in Varj tempî. / . f . c ap if qlo LXXII. • iV '□ •□ □ 1 in □-> c'.íuú'J'.í jn-, :„-!•:, ; .• SUor KîáriiBi-ám Cftmdì, Mòftâcàîái detto Monastero, si trovavâ f âhriô 1590 Pedagoga délie FJovîzie, e d' ottima ...
‎1716
6
Vita di S. Maria Maddalena de' Pazzi nobile fiorentina sacra ...
... in qualità di pedagoga delle novizio; quando un giorno la Santa vedendo in ispirito che detta monaca dovevad'ra pochi giorni infermarsi, e morire, si appressò alla maestra delle novizie, e cosi le disse: - Madre maestra , la vostra pedagoga ...
‎1858
7
Nel mezzo del casin di nostra vita
La pedagoga chiede al giovane Piero “il Minuto”: “Orsù, Pierino, dimmi. Io studio, tu studi, egli studia... Che tempo è?”. Ed egli a lei, col far sornione di chi si mostra sprovveduto ma che in realtà possiede una grande propensione a gabbare il ...
Maurizio Lastrico, 2011
8
Prediche: con due tavole, l'una delle prediche, l'altra ...
Ami affai , fei giufto afTai : ami poco , Tei poco dcoon fi " giufto . Ma non fi può haucr lacharità , fenza la fede : cominciate, può haucre cominciate in fede , ma feguitate in amore • La legge , è pedagoga alla fede; la fede fia pedagoga alla charità ...
Cornelio Musso, 1567
9
La vita di S. Maria Maddalena de' Pazzi: nobile Fiorentina, ...
Nel lo90 vivea in ottima salute nel monastero di S. Maria degli Angeli suor Maria Grazia Gondi in qualità di pedagoga delle novizie ; quando un giorno la Santa vedendo in ispirito che detta monaca doveva fra pochi giorni infermarsi, e morire,  ...
Placido Fabrini, Saint Maria Maddalena De' Pazzi, 1852
10
Opere
SUor Maria Grazia Gondi Monaca dr detto Monallero fi trovava 1' anno 1590. pedagoga di novizie d'intera lani- tà ; quando un giorno la Santa Madre Suor Maria Maddalena vidde in fpirito , che detta Monaca doveva fra pochi giorni infermarli ...
Maria Maddalena (de'Pazzi), Lorenzo M. Brancaccio, 1712

用語«PEDAGOGA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpedagogaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La pedagoga Lane Clark imparte un taller para docentes en …
La pedagoga y conferenciante internacional Lane Clark ofrecerá este lunes y martes, días 6 y 7 de julio, en Ibercaja Patio de la Infanta de Zaragoza, el taller ... «20minutos.es, 6月 15»
2
Afera u Muzeju grada Splita: 'Ravnateljica je nezakonito zaposlila …
U slučaju da se pokaže kako je osoba zaposlena na mjesto muzejskoga pedagoga a da nije imala položeni stručni ispit, tražit ćemo izvanredni otkaz i ... «Slobodna Dalmacija, 6月 15»
3
Pedagoga aborda el nuevo ideal del amor en los adolescentes …
Barcelona, 26 jun (EFE).- La pedagoga y filósofa Nora Rodríguez aborda en su nuevo libro las relaciones románticas de los adolescentes en un mundo en el ... «La Vanguardia, 6月 15»
4
Pedagoga é agredida por menina de 15 anos dentro de escola no …
Uma pedagoga de 38 anos foi ferida com cortes nas mãos e no pescoço por uma adolescente de 15 anos dentro da Escola Estadual Maria Helena Cordeiro, ... «Globo.com, 6月 15»
5
Polícia investiga morte de pedagoga acidentada em rio no ES
A Polícia Civil do Espírito Santo vai solicitar a perícia do veículo onde foi encontrada a pedagoga Rayane Luiza Berger, de 23 anos, submersa em um rio de ... «Globo.com, 6月 15»
6
Pedagoga fala de projeto premiado e aposta na instalação da Zona …
A pedagoga Danusa Cléa foi entrevistada no Interview dessa quarta-feira (28) e falou sobre o projeto de instalação da Zona Franca do Semiárido Nordestino ... «Diario do Sertão, 5月 15»
7
Scuola, via Festa papà e mamma. Pedagoga Lozupone: "Solo …
Così Elvira Lozupone, pedagoga del Comitato articolo 26, commenta con Intelligonews la decisione della scuola dell'infanzia “Contardo Ferrini”, nel quartiere ... «Intelligonews, 3月 15»
8
FGC bautiza un tren con el nombre de la pedagoga Carme …
Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya (FGC) ha bautizado con el nombre de la pedagoga Carme Serrallonga (1909-97) la tercera de las nuevas cinco ... «Europa Press, 1月 15»
9
Murió la pedagoga cubana que creó el método de alfabetización …
La educadora publicó más de 20 libros de pedagogía y recibió las más altas condecoraciones que otorga el gobierno cubano. Imprimir; AccesibleAccesible ... «Télam, 1月 15»
10
Brasil pátria educadora: Presidenta Dilma, a pedagoga. Aula 1.
Presidenta, louvável o novo lema do país. Agora precisaremos ter umas aulas de pedagogia. Iniciamos no Cabeça de Líder a série Presidenta Dilma, ... «EXAME.com, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pedagoga [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pedagoga>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z