アプリをダウンロードする
educalingo
educatore

"educatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でEDUCATOREの発音

e · du · ca · to · re


EDUCATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でEDUCATOREはどんな意味ですか?

教師

教育者は、教育的行動を実現したり、人の成長に貢献する者です。 そのような行動は、自発的で一般的に慣れ親しんだ、または社会的/職業的機能(教師、教師、インストラクター、スカウトリーダーなど)にリンクされた特別な介入によって行うことができます。 教育者の自己改善の意志と調和する運転サービス。 Piero Bertoliniは教育者の活動が断片化されていることを指摘しているため、彼は非常にセクター的な方法で活動しています。 医学部と教育科学部の地域および後期の大学のコースの70年代の活性化は、プロの教育者の姿と職業の一貫性に貢献しました。

イタリア語辞典でのeducatoreの定義

辞書の中の教育者の定義は、教育する人です:それは優れたものです。 彼らの子供の。 教育者は、職業によると、心理的または社会的な不利な状況にある若者の心理学的な問題に興味を持っている人でもあります。

EDUCATOREと韻を踏むイタリア語の単語

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

EDUCATOREのように始まるイタリア語の単語

educabile · educabilità · educamento · educanda · educandato · educando · educare · educatamente · educational · educativo · educato · educatorio · educazionale · educazione · educazione fisica · educere · edudere · edulcorante · edulcorare · edulcorazione

EDUCATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるeducatoreの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«EDUCATORE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«educatore»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«EDUCATORE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«educatore»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«educatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EDUCATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語educatoreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのeducatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«educatore»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

教育家
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

educador
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

educator
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

शिक्षक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مرب
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

воспитатель
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

educador
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

শিক্ষাব্রতী
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

éducateur
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

pendidik
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Erzieher
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

教師
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

교육자
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pendidik
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thầy giáo
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

கல்வியாளர்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

शिक्षक
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

eğitmen
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

educatore
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pedagog
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

вихователь
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

educator
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

παιδαγωγός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

opvoeder
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

pedagog
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pedagog
5百万人のスピーカー

educatoreの使用傾向

傾向

用語«EDUCATORE»の使用傾向

educatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«educatore»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、educatoreに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«EDUCATORE»の引用

educatoreという言葉で有名な引用文や文章
1
Newton Diehl Baker Jr.
Un educatore dovrebbe avere un'atmosfera di sorpresa, e camminare meravigliandosi, come se fosse stupito di essere se stesso.
2
Bruno Bettelheim
La dote indispensabile di un saggio educatore è la disponibilità e la capacità di soppesare dentro di sé le possibili motivazioni del comportamento del figlio.
3
C.S. Lewis
Il compito del moderno educatore non è di disboscare giungle, ma di irrigare deserti.

«EDUCATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からeducatoreの使いかたを見つけましょう。educatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'EDUCATORE ISRAELITA GIORNALE MENSILE PER LA STORIA E LO ...
L'EDUCATORE. Foglio ebdomadario d' istruzione primaria per le scuole e le famiglie, si stampa in Genova e si manda franco a destinazione mediante l' anticipato pagamento di L. 6 per un anno — di L. 3, 50 per sei mesi e di L . 2 per tre mesi.
levi giusrppe, esdra pontremoli, 1865
2
L'arte di educarsi
Dal Preambolo della 'Dichiarazione dei Giovani' di Strasburgo L'educatore specializzato in Francia In ambito educativo, la realtà italiana risulta più chiara se si osserva la realtà francese. Non è casuale che alcune innovazioni in ambito ...
Giorgio Macario, 1999
3
Sorrisi da una striscia in gabbia. Lettere di un educatore ...
Premessa Sono un educatore, cresciuto professionalmente insieme alla cooperativa di cui sono socio, "Il Millepiedi" di Rimini. A partire dal giugno 2002 ho iniziato ad operare in Palestina all'interno dei progetti di aiuto internazionale di ...
Alessandro Latini, 2004
4
Guida dell'educatore e lettere per i fanciulli
dell'Educatore. Annate 1 836- 1837-1 838- 1839, che formatto i volumi 1 a l\. Si vendono al prezzo di Paoli 4 l'uno. BENEDETTO. Lei aire pei fanciulli da otto a undici anni, di Maria Edgworth , traduzione di Bianca Milesi Mojojv. Milano i83().
‎1839
5
Bontadini e la metafisica
1954 Scienza e metafisica, in AA.W., // problema della scienza (Atti del IX Convegno del Centro di studi filosofici tra professori universitari - Gallarate, 1953 ) , Liviana, Padova, pp. 558-563. Esortazione alla filosofia, «L'Educatore italiano» , a.
Carmelo Vigna, 2008
6
Educare all'incontro: la pedagogia di Martin Buber
Buber, in ultima analisi, ritiene contrari ai presupposti dell'educazione autentica sia gli interventi di un educatore «scultore» (che voglia ricavare una forma, progettata in anticipo, da un allievo di pietra, passivo), sia quelli di un educatore  ...
Giuseppe Milan, 1994
7
La terra di mezzo: le attività in luogo neutro dei servizi ...
L'educatore professionale in Luogo neutro MIRELLA CERNIGLIA, ILEANA LEARDINI, ROSANNA ROMANO* 1. Le competenze dell'educatore in Luogo neutro Per quanto riguarda l'esperienza torinese riferita ai Luoghi neutri nei servizi ...
Anna Rosa Favretto, 2003
8
Lo spirito dell'educazione: saggio sulla pedagogia di Romano ...
Guardini. educatore. 1 . Tra pastorale giovanile e insegnamento accademico Dopo aver analizzato la produzione scientifica di Romano Guardini e aver enucleato i fondamenti della sua prospettiva pedagogica, in questa ultima parte del ...
Anna Ascenzi, 2003
9
Profili nell'educazione: ideali e modelli pedagogici nel ...
può educare la 'persona'; la 'cultura', la 'legge', le 'tecniche', le 'strutture' educano nella misura in cui sono assunte e vivificate dalla persona dell'educatore, perché esistono solo nelle persone e per le persone. È dunque la persona che ...
Cesare Scurati, Luciano Caimi, 1996
10
Polinrete: il lavoro in rete tra servizi per persone disabili
L'educatore nei servizi per disabili: la cura educativa In qualsiasi campo professionale il capitale umano è ormai riconosciuto come fattore decisivo per la riuscita della mission dell'organizzazione. Nonostante le ridotte risorse economiche per ...
D. Miotto, 2007

用語«EDUCATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeducatoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Premio Anselmo Mattei, vince l'Ars Nova Laurentii - Ottopagine.it …
Nicola Vigliotti, indimenticabile educatore, ricercatore e storico”. E' con questa motivazione che l'Ente Culturale Schola Cantorum San Lorenzo ... «Ottopagine, 7月 15»
2
24zampe | Mare a sei zampe: da nord a sud spiagge e stabilimenti …
Veterinario a disposizione, educatore cinofilo e area agility rappresentano quegli optional che magari fanno la differenza. Ma da nord a sud del ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
3
Scuola materna Budapest 1 posto: 11 mesi retribuiti, domanda entro …
L'istituzione presso la quale sarà destinato l'insegnante, l'educatore o semplicemente un giovane che desidera fare esperienza nel campo ... «Blasting News, 7月 15»
4
BRONDELLO/ Sabato 25 luglio ritorna Festivalle - Cuneocronaca.it …
Con l'aiuto del coordinatore locale, l'educatore Alberto Isaia, e del ricercatore, lo psicologo Marco Barra i giovani si incontrano regolarmente ... «Cuneocronaca.it, 7月 15»
5
Educare ragazzi “difficili” | Blogtaormina
L'intervento pedagogico non cambia, in quanto l'educatore scopre che anche questi ragazzi hanno “risposto” in modo delinquenziale mossi da ... «Blogtaormina, 7月 15»
6
Assegnati i premi della quattordicesima edizione dell'Euganea Film …
“L'educatore” adulto minaccia di recidere un orecchio al suo piccolo studente per “stimolarne” la concentrazione e impedirne ulteriori fughe ... «CinemaItaliano.Info, 7月 15»
7
9Colonne | I giovani del Friuli Venezia Giulia al World Scout Jamboree
... il grande evento mondiale che richiama giovani da tutto il mondo accomunati dall'idea di Robert Baden-Powell, l'educatore inglese che nel ... «9 colonne, 7月 15»
8
Expo. Reportage dal Padiglione Italia: idee, proposte e soluzioni …
L'installazione qui trae ispirazione dal lavoro di un grande educatore italiano, tale Bruno Munari, il quale è dell'idea che al visitatore vada ... «DazebaoNews, 7月 15»
9
Attività sportiva e operazione di varicocele iii° - 19.07.2015 …
Sono un Educatore sportivo, e nella prossima settimana dovrei sottopormi ad intervento di varicocele di terzo grado, suggerito dall ecografo e ... «Medicitalia.it, 7月 15»
10
Sestri Levante, Ramadan concluso: musulmani in festa
Abdu, di professione educatore e mediatore culturale, ribadisce anche questa volta che l'intento è condividere i momenti di preghiera e tenere ... «Il Secolo XIX, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Educatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/educatore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA