アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vilio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でVILIOの発音

vi · lio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VILIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でVILIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«vilio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのvilioの定義

辞書内のvilioの定義は、低コストでほとんど価値がありません。

La definizione di vilio nel dizionario è di basso costo, di scarso valore.


イタリア語辞典で«vilio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VILIOと韻を踏むイタリア語の単語


andare in visibilio
andare in visibilio
astro di Virgilio
astro di Virgilio
ausilio
au·ʃi·lio
concilio
con·ci·lio
domicilio
do·mi·ci·lio
eleggere domicilio
eleggere domicilio
esilio
ʃi·lio
filio
filio
ilio
i·lio
in visibilio
in visibilio
mandare in visibilio
mandare in visibilio
milio
mi·lio
mobilio
mo·bi·lio
peristilio
pe·ri·sti·lio
quilio
qui·lio
quintilio
quintilio
sibilio
si·bi·li·o
supercilio
su·per·ci·lio
vespertilio
ve·sper·ti·lio
visibilio
vi·ʃi·bi·lio

VILIOのように始まるイタリア語の単語

vilanza
vile
vilezza
vilificare
vilificatore
vilipendere
vilipendio
vilipensione
vilipensore
vilipeso
villa
villaggio
villanamente
villanata
villancico
villaneggiamento
villaneggiare
villaneggiatore
villanella
villanello

VILIOのように終わるイタリア語の単語

amplio
cocumilio
consiglio
dettaglio
elio
epistilio
figlio
giulio
luglio
meglio
o meglio
olio
palio
pino pumilio
portfolio
prendere domicilio
rinvilio
salio
taglio
tulio

イタリア語の同義語辞典にあるvilioの類義語と反意語

同義語

«vilio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VILIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vilioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのvilioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«vilio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Vilio
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Vilio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Vilio
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Vilio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Vilio
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Vilio
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Vilio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Vilio
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Vilio
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Vilio
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Vilio
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Vilio
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Vilio
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Vilio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Vilio
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Vilio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Vilio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

vilio
70百万人のスピーカー

イタリア語

vilio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Vilio
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Vilio
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Vilio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Vilio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Vilio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Vilio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Vilio
5百万人のスピーカー

vilioの使用傾向

傾向

用語«VILIO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«vilio»の使用頻度を示しています。
vilioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vilio»で最も広く使用されている表現です。

用語«VILIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vilio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vilio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、vilioに関するニュースでの使用例

例え

«VILIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からvilioの使いかたを見つけましょう。vilioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il consolato del mare colla spiegazione di Giuseppe Maria ...
zo del na-; vilio a tal caso ,. come; di sopra' eden-a, non ha potere' senza licenza. de'detti mercanti* nee ”gone 40 che”. debbìavereyche assai life potere nella roh del mercante ogni Padrone di nave o di navilio , poichè, ha potere in casoñdi ...
Giuseppe Lorenzo Maria Casaregi, Carlo Targa, 1802
2
Caii Plinii Secundi Historia naturalis ex recensione I. ...
_- vilìumlregeneravere Platani salse, XII, 5, 3. — vilium Irahere, XXXII, 42 , 4. -—- vilìo aquarium, XI, 68, 4, — vitio eo спет, XVII, 46, 8.-vitio hoc Iaboravere, XXVII, 43, 4. - что Ioci, XVI,47, 4. — vilio me1Iicomm,XXVI, 78, 4. -— vilio munilur Iruclus  ...
‎1834
3
Le piacevoli Notti. Nelle quali si contengono le favole con ...
NOTTE ln Pistoia città di Tito/'cana tra Firenze (F Luca , babitaua un'arteggiano molto rieeo,(F pieno di danari , (F cbiamaua si Vilio Briganteilo . Coslui per paura de ladri fingeua .Ne/[er conslituto in gran pouerta,(F habitaua so— litario senza ...
Giovan Francesco da Caravaggio Straparola, 1556
4
Notizie della Chiesa Parrocchiale di Soccivo cogl'inventari
E dato a fitto alla detta Suor Catarina di Vilio, mediante pubblica scrittura, da sotto e sopra. Ed è di capacità di moggio uno, e quarte nove, e none otto, e quinte quattro; giusta l'ultima misura fattane, e secondo la pianta sotto la lettera G . E paga ...
Bruno D'Errico, Franco Pezzella
5
Philosophia peripatetica: adversus veteres, et recentiores ...
Vilio nun lir in tunic2 dorne2. 3i en!m Macula pupill2mte^2t,r2> äii durne2M lerienr, leä Zb^ue vilione. Deinäe lemper viäeri clel>erent ol,je6t2 >2te- s2Ü2, Quorum 2iti« I2ter2l>lel in dorneam tenäir. Keä öc in oculo bovis 2pp2ret , dor- ne2m ...
Giuseppe Antonio Ferrari (da Monza.), 1754
6
Le tredici, et piacevoli Notte divise in due libri. ...
`Alcuni ladri giotti , ó* aflun' , isiimando ragioneuolmente,che Vilio 1mm- gran quantita di da— nari , andarono vna notte allhora , che gli parue ac— ta al suo proposito , per rubbnrlos Et non potendo eonsuoifèrri, ó' altri ordegni aprir ...
Straparola Giovan Francesco da Caravaggio, 1597
7
Michaelis Ettmulleri ... Opera omnia in quinque tomos ...
Pertinet hue ille alfeélus, quando quidam „пи итищ', Ъиошт qnzdam Мушки: exempla ‚ utut га“: Vilio nourna non lit continua, Гед tantum, quando evigilant,vi dent, quod tamen Vifus acumen pedetcntim imminuitur 8: tnllitur. Над: in genere de ...
‎1734
8
Corpo del diritto: corredato delle note di Dionisio ...
Paulus: Imo si (2) corruppe, il pericolo è Ino. Paolo. Anzi se av- soli (3) (n) vilio id accidil, localoris crii peri- venne ciò per vizio del suolo, il pericolo sarà culum: si operis vilio accidil, luum crii dclii- del locatore: se avvenne per difetto dell'opera, ...
Giovanni Vignali, 1857
9
Jacobi Cujacii i.c. tolosatis opera ad parisiensem ...
Ait enim , qui pecus morbosum , aut lignum vilio- sttm vendidit, si quidem ignorans, fecit, id tan- turn ex empto actione prarstaturum , quanta minoris essem empturus, si id ita esse scissem : si vero sciens relicuit , el emptor em decepit, omnia, ...
Jacques Cujas, 1837
10
Opera omnia: commentariorum de jure civili
... hi qucmadmodum impcdiuntur natura, ne tutores sint, ita ct jurc naluram scqucnlc csse prohibehtur. ln hoc numcro sunl, a morbo animi furiosus, et si qui sunt similcs: ab aHate (1) minores viginti quinqueannis:a vilio corporismulus, surdus, ...
Hugues Doneau, Oswald Hilliger, 1840

用語«VILIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvilioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nievole e Cerbaia fanno la voce grossa
quote sono stati prelevati il portiere Alberto Cipollini e Niccolò di Vilio dagli juniores della Lampo. Un gruppo competitivo quello costruito dal ds Mariotti e messo ... «Il Tirreno, 7月 15»
2
Tempo Libero Bici che passione! Mostre ed eventi per il trofeo Almar
Saranno esposte opere di Salvatore Di Vilio, Nicola Ianuale, Guido Rubino, Diego Franzetti e Roberto Sironi. Altre interessanti iniziative culturali sono in ... «Varese News, 7月 15»
3
Federica Chinello, da bomber a stilista
Dietro a Raissa Chineo non ci sono solo io ma anche altre tre ragazze: Federica Vilio si cura dell'immagine e dei rapporti con i negozi, Sara Capovilla delle ... «Mattino Padova, 7月 15»
4
Terra dei fuochi, un cumulo di veleni
... Raffaella Arena, Giugliano in Campania, Giulia Angelini, Giugliano in Campania, Antonella Cecere, Marcianise,Imma di Vilio, Succivo, Loredana Barrisciano, ... «articolo21, 6月 15»
5
A Marini il Premio “Vincenzo Orlandini” 2015. Presente Nicchi
... Valerio Marini, il premio “Luciano Colombari” (per i migliori arbitri a disposizione di un Organo Tecnico Regionale) è andato a Gianluca Di Vilio e Mario Perri; ... «A.I.A - Associazione Italiana Arbitri, 6月 15»
6
“Tutti i luoghi il luogo”: le mostre partecipate di via Roma per …
... tema del “soggiorno speciale”: dai letti disfatti nelle “Tracce” di Bruno Cattani agli “Ikebana” di Chico De Luigi, alla Casa della Paesologia di Salvatore di Vilio. «Gazzetta di Reggio, 5月 15»
7
Abc Castelfiorentino, quarto posto per gli Under 14 al Torneo di …
SAN MINIATO – ABC 85-60 (Zenarti, Fabrizzi 12, Cicilano 7, Ancilotti, Montagnani 9, Kekhalaine, Turini 2, Muka 11, Di Vilio 14, Talluri 6. All: Cantini, Lazzeretti ... «gonews, 4月 15»
8
Fotografia Europea. Crowdfunding per realizzare un progetto …
Cuore dell'itinerario sarà l'Hotel City, location di diverse mostre incentrate sui soggiorni speciali: dalla Casa della Paesologia di Salvatore di Vilio alla residenza ... «TheMammoth'sReflex, 4月 15»
9
Calcio, girone Eccellenza: sconfitta amara per il Civitavecchia
Al triplice fischio, decretato dal signor Di Vilio, la truppa di Cretone Castelchiodato brinda alla seconda vittoria consecutiva che trasporta i sabini a quota 31. «BaraondaNews, 2月 15»
10
Lezione di legalità dei carabinieri a Casal di Principe
All'incontro ha preso parte anche il Maresciallo Mariagrazia Di Vilio, in servizio alla Stazione di Casal di Principe; il sottufficiale ha parlato del contributo offerto ... «ANSA.it, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Vilio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/vilio>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z