アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tosse asinina"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTOSSE ASININAの発音

tosse asinina play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOSSE ASININAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTOSSE ASININAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«tosse asinina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

百日咳

Pertosse

百日咳は、グラム陰性細菌およびココバチルス・百日咳菌によって引き起こされる伝染性の伝染性および風土病性感染症であり、急性呼吸器感染を引き起こす。 La pertosse è una malattia infettiva contagiosa, epidemica ed endemica provocata dal batterio gram-negativo e cocco-bacillo Bordetella pertussis e causa un'infezione acuta delle vie respiratorie.

イタリア語辞典で«tosse asinina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TOSSE ASININAと韻を踏むイタリア語の単語


agglutinina
ag·glu·ti·ni·na
batterioagglutinina
bat·te·rio·ag·glu·ti·ni·na
catenina
ca·te·ni·na
chianina
chia·ni·na
chinina
chi·ni·na
colonnina
co·lon·ni·na
creatinina
cre·a·ti·ni·na
laminina
la·mi·ni·na
lanina
la·ni·na
lignina
li·gni·na
madonnina
ma·don·ni·na
manina
ma·ni·na
maratonina
ma·ra·to·ni·na
melanina
me·la·ni·na
metionina
me·tio·ni·na
pettinina
pet·ti·ni·na
piccinina
pic·ci·ni·na
rennina
rennina
serotonina
se·ro·to·ni·na
treonina
tre·o·ni·na

TOSSE ASININAのように始まるイタリア語の単語

tosse
tosse canina
tosse convulsa
tossialimentare
tossicchiare
tossicità
tossico
tossicodipendente
tossicodipendenza
tossicofilo
tossicologia
tossicologico
tossicologo
tossicoloso
tossicomane
tossicomania
tossicone
tossicosi
tossicoso
tossiemia

TOSSE ASININAのように終わるイタリア語の単語

cagnina
calcitonina
carragenina
cianina
cotonina
enocianina
guanina
lichenina
manganina
oceanina
ruta canina
safranina
santonina
saponina
savonina
solanina
stagnina
stricnina
sultanina
tonnina

イタリア語の同義語辞典にあるtosse asininaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«TOSSE ASININA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«tosse asinina»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
tosse asininaのイタリア語での同義語

«tosse asinina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TOSSE ASININAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tosse asininaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtosse asininaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tosse asinina»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

百日咳
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tos ferina
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Cough asinine
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

काली खांसी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

سعال ديكي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

коклюш
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

coqueluche
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ঘুণ্ড়ি কাশি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

coqueluche
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

batuk kokol
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Keuchhusten
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

咳asinine
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

백일해
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

watuk whooping
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bịnh ho gà
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கக்குவான் இருமல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

डांग्या खोकला
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Öksürük asinine
70百万人のスピーカー

イタリア語

tosse asinina
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

krztusiec
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

коклюш
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

tuse convulsivă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κοκκύτης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kinkhoes
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kikhosta
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kikhoste
5百万人のスピーカー

tosse asininaの使用傾向

傾向

用語«TOSSE ASININA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«tosse asinina»の使用頻度を示しています。
tosse asininaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tosse asinina»で最も広く使用されている表現です。

用語«TOSSE ASININA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tosse asinina»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tosse asinina»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、tosse asininaに関するニュースでの使用例

例え

«TOSSE ASININA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtosse asininaの使いかたを見つけましょう。tosse asininaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rimedio alla coclussia volgarmente tosse asinina e nuove ...
Giuseppe Brofferio. 43?34'2. www ALLA. COCLIJ'SSIA. ualgarmmte TOSSE ASININA NUOVE INVESTIGAZIONI MEDICHE SULLA NATURA DELLA MEDESIMA DEL MEDICO GIÌB'SÈÌPÌE'E BRQSE'FÌERIIO TORINO PER ALESSANDRO ...
Giuseppe Brofferio, 1840
2
Civiltà americana, vol.II
Quando batteva il burro nella zangola era un portento. Tutto questo lavoro faceva per la famiglia. Alla fine divenne così civile che prese la tosse asinina, e morì. Mia moglie andò dal prete e cercò di fargli dare una sepoltura cristiana, ma quel  ...
Carlo Izzo
3
Giornale Delle Scienze Medico-Chirurgiche Pubblicato A ...
... polmonale. In due ragazzi esistevano inoltre dei tubercoli nei polmoni e nelle ghiandole hronchiali.Di questi nove individui affetti di tosse asinina, tre soccombettero, ed alla sezione del cadaVere palesarono un' infiammazione più o meno ...
‎1836
4
Giornale delle scienze mediche
... coesistenza di due malattie , della struma e del vaiuolo, del morbillo e della tosse asinina, del reumatismo e della sifilide, della febbre periodica e della tubercolosi polmonare, della trombosi venosa e della febbre puerperale, non è raro che ...
‎1870
5
Rendiconti - Accademia nazionale dei quaranta
... ning; tosse quintana Schenkio, Geli or, e Ballo uio ; tussedine Hasler . È conosciuta in Italia sotto il nome di tosse asinina , di tosse canina — in Germania sotto quello di keichhusten, kinkhusten , knickhusten , stickhusten , ginkshusten, — in ...
Società italiana, Società italiana delle scienze, 1815
6
Principi di Malattie Infettive:
... pertussis, che coinvolge il distretto tracheo-bronchiale dell'apparato respiratorio e si manifesta tipicamente con accessi periodici di tosse spasmodica (per cui la malattia è anche detta volgarmente “tosse asinina” o “tosse convulsa”).
Leonardo Calza, 2013
7
Manuale di pediatria omeopatica
Pertosse (tosse asinina) (ParteII, Cap. 6.2.2.) ® Tosse spasmodica Cuprum arsenicosum D4 3 volte al dì Ad attacchi durante la notte, labbra bluastre; il bambino serra il pollice nel pugno; ha molta sete. Corallium rubrum D6 3 volte al dì Come ...
Norbert Enders, 2006
8
Gli ebrei hanno sei dita: una vita lunga un secolo
Se un giorno tossivo, egli mi vedeva già tubercolotica; se Rimmon a due anni aveva un raffreddore, egli diagnosticava la tosse asinina (e mi obbligava a un assurdo volo, in pieno inverno, in un aeroplani- no del re Mihai, messo a nostra ...
Anna Colombo, 2005
9
Alla ricerca del tempo perduto
Temevo di prendere la tosse asinina che, con la mia tendenza agli attacchi d' asma, sarebbe stata per me un affare serio. Ma impegnò tutto il suo orgoglio, come unvirtuoso chenon vuole darsipermalato, a parlare ea sputareper tuttoil tempo.
Marcel Proust, 2011
10
Harmonia caelestis
Che non era stato capace di diagnosticare che la tosse asinina era tosse asinina. Bogyica decise di effettuare lei la sortita (già a Hort ci era riuscita). Salirono sull' autobus, e quando vennero i poliziotti a controllare, Bogyica diede il suo ...
Péter Esterházy, Giorgio Pressburger, 2003

用語«TOSSE ASININA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtosse asininaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Signorina in bianconero diventa primadonna
... una società assillata dalle sollecitudini igienico-sanitarie (cure per i denti, per la tosse asinina, per la «sifilide costituzionale» e la blenorragia, «the purgativo», ... «La Stampa, 6月 15»
2
Cardias beante
mia figlia ha 14 anni.Due anni fà le fù diagnosticato un reflusso laringo faringeo.Che si presentava con crisi di tosse asinina che durava anche ore.Come terapia ... «Medicitalia.it, 5月 15»
3
DiaSorin lancia i test per la Bordetella pertussis
... e conosciuta più comunemente come pertosse o tosse asinina. Francesco Colotta, Corporate senior VP e Chief Medical Officer di DiaSorin, ha commentato: “I ... «Il Messaggero, 4月 15»
4
La storia e la scienza dell'omeopatia
I suoi rimedi conservano i nomi latini originali: Mephitis putorius è l'estratto di ghiandola anale di puzzola, ed è usato contro la tosse asinina; Pediculus capitis, ... «Focus, 3月 15»
5
Pertosse da bambini, problemi di salute da adulti?
Non vi è un rapporto diretto di causa/effetto, quindi tranquilli, ma secondo gli scienziati la pertosse (conosciuta anche come tosse asinina, N.d.R.) avuta in età ... «MedicinaLive, 6月 13»
6
Aria sulla fronte e niente coperte Guida (per ipocondriaci) in aereo
Non che le statistiche siano avare sui rischi reali, (soprattutto tosse, raffreddore, mal di gola) dispensati dal microclima d'una cabina ... Avrà la tosse asinina. «Corriere della Sera, 12月 11»
7
Pertosse In Adulti e Bambini
La pertosse viene popolarmente chiamata “tosse cattiva” per la sua gravità e anche tosse asinina o canina per le caratteristiche inspirazioni prolungate e ... «Paperblog, 12月 11»

参照
« EDUCALINGO. Tosse asinina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tosse-asinina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z