アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pillotta"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPILLOTTAの発音

pil · lot · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PILLOTTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPILLOTTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pillotta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpillottaの定義

辞書の中の枕の定義は、ペロタと同様のゲームで使用される革製のボールです。

La definizione di pillotta nel dizionario è palla di cuoio usata in un gioco simile alla pelota.


イタリア語辞典で«pillotta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PILLOTTAと韻を踏むイタリア語の単語


allotta
al·lot·ta
ballotta
bal·lot·ta
barlotta
bar·lot·ta
calotta
ca·lot·ta
carlotta
car·lot·ta
ciarlotta
ciar·lot·ta
condotta
con·dot·ta
cotta
cot·ta
fare a lotta
fare a lotta
flotta
flot·ta
fregolotta
fre·go·lot·ta
gotta
got·ta
lotta
lot·ta
motta
mot·ta
poliglotta
po·li·glot·ta
ricotta
ri·cot·ta
rotta
rot·ta
talotta
ta·lot·ta
terracotta
ter·ra·cot·ta
villotta
vil·lot·ta

PILLOTTAのように始まるイタリア語の単語

pileria
piliere
pilifero
pillacchera
pillaccheroso
pillare
pillato
pillo
pillola
pilloliera
pillottare
pillotto
pilo
pilone
pilorectomia
pilorico
piloriza
piloro
piloroplastica
piloso

PILLOTTAのように終わるイタリア語の単語

bancarotta
botta
buona condotta
canotta
cappotta
crotta
dotta
frotta
ghiotta
grotta
marmotta
mignotta
otta
pagnotta
potta
prendere una cotta
ridotta
riotta
scotta
tradotta

イタリア語の同義語辞典にあるpillottaの類義語と反意語

同義語

«pillotta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PILLOTTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pillottaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpillottaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pillotta»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Pillotta
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Pillotta
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Pillotta
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Pillotta
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Pillotta
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Pillotta
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Pillotta
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Pillotta
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Pillotta
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Pillotta
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Pillotta
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Pillotta
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Pillotta
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Pillotta
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Pillotta
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Pillotta
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Pillotta
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Pillotta
70百万人のスピーカー

イタリア語

pillotta
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Pillotta
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Pillotta
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Pillotta
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Pillotta
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Pillotta
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Pillotta
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Pillotta
5百万人のスピーカー

pillottaの使用傾向

傾向

用語«PILLOTTA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«pillotta»の使用頻度を示しています。
pillottaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pillotta»で最も広く使用されている表現です。

用語«PILLOTTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pillotta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pillotta»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、pillottaに関するニュースでの使用例

例え

«PILLOTTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpillottaの使いかたを見つけましょう。pillottaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua italiana: 5
Com' oggi, allor che il Sol più ardente scotta ec., Noi facemmo tre ore 0 quattro alla pillotta. Malm. 6. 54. Quivi si fa al pallone e alla pillotta. Minuc. ivi: La pillotta è una palla piccola. . . , ripiena di vento , e se le dà con una mestola di legno.
‎1829
2
Le satire di Benedetto Menzini ...
E saprebbe anco dare a una pillotta. □ La pillotta, come è noto, è una palla di cuojo ripiena di vento, pia picciola del pallone , che si ribatte con una mestola di legno fatta adenti. Gli Antichi conobbero certamente unsimigliante giuoco , e ...
Benedetto Menzini, 1763
3
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Moi facemmo tre ore , Ü quattro alla pillotta. Malm. 6. З4. Quiri si fa al pallone , e alla pillotta , M i nue. ivl ; La pillotta è una pal- la piccola . . . ripiena di vento, e se le dà con una mesto- la di legno. E 8. i\1 . Questo è un tal cognominato il Tura ...
Paulo Costa, 1823
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
E si n gli arroftiíce , e gli pillotta, Ch' c' fon pe1 cani mía vivanda ghiotta . i'-o . Sorta di dado. Latin, ptlum. Segr. Fior. Art. Guer. 5г. Avevano un dado in mano , il quale chia- mavano pilo, e, neü'appiccare la zuffa, lo lalciavano í'nemico. Tac. Dav.
‎1691
5
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Bolle acquaiole , e pillóle caprine ( qui in ifeberzt , e vale : с a cher tili di с afra ) §. II. Pillóle di gallina, e Sciroppo di cantina, (i dicono in ifcherzo l'Uova, e il Vino. PiLLOTTA . Piccolo pallone, con cui fi gi- uoea, e il Giuco (lefio. Buon. Fier. 3.4.2.
‎1741
6
Penelope che parlava alle pietre. Frammenti di ...
E nel cimitero appena fuori del paese thia Pillotta ch'era lì a sistemare i crisantemi al figlio defunto ulula alla convulsione improvvisa della terra sotto i suoi piedi, cade all'indietro e la voragine si spalanca davanti, grande è la crepa e dalla ...
Giovanna Mulas, 2006
7
Mater doloris. Mama de sa suferentzia
(e nel cimitero appena fuori del paese thia Pillotta ch'era lì a sistemare i crisantemi al figlio defunto ulula alla convulsione improvvisa della terra sotto i suoi piedi, cade all'indietro e la voragine si spalanca davanti, grande è la crepa e dalla ...
Giovanna Mulas, 2004
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
PILLÓTTA .- s. f Piccolo pallone , Palla □ nezzana, die si potifia come il pallone, con cui si giuoca. e Ilgiuoco stesso. N01 ' facemmo le ore, O quattro alia pillott». Buon. Fier. Q ¡esto è un tal cognominato il Turache in Parion gon flava le pillotte.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
9
Vocabolario universale italiano
Com'oggi, allor che il sol iù ardcntc scotta ec., l\oi facemmo tre ore 0 quattro alla pillotta. Jl'alm. 6. 34. Qnivi si fa al pallone e alla pillotta. E19. 47. Questo è un tal cognominato il T ura, Che in Parion gonfiava le pillottcoiE Minuc.A1wot.6.34.
Società tipografica Tramater, Naples, 1835
10
Dizionario della lingua italiana ...
6. inni" oggi, allor che il Sol più ardente scolla cc., Noi facemmo tre ore O quattro alla pillotta. Mutui. 6. 34. Quivi si fa al pallone e alla pillotta. Minuc. ivi: La pillotta è una palla piccola... , ripiena di vento, e se le da con una mestola di legno .
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

用語«PILLOTTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpillottaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
6/7 I lavori della settimana sulle strade di Firenze
... per l'evento “Palla Pillotta” sono previsti divieti di transito al passaggio del corteo storico in alcune strade come via del Podestà, via Silvani, ... «Il sito di Firenze, 7月 15»
2
Sostituzione della rete di distribuzione del gas in via Sestese e via …
... per l'evento “Palla Pillotta” sono previsti divieti di transito al passaggio del corteo storico in alcune strade come via del Podestà, via Silvani, ... «Adnkronos, 7月 15»
3
PallaContesa: il calcio storico 2.0
... che ricorda sommariamente il “Calcio Storico”, la “Palla Grossa”, piuttosto che la “Palla Pillotta” o il “Tenzon di Palla” ma anche, quelle tante ... «Nove da Firenze, 12月 13»
4
OPERA/ Gli Oscar della Lirica e il fantasma di Giuseppe Verdi
... il management precedente è scaduto il 30 giugno e che le casse pare siano vuote. Tuttavia, sotto la Pillotta, pare strana l'intesa CGIL-grillini. «Il Sussidiario.net, 8月 12»
5
Novità sulla mummia di gatto conservata all'Archeologico di Parma
Giovedì 15 dicembre 2011 presso il Museo Archeologico Nazionale di Parma (Palazzo della Pillotta) si terrà una conferenza per illustrare al ... «AI Blog, 11月 11»
6
Chiusi campione nazionale di Palla al bracciale
Il gioco della Palla al bracciale è praticato a Chiusi dal 1981 nella versione chiamata pillotta, che a differenza del bracciale classico, si gioca ... «Fresco di Web, 10月 11»
7
06blog 6 tu: Gli omini di Clet Abraham, ultimi avvistamenti
Mentre Tommaso ne ha beccato uno a piazza della Pillotta, dove la perla, si fa per dire, è l'adesivo abusivo... Continuate a segnalare i vostri ... «06blog.it, 7月 11»
8
'I giochi della palla e del pallone nell'Italia risorgimentale'
... quali la palla (attuale pallapugno), la pillotta (braccialetto) e il tamburello. Il pallone e gli altri giochi affini rivestono un non indifferente ruolo ... «ArezzoWeb.it, 5月 11»

参照
« EDUCALINGO. Pillotta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pillotta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z