アプリをダウンロードする
educalingo
piu di tutto

"piu di tutto"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPIU DI TUTTOの発音

piu di tutto


PIU DI TUTTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

PIU DI TUTTOと韻を踏むイタリア語の単語

al di sopra di tutto · al disopra di tutto · anzitutto · da per tutto · dappertutto · del tutto · dire tutto · dopotutto · innanzi tutto · innanzitutto · malgrado tutto · non del tutto · nonostante tutto · oltre a tutto · oltre tutto · oltretutto · prima di tutto · soprattutto · tritatutto · tutto

PIU DI TUTTOのように始まるイタリア語の単語

piu bene · piu breve · piu buono · piu che · piu che altro · piu conveniente · piu di · piu di la che di qua · piu di ogni altra cosa · piu di ogni cosa · piu eccellente · piu eccelso · piu facilmente · piu generoso · piu giovane · piu giù · piu grande · piu gustoso · piu importante · piu in alto

PIU DI TUTTOのように終わるイタリア語の単語

al postutto · asciutto · attaccatutto · brutto · debutto · distrutto · frutto · fuoritutto · gutto · lutto · mangiatutto · mettitutto · passatutto · piantare tutto · pigliatutto · postutto · prosciutto · rutto · toccatutto · tututto

イタリア語の同義語辞典にあるpiu di tuttoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PIU DI TUTTO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«piu di tutto»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«piu di tutto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PIU DI TUTTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語piu di tuttoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpiu di tuttoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«piu di tutto»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

最重要的是
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sobre todo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

most of all
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सभी के अधिकांश
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الأهم من ذلك كله
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

больше всего
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

acima de tudo
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সব সবচেয়ে
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

la plupart d´entre tous
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

yang paling penting
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

am allermeisten
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

すべてのほとんど
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

대부분의 모든
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

paling kabeh
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hầu hết tất cả
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सर्व सर्वात
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

en önemlisi
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

piu di tutto
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

przede wszystkim
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

найбільше
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

mai presus de toate
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πάνω απ ´όλα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

meeste van alles
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

mest av allt
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

mest av alt
5百万人のスピーカー

piu di tuttoの使用傾向

傾向

用語«PIU DI TUTTO»の使用傾向

piu di tuttoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«piu di tutto»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、piu di tuttoに関するニュースでの使用例

例え

«PIU DI TUTTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpiu di tuttoの使いかたを見つけましょう。piu di tuttoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Raccolta di tutto ciò, ch'è uscito alle stampe fino al ...
Quello però ~, che più di tutto 'può fai': trasoeolare , si è ñ, che oggidi gli AvvOcati Camerali hanno citato questo 'mea ' desimo Manitesto: e per qual sine Z per provare appunto ”ll/[4K paóîione: 'sic— per Salina Comocli fucsia' fmffl- inter ...
‎1711
2
Nessuna più di te (I Romanzi Extra Passion)
Erailloropunto d'orgoglio, ciò che li distingueva. Anchese l'abilità negliaffari di Archibald Benchley aveva aggiunto la ricchezza alla loro condizione,era sempre statala questione del sangue a contare più di tutto. Matthew ribollivaper la rabbia.
Lisa Valdez, 2013
3
Raccolta Di Panegirici Sopra Tutte Le Festività Di Nostro ...
Super Caput , in cui formò Iddio la Faccia, che ogn'un distingue, e qualifica: e così ; come più di tutto deturpa ciò , che meno di tutto può ascondersi , vago Corpo un Capo, e Volto diforme , e Palagi sontuosissimi, irregolare e brutta Facciata , di ...
‎1762
4
Raccolta di panegirici sopra tutte le festività di Nostro ...
Super Caput, in cui formò Iddio la Faccia, che ogn'un diftingue, e qualifica: e così ; come più di tutto deturpa ciò , che meno di tutto può afconderfi", vago Corpo un Capo, e Volto diforme , e Palagi fontuofirtìmi, irregolare e brutta Facciata , di cui ...
‎1762
5
Opere edite e postume ...
Il mio dovere , il mio onore , e più di tutto il mio destino mi comandano di partire. Tornerò forse ; — se i mali e la morte non m' allontaneranno per sempre da questo sacro paese , io verrò a respirare l' aria che tu respiri , ed a lasciare le mia  ...
Ugo Foscolo, 1834
6
La salute prima di tutto
Più di tutto questo, la narrazione ci rende capaci di condividere, di apprendere, di riflettere e di identificarci nell'altro. Non deve quindi sorprendere che le storie siano spesso il punto di partenza di una scoperta. Fu la prova aneddotica1 che gli ...
Toby Murcott, 2007
7
A guardia di una fede. Gli Ultras della Roma siamo noi
Dentro di te ti caghi addosso ma l'emozione è talmente una libidine che ti piace da morire più di tutto. Allora la paura la superi. E avrai fatto qualcosa che ti durerà per il resto della vita. Dicono che è l'adrenalina e sarà vero, ma tutto quello che ...
Vincenzo Patanè Garsia, 2004
8
Istruzioni dogmatiche parrocchiali; coll'aggiunta di 2 ...
No, oimèl e dov'è mai la fede de' cristiani? no, l' anima, che vale più di tutto; si è la prima a perdersi, a gettarsi via. Trattasi di perdere 0 l'anima od un sondido piacere? Vada l'anima, ma si-gust'i il. sordido piacere. Trattasi di perder l' animabd ...
Michele Piano, Giovanni Labus, 1839
9
Prediche varie Sopra gli Evangeli d. Quaresima
Dunque l'anima mia per tua stessa confessione vale più di tutto il Mondo. L' anima mia vai più di tutto il Mondo? Dunque non ri voglio dare quel, che vai più, per quel, cheval meno : Fadé retro . Può il Demonio darci, ò prometterci cosa alcuna, ...
António Vieira, 1722
10
Il Pirata. Giornale di letteratura, belle artl, mestieri, ...
... nome, un bell'aspetto, un bell'avvenirc, e più di tutto una bella compagna, senza che porti invidia nulla meno a tutti quelli che hanno si belle cose. Ma che volete! la mia invidia, se pure gli ascelici la possono chia4 , ' -**::w vdlano.
Francesco Regli, 1835
参照
« EDUCALINGO. Piu di tutto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/piu-di-tutto>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA