アプリをダウンロードする
educalingo
porcello

"porcello"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPORCELLOの発音

por · cel · lo


PORCELLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPORCELLOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのporcelloの定義

辞書のポルチェッロの最初の定義は若い豚肉です:繁殖し、肥育した豚肉です。 ポルチェッロの別の定義は、汚い人または嫌な人です。 ポルセロもカピバラです。


PORCELLOと韻を踏むイタリア語の単語

baccello · cancello · cello · dragoncello · fancello · giovincello · ladroncello · limoncello · macello · monticello · ocello · ponticello · ramoscello · ruscello · sacello · uccello · vascello · venticello · verricello · violoncello

PORCELLOのように始まるイタリア語の単語

porcaro · porcastro · porcata · porcella · porcellana · porcellana comune · porcellana grandiflora · porcellana greca · porcellanato · porcellino · porcellone · porcheggiare · porchereccia · porcheria · porchetta · porchettaio · porciglione · porcilaia · porcile · porcinello

PORCELLOのように終わるイタリア語の単語

arboscello · baracello · bastoncello · bricconcello · brincello · bruscello · fraticello · fuscello · latticello · locello · meloncello · navicello · nido d´uccello · oricello · pannicello · pedicello · ramuscello · travicello · vericello · vermicello

イタリア語の同義語辞典にあるporcelloの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PORCELLO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«porcello»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«porcello»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PORCELLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語porcelloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのporcelloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«porcello»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

porcello
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Porcello
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

porcello
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

porcello
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بورسلو
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Porcello
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Porcello
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

porcello
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Porcello
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

porcello
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

porcello
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

porcello
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

포셀
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

porcello
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

porcello
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

porcello
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

porcello
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Porcello
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

porcello
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Porcello
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Porcello
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Porcello
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Porcello
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

porcello
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Porcello
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Porcello
5百万人のスピーカー

porcelloの使用傾向

傾向

用語«PORCELLO»の使用傾向

porcelloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«porcello»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、porcelloに関するニュースでの使用例

例え

«PORCELLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からporcelloの使いかたを見つけましょう。porcelloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polissena del Porcello
Fino all'età di undici anni Polissena è vissuta felice con la sua famiglia, ma un giorno viene a sapere di essere stata adottata.
Bianca Pitzorno, 2012
2
Ciccio Porcello domani si sposa
Two pigs marry and celebrate with their friends in splendid fashion.
Helme Heine, 2004
3
Nuova istoria della repubblica di Genova, del suo commercio ...
Porcello. Forse questa è una stessa famiglia coi Porco, coi quali poscia insieme agli Stregghiaporco formò l'Albergo de'Salvaghi. Ido Porcello fu console dello stato nel 1136, Kubaldo Porcello nel 1 184; e lo stesso Rubaldo stetle de' placiti ...
Michele Giuseppe Canale, 1858
4
Nuova istoria della republica di Genova, del suo commercio e ...
Porcello. Forse questa è una stessa famiglia coi Porco, coi quali poscia insieme agli Stregghiaporco formò l'Albergo de' Salvaghi. Ido Porcello fu console dello stato nel 1136, Rubaldo Porcello nel 1 184; e lo stesso Rubaldo stette de' placiti  ...
Michele Giuseppe Canale, 1858
5
Rivista bolognese di scienze e lettere ...
vana, e la società costituita a' 19 settembre 11 55 tra Uberto Usodimare, Lamberto Grillo, Vassallo de Duzia, Ribaldo di Serafia e Ferro di Campo; e quella tra Lanfranco Pepe o Pevere e Bernardo Porcello (1) a' 6 di luglio 1156. Lan- (1)I ...
‎1870
6
Nuova Istoria Della Repubblica Di Genova
PORCELLo. Forse questa é una stessa famiglia coi Porco, coi quali poscia insieme agli Stregghiaporco formò l'Albergo de'Salvaghi. ldo Porcello fu console dello stato nel 1156, Rubaldo Porcello nel 1184; e lo stesso Rubaldo stette de' placiti ...
‎1858
7
Rivista bolognese di scienze, lettere, arti e scuole
vana, e la società costituita a' 19 settembre 1 155 tra Uberto Usodimare, Lamberto Grillo, Vassallo de Duzia, Ribaldo di Serafia e Ferro di Campo: e quella tra Lanfranco Pepe o Pevere e Bernardo Porcello (1) a' 6 di luglio 1156. Lan- (1) I ...
‎1870
8
Nuova istoria della republica di Genova del ano commercio ...
Porcello. Forse questa è una stessa famiglia coi Porco, coi quali poscia insieme agli Stregghiaporco formò l'Albergo de'Salvaghi. Ido Porcello fu console dello stato nel 1136, Rubaldo Porcello nel 1 184; e lo stesso Rubaldo stette de' piaciti  ...
Michel-Giuseppe Canale, 1858
9
Nuova istoria della repubblica di Genova: del suo commercio ...
Porcello. Forse questa é una stessa famiglia coi Porco , coi quali poscia insieme agli Stregghiaporco formò l'Albergo de' Salvagb:. Ido Porcello fu console dello stato nel 1136, Rubaldo Porcello nel 1 184; e lo stesso Rubaldo stette de' piacili  ...
Michele Giuseppe Canale, 1858
10
Vocabolario piemontese-italiano
PORCHET , porsslin , n. dim. di porss , porcello , porcelletto, por- cellino , porchetto , porcastro. POHCHETA, n. dim. cautouiera, mi- metta, baldracca. PORCOM , bolè , nom. porcino , ghezzo. PORCO , per porch , lascivo, dissoluto , V. Porch ...
Michele Ponza, 1832

用語«PORCELLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からporcelloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pronostici Baseball MLB: Pirates - Nationals, Padres - Marlins e …
Per i Red Sox vedremo invece Rick Porcello (5-10, 5.79 ERA) che fino allo scorso anno giocava in maglia Tigers (15-13, 3.43 ERA lo scorso ... «BetItaliaWeb, 7月 15»
2
I balli più divertenti del cinema: quanti film riconoscete?
E ancora: Saturday Night Fever, The Wolf of Wall Street, Ted, Beetlejuice - Spiritello Porcello, American pie, The Mask e immancabile Grease, ... «TV Sorrisi e Canzoni, 7月 15»
3
Marco Lipparini pronto a schiacciare per l'Invicta volleyball
Smiriglia affianca così Filippo Porcello e Luca Benassi in un reparto centrale davvero competitivo. A tutto beach volley. Proseguono gli ... «Il Tirreno, 7月 15»
4
Montepaone Lido, concluso campo estivo progetto arcobaleno 2015
Tirocinanti : Francesca Moretti e Fabio Porcello. Tutor esterni i volontari Ama Calabria, che hanno collaborato alla realizzazione del progetto: ... «CN24TV, 7月 15»
5
San Calogero, ultimi festeggiamenti dedicati al Santo Nero
Da via Atenea a Via Porcello, Bibbirria, Duomo, Chiano Romano, Bac Bac e tante altre zone e stradine che molti agrigentini nemmeno ... «Giornale di Sicilia, 7月 15»
6
SQUADRA PER SQUADRA E' TEMPO DI PRIMI BILANCI …
Ortiz, Sandoval, Ramirez, Pedroia assicurano tanto in attacco; mentre Miley, Porcello, Kelly, Bucholz e Masterson altrettanto poco sul monte di ... «Grandeslam.net, 7月 15»
7
Pronostici Baseball MLB: Pirates - Padres, Nationals - Reds e partite …
Per Boston questa notte partirà Rick Porcello (4-9, 6.08 ERA) che non solo non vince da 8 uscite consecutive, ma ha perso anche 7 volte con ... «BetItaliaWeb, 7月 15»
8
Fuori porta: Musica da Bere nei sabati di luglio e agosto
... locali Latteria Vigezzina, Prosciutto Montano Vigezzino, Salumi del Divin Porcello, Acque Vigezzo, Vini Bertolino, Biscotti “La Fugascina”. «Milano Weekend, 7月 15»
9
È Smiriglia il primo colpo dell'Invicta
Con Porcello dopo qualche piccolo problema legato all'ingaggio ci siamo accordati. L'altro centrale sarà sicuramente Benassi che farà il terzo. «Il Tirreno, 7月 15»
10
Undicesima edizione di “Musica da bere”
Grazie dunque a: Latteria Vigezzina, Prosciutto Montano Vigezzino, Salumi del Divin Porcello, Acque Vigezzo, Vini Bertolino, Biscotti “La ... «Verbania Notizie, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Porcello [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/porcello>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA