アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"porcile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPORCILEの発音

por · ci · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORCILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPORCILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«porcile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
porcile

豚小屋

Porcile

porcileは、家畜豚を家畜に飼育するために使用される柵付きの区域または建物です。 動物は屋外または屋内で飼育することができます。 後者の場合、建物は夏の豚が行く泥で囲まれた空間に囲まれています。 このタイプの例は、豚と雌豚がこれらの建物に別々の区画で住んでいた20世紀後半のイタリアの要因の子豚である。 Catoneの著書から、古代ローマの偉大な農場にも10個のコウノトリがあることが知られています。 Un porcile è uno spazio recintato o un edificio utilizzato per l'allevamento di maiali domestici in una fattoria. Gli animali possono essere allevati all'aperto o al chiuso; in quest'ultimo caso, l'edificio è circondato da uno spazio fangoso e recintato dove vanno i maiali d'estate. Un esempio di questo tipo è costituito dai porcili delle fattore italia della seconda metà del Novecento, in cui i maiali e la scrofa vivevano in queste costruzioni in vani separati. Dagli scritti di Catone si sa che le grandi fattorie nell'antica Roma potevano avere anche 10 porcili.

イタリア語辞典でのporcileの定義

辞書の豚の定義は豚にとって安定しています。 Porcileはまた非常に汚い場所です:この部屋はPです。

La definizione di porcile nel dizionario è stalla per porci. Porcile è anche luogo molto sporco: questa stanza è un p.

イタリア語辞典で«porcile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PORCILEと韻を踏むイタリア語の単語


ancile
an·ci·le
arcile
ar·ci·le
bacile
ba·ci·le
decile
de·ci·le
difficile
dif·fi·ci·le
docile
do·ci·le
e facile
e facile
eufrasia gracile
eufrasia gracile
facile
fa·ci·le
festuca gracile
festuca gracile
focile
fo·ci·le
fucile
fu·ci·le
gracile
gra·ci·le
incile
in·ci·le
indocile
in·do·ci·le
millefoglio d´acqua gracile
millefoglio d´acqua gracile
paleo gracile
paleo gracile
salicile
sa·li·ci·le
uracile
u·ra·ci·le
veccia gracile
veccia gracile

PORCILEのように始まるイタリア語の単語

porcellana grandiflora
porcellana greca
porcellanato
porcellino
porcello
porcellone
porcheggiare
porchereccia
porcheria
porchetta
porchettaio
porciglione
porcilaia
porcinello
porcino
porco
porco diavolo
porconare
porcospino
porcume

PORCILEのように終わるイタリア語の単語

agile
aprile
automobile
bile
brasile
civile
disponibile
file
fragile
ile
infantile
limonio gracile
mobile
possibile
raggiungibile
ranuncolo gracile
responsabile
stile
utile
versatile

イタリア語の同義語辞典にあるporcileの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PORCILE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«porcile»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
porcileのイタリア語での同義語

«porcile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PORCILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語porcileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのporcileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«porcile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pocilga
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

pigsty
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

गंदा स्थान
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

زريبة خنازير
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

свинарник
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

chiqueiro
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

শূকরের খোঁয়াড়
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

porcherie
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kandang babi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Saustall
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

豚小屋
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

돼지 우리
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pigsty
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chuồng heo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தூய்மையற்ற இடம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

pigsty
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

domuz ahırı
70百万人のスピーカー

イタリア語

porcile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

chlew
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

свинарник
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cocină de porci
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

χοιροστάσιο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

varkhok
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

svinstia
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

grisehus
5百万人のスピーカー

porcileの使用傾向

傾向

用語«PORCILE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«porcile»の使用頻度を示しています。
porcileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«porcile»で最も広く使用されている表現です。

用語«PORCILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«porcile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«porcile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、porcileに関するニュースでの使用例

例え

«PORCILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からporcileの使いかたを見つけましょう。porcileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poesie giocose di Ferdinando Porcile di Sardegna
Ferdinando Porcile. E i romantici e i ciarlieri Redattor di novellari Più di me guasta mestieri E più canta favole. Nè qui taccio dei miei pari L'irascibile famiglia Che più cite e più rimari Tirerà dal fodero. Nondimeno a sciolta briglia Fra le busse e ...
Ferdinando Porcile, 1850
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Si farria a catuna madre per se porcile, e stalla ec. i quuli porcili sieno aperlidi sopra. Franc. Sacc/t. nov. 1 jí' Chelamente, egli , e ud suo compagne lo trasto no del porcile. Cr. ч 77. g. Conviensi fare il porcile alio dal- torno di Ire piedi, e poco  ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
3
Appennino ligure e tosco-emiliano
Si risale quindi l'arrotondato dorso del Monte Porcile, transitando da una spalla con ponte-radio e raggiungendo la vetta (ore 3). 98 b) per il versante W. - Ha interesse invernale, anche se buone condizioni d'innevamento sono sempre più  ...
Marco Salvo, Daniele Canossini, 2003
4
Giurisprudenza italiana
Conseguentemente domanda che, revocata la impugnata deliberazione , si mandi liquidare l'indennità dovuta alla discendenza dell'avvocato Porcile in base alla legge 14 aprile 1864. Il signor Procuratore generale obbiettava anzitutto l'irri-  ...
‎1867
5
Corografia dell'Italia
PORCILE, vili, del regno delle Due- Sicilie , prov. di Principato citeriore , cantone di Caslelnuovo, dalla qual città è distante 4 miglia verso ostro, presso la destra riva del fiume Alento, 5 miglia prima della di lui foce in mare. Sta in un territorio ...
Giovanni B. Rampoldi, 1834
6
Cagliari-Passeggiate semiserie-Marina
La via vuole ricordare un valoroso marinaio sardo Vittorio Porcile, che nato nel 1756 fece una brillante carriera nella Marina Sarda e raggiunse il grado di Contrammiraglio. Erano anni in cui la Sardegna doveva difendersi da due pericoli: ...
Giuseppe L. Nonnis, Nonnis Giuseppe Luigi, 2007
7
Teatro 2 (Porcile - Orgia - Bestia da stile)
Nelle Appendici gli scritti di Pier Paolo Pasolini: Prologo [dal programma di sala di Orgia]; Dibattito al Teatro Gobetti; Il teatro di Parola; Manifesto per un nuovo teatro.
Pier Paolo Pasolini, 2014
8
Pier Paolo Pasolini
Il suo cinema - e Porcile ne è la prova evidente - non scende a patti e diventa anzi sempre più incompatibile con le regole del mercato («l'unico modo per opporsi al cinema come medium della cultura di massa è fare del cinema aristocratico, ...
Piero Spila, 1999
9
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
2.1 Se dovessesi_ mantenere dal Tribunale la ingiunzione spiccata contro Gerolamo Porcile il 17 luglio 1834, e ordinare il reineanto dei beni a lui aggiudicati? I 3.' Se in ogni caso debba dichiararsi il deposit0 fatto dal Porcile libero dalle ...
‎1840
10
Il sorriso di Medusa: il consumo della paura tra cinema e ...
Quando. il. sistema. uccide. Porcile. di. Pier. Paolo. Pasolini. Prima lapide: Interrogata ben bene la nostra coscienza abbiamo stabilito di divorarti a causa della tua disobbedienza Potere coercitivo della società di massa La paura che Pasolini ...
‎2008

用語«PORCILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からporcileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Porcile” e “il Vantone”. Da Spoleto, in viaggio teatrale, con Pasolini …
Entro una sfera di disadattamenti, rifiuti, ripulse individuali di cui “Porcile” resta l'allegoria più estrema, spietatamente bizzarra, irrorata di ... «articolo21, 7月 15»
2
Forti, la svolta di Tursi: ristoranti e alberghi collegati con funicolari e …
... Emanuele Piazza e dal suo collega ai Forti, Italo Porcile e fortemente voluto dal sindaco Doria. Forte Belvedere, Crocetta, Tenaglia, Begato, ... «La Repubblica, 7月 15»
3
Al Rossetti “Hamlet” del Globe e un'inedita Reggio senza veli
Dei circa sedici titoli di prosa del cartellone, sono stati annunciati “Porcile” di Pasolini, già applaudito a Spoleto e coprodotto dal nostro Stabile ... «Il Piccolo, 7月 15»
4
Acquacoltura, dopo Nervi anche Bogliasco dice no alle vasche per i …
In consiglio Comunale, l'assessore all'Ambiente, Italo Porcile, aveva rimandato proprio al sindaco di Bogliasco, che oggi però ha chiarito che ... «GenovaToday, 7月 15»
5
Consiglio Comunale seduta del 21 luglio
Risponde l'assessore Italo Porcile: il porticciolo è classificato come II categoria IV classe. C'è il divieto assoluto di balneazione per ordinanza ... «Adnkronos, 7月 15»
6
Scarpino, a fine mese il via libera per far ripartire la discarica (ma …
Con questi tre poli, Scarpino e le due nuove aree, assicurano l'assessore comunale all'Ambiente, Italo Porcile e il presidente di Amiu, "Genova ... «La Repubblica, 7月 15»
7
Rifiuti, in Commissione il riallineamento degli indirizzi strategici ad …
"In questi giorni - ha detto l'assessore all'ambiente Italo Porcile - la ricerca dei siti è stata intensa e speriamo di poter indicare le aree già nelle ... «Genova Post, 7月 15»
8
Orti in città, adesso Tursi apre anche ai più giovani
... ieri pomeriggio il documento presentato dall'assessore all'Ambiente Italo Porcile è stato approvato all'unanimità dal consiglio comunale. «La Repubblica, 7月 15»
9
Latella porta in scena a Cividale lo strazio della madre di Pasolini
... teatro italiano contemporaneo, che ha già scandagliato l'universo poetico, con la trilogia “Pilade” (2002), “Porcile” e “Bestia da stile” (2004). «Il Piccolo, 7月 15»
10
Orti urbani: un regolamento per i 'contadini di città'
... Italo Porcile - ma è un regolamento completamente nuovo che apre a nuove esperienze di uso delle aree verdi urbane date in concessione. «Genova Post, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Porcile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/porcile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z