アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"porcata"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPORCATAの発音

por · ca · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORCATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPORCATAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«porcata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのporcataの定義

辞書のporcataの定義は、不公平で、卑劣で、卑劣です。

La definizione di porcata nel dizionario è azione sleale, abietta, vile.


イタリア語辞典で«porcata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PORCATAと韻を踏むイタリア語の単語


affumicata
af·fu·mi·ca·ta
arcata
ar·ca·ta
arrampicata
ar·ram·pi·ca·ta
avvocata
av·vo·ca·ta
barcata
bar·ca·ta
barricata
bar·ri·ca·ta
beccata
bec·ca·ta
boccata
boc·ca·ta
calcata
cal·ca·ta
cascata
ca·sca·ta
cercata
cer·ca·ta
divaricata
di·va·ri·ca·ta
falcata
fal·ca·ta
fiancata
fian·ca·ta
forcata
for·ca·ta
giocata
gio·ca·ta
imbarcata
im·bar·ca·ta
inforcata
in·for·ca·ta
ricercata
ri·cer·ca·ta
toccata
toc·ca·ta

PORCATAのように始まるイタリア語の単語

porca
porca miseria
porcaccia dei fossi
porcaccione
porcaio
porcamente
porcareccia
porcaro
porcastro
porcella
porcellana
porcellana comune
porcellana grandiflora
porcellana greca
porcellanato
porcellino
porcello
porcellone
porcheggiare
porchereccia

PORCATAのように終わるイタリア語の単語

cacata
cavalcata
imboscata
leccata
lemniscata
nevicata
pescata
piccata
pizzicata
rinfrescata
ripescata
ritoccata
saccata
seccata
spaccata
stancata
steccata
stoccata
vaccata
veronica spicata

イタリア語の同義語辞典にあるporcataの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PORCATA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«porcata»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
porcataのイタリア語での同義語

«porcata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PORCATAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語porcataを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのporcataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«porcata»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

掷骰子
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

mierda
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

crap
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बकवास
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

حماقة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

дерьмо
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

porcaria
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বিষ্ঠা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

merde
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

crap
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Scheiße
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

くそ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

쓰레기
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ora becik
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tào lao
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தனம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सेवाभावी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bok
70百万人のスピーカー

イタリア語

porcata
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

bzdury
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

лайно
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

rahat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σκατά
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kak
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

skit
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

dritt
5百万人のスピーカー

porcataの使用傾向

傾向

用語«PORCATA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«porcata»の使用頻度を示しています。
porcataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«porcata»で最も広く使用されている表現です。

用語«PORCATA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«porcata»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«porcata»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、porcataに関するニュースでの使用例

例え

«PORCATA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からporcataの使いかたを見つけましょう。porcataに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La questione immorale
L'ho scritta io, ma è una porcata. Una porcata, fatta volutamente per mettere in difficoltà una sinistra e una destra che devono fare i conti con il popolo che vota». Un mese dopo le sue dimissioni da ministro, in seguito alla bufera, provocata ...
Pietro Mancini, 2006
2
L'italico mondo
... è ovvio che si drogano o vanno a trans, che fanno leggi porcata, che fanno populiè ovvio che si drogano o vanno a trans, che fanno leggi porcata, che fanno populi, che fanno leggi porcata, che fanno populismo, che pensano ai loro affari e ...
Marco Augusto De Cindio, 2010
3
Terzo tempo: Quindici storie di sport
Una porcata, ma una porcata necessaria, una porcata dovuta. Platini segna ed esultano tutti, giocatori, panchina, quelli che nell'Heysel non stavano nella curva Z. Al fischio finale la Juve è Campione d'Europa. Jacques Georges, il presidente  ...
Felice Panico, 2013
4
Compact Oxford Italian Dictionary
polline. |. porcata. 'polline m pollen; allergia al N hay fever polli'vendolo, -a mf poulterer 'pollo m chicken; infml (semplicione) simpleton; far ridere i polli be ridiculous I pollo allevato a terra freesrange chicken; pollo arrosto roast chicken; pollo ...
Pat Bulhosen, Francesca Logi, Loredana Riu, 2013
5
Beppe Fenoglio: introduzione e guida allo studio dell'opera ...
For the subchief said: — Was'nt it a porcata you to have plenty of arms and we to have to look for a single cartridge? — And his strictest mate stressed the porcata with his mightiest teethgrinning, in the most red of the red tradition. — A porcata ...
Maria Antonietta Grignani, 1981
6
Bollettino del Servizio geologico d'Italia
al centro e all'umbone e pianeggiante ai margini con la relativa piega dolcemente concava alla fronte, l'impronta muscolare subrettangolare. Gli esemplari di Dinorthis porcata della collezione Maccagno sono tutti delle impronte interne di ...
‎1979
7
Oltre la rottamazione
Tutto! L'ha inventato lui,dalnulla. Non siete ancora stanchi? Bene, proseguiamo. Abbiamo una legge elettoralerealizzata daunsignore chesièvantato – quando l' ha fatta– di averrealizzato una porcata. L'ha detto, tuttofelice,acasa: «Che bello, ...
Matteo Renzi, 2013
8
Al crepuscolo
Possofarlo. Perciòparla.Ora.» «DekeHollis», disselei.Era una porcata, quella che stava facendo, una brutta porcata, ma era anche nient'altro che un riflesso. Non voleva perdere l'occhio. «Chi altro?» Non le vennein mente nessun nome, ...
Stephen King, 2013
9
Storia Universale sacra e profana, dal principio del mondo ...
le farebbe la reliquia porcata a Venezia , ove refterebbe quattro altri meli, ne'* quali farebbe permetto ali" Imperadore Balduino ,e ad Anfaldodi Cajcn Reggente dell' imperio di ricattarla , palTato il qual tempo potrebbe il Quirini tenerla ...
Agostino. OSB. CALMET, 1746
10
Discorsi Scritturali, E Morali: Ad utile Trattenimento Delle ...
La Donna porcata in una bigoncia da? altre due donne . Fazioni per, dignità, ed ufficj. Ecce mulier una fedens in medio anv- phora &c- Zac j.fr: Vide il Profeta Zaccaria una bigoncia grande , la bocca della quale era coperta con cento e venti ...
Cesare Calino, 1724

用語«PORCATA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からporcataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Intercettazioni ora ce il carcere per audio rubati m5s una porcata
Approvato l'emendamento a firma di Alessandro Pagano, di Area Popolare, che prevede da 6 mesi a 4 anni di reclusione per chi diffonde ... «Palermomania.it, 7月 15»
2
Intercettazioni, sarà carcere per video e audio 'rubati'
Questa legge, dice, "è una porcata". "Il motivo per cui oggi siamo qui in Commissione in tanti è proprio per evitare che questa porcata rimanga ... «ANSA.it, 7月 15»
3
Sblocca Italia: No di 6 Regioni Pd alle trivelle di Renzi
Tutto inutile: testo in aula da lunedì, con tanto di emendamento «porcata a danno della libera informazione» presentato, ça va sans dire, dal ... «L'Indro, 7月 15»
4
Approvato l'emendamento ammazza-Iene: carcere per i video “rubati”
«Questa è una porcata», ha aggiunto, sostenendo che «non sarebbe un caso che questa stretta sulle intercettazione arrivi dopo i casi Incalza e ... «Il Secolo d'Italia, 7月 15»
5
Intercettazioni, blog Grillo: No bavaglio, M5S darà battaglia
... soldi dei cittadini intascati dai partiti, minacce a chi difende la legalità e la democrazia, inviti a fare leggi porcata. E' il sistema, cari cittadini. «LaPresse, 7月 15»
6
Rai, intercettazioni, scuola: per il M5S è battaglia sulle riforme
I 5 Stelle accusano il governo di aver approvato un emendamento “porcata a danno della libera informazione” sulle intercettazioni (fino a 4 ... «Termometro Politico, 7月 15»
7
Intercettazioni. E' bagarre in commissione M5s “conduzione …
... Stelle accusano maggioranza e governo di aver approvato un emendamento “porcata a danno della libera informazione” sulle intercettazioni ... «Tribuna Politica Web, 7月 15»
8
Riecco i rimborsi elettorali ai partiti. La proposta del Pd
... lancia un grido d'allarme dalla sua pagina facebook: “eccovi servita un'altra porcata a firma Pd. Sono comparsi oggi, nel silenzio generale, ... «Termometro Politico, 7月 15»
9
Assunzioni: prima gli idonei, poi gli iscritti in GaE... lo strano concetto …
Rappresentanti che, pur di maturare il vitalizio, sono disposti a votare qualsiasi porcata, a partire dal jobs act … Non votare questa vergognosa ... «Orizzonte Scuola, 7月 15»
10
Metal Gear Solid V in omaggio con le ultime GeForce GTX
Saranno capolavori di ottimizzazione come Batmam, Assassin Creed e qualsiasi porcata che nell'ultimo sia stato sfornato col logo Nvidia ... «Hardware upgrade.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Porcata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/porcata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z