アプリをダウンロードする
educalingo
panzone

"panzone"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPANZONEの発音

panzone


PANZONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

PANZONEと韻を踏むイタリア語の単語

acquazzone · amazzone · arronzone · calzone · canzone · carrozzone · contrappunzone · garzone · interzone · mascalzone · no fly zone · punzone · ronzone · sbronzone · singolar tenzone · spezzone · spunzone · stanzone · tenzone · villanzone

PANZONEのように始まるイタリア語の単語

pantografista · pantografo · pantomima · pantomimico · pantomimo · pantoptosi · pantotenico · pantropicale · pants · panunto · panurgo · panza · panzana · panzanata · panzanella · panzarotto · panzé · Panzer · panziera · paolina

PANZONEのように終わるイタリア語の単語

bolzone · bozzone · buzzone · cozzone · dirizzone · erbazzone · lezzone · mozzone · pezzone · puzzone · ravizzone · scarpazzone · scorzone · scozzone · stazzone · stramazzone · strizzone · terzone · tizzone · tozzone

イタリア語の同義語辞典にあるpanzoneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PANZONE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«panzone»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«panzone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PANZONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語panzoneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpanzoneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«panzone»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

panzanata
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

panzanata
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

panzanata
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

panzanata
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

panzanata
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

panzanata
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

panzanata
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

panzanata
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

panzanata
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

panzanata
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

panzanata
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

panzanata
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

panzanata
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

panzanata
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

panzanata
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

panzanata
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

panzanata
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

panzanata
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

panzone
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

panzanata
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

panzanata
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

panzanata
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

panzanata
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

panzanata
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

panzanata
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

panzanata
5百万人のスピーカー

panzoneの使用傾向

傾向

用語«PANZONE»の使用傾向

panzoneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«panzone»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、panzoneに関するニュースでの使用例

例え

«PANZONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpanzoneの使いかたを見つけましょう。panzoneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Corso di operazioni di chirurgia veterinaria
I margini della ferita del panzone nell'angolo inferiore sorpassano quasi quelli della ferita cutanea, e con ciò s'impedisce al panzone di scostarsi dalla parete addominale ed alle materie alimentari di penetrare nella cavità e dell'addome.
Edoardo Hering, Hermann Loescher ((Turín), ), 1867
2
Corso di operazioni di chirurgia veterinaria del dott. ...
è larga abbastanza , trattasi d ' estrarre in parte il contenuto del panzone . Parecchi veterinari lo hanno vuotato senza prendere alcuna cautela , cacciandovi la mano ripetutamente per cavarne le materie alimentari , fintanto che lo stomaco fu ...
Eduard : von Hering, Roberto Bassi, 1866
3
Colpo di telefono
Il panzone ringhiò con una voce bassa e roca. Nene questa volta si voltò a guardarlo, ma il panzone faceva sempre la bella statuina. “Che glielo dico o no, i carabinieri comunque cimettono pocoa scoprirlo, Rocco” disseiltiziocon cui Nene  ...
Jacopo Seccatore, 2013
4
Manuale popolare per l'allevamento del bestiame bovino da ...
reati nella conformazione e disposizione delle loro membrane, fibre ed ufficio, si conoscono sotto i nomi di l.°, 2.°, 3.° e 4.° stomaco o ventricolo, per la posizione che occupano nella cavità addominale; oppure per panzone il primo, per reticolo  ...
Calimero Bianchi, 1873
5
Blood-letting, as a remedy for the diseases incidental to ...
Alcuni invece della mano usano d'introdurre nel panzone un ferro a lungo manico con un uncino largo ed ottuso in punta, al quale uopo serve benissimo il manico d'un ramajuolo o d'una scumaruola; ma sarà sempre da preferirsi l'uso della ...
Hugh FERGUSON (Veterinary Surgeon.), 1842
6
Zootecnia organizzazione e attitudini degli animali ...
Finchè i vitelli, gli agnelli ed i capretti poppanti si nutrono di latte puro o frammisto ad altri liquidi che passano direttamente nel quaglio, questo ventricolo appare molto più sviluppato del panzone, man mano che i teneri animali cominciano a ...
Gaudenzio Cavagna, 1872
7
Quel ridicolo pensiero
Quando Martino si avvicina al suo tavolo, il panzone si alza con superbia. Accidenti, ma è un armadio! Da seduto non sembrava così enorme. Martino sembra unagnellino alsuocospetto. Io, che mi sento la causa ditutto, d' istintomialzo dal mio ...
Simona Giorgino, 2012
8
Storia naturale illustrata del regno animale traita dalle ...
La quarta divisione, abomaso o quaglia (I) in quanto alla grandezza sta fra il panzone ed il reticolo; ha una forma allungata, sta molto verso il lato diritto ed ha sulla superficie interna delle pieghe longitudinali irregolari. Per la sua struttura ...
‎1853
9
La Corte dei Conti. Profili di organizzazione, funzionamento ...
Luigi Panzone, e ne chiese la condanna al pagamento, in favore del Consorzio, della somma di lire 4.511.200.000, oltre accessori. A sostegno della domanda dedusse che con deliberazione del 10 marzo 1999 il consiglio di amministrazione ...
Eugenio De Carlo, 2005
10
Piccola guerra lampo per radere al suolo la Sicilia
Meglio, Gaga prova ad affiancarsi a Mario, ma niente. Io gioco da solo, dice Mario. E vaffanculo, panzone, che minchia c'entra che giochi da solo, mica siamo ancora bambini! Però è un vaffanculo così, quello di Gaga, un vaffanculo di default.
Giuseppe Rizzo, 2013

用語«PANZONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpanzoneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Esami truccati alla D'Annunzio: rito abbreviato anche per Tinari
Gli altri imputati sono il sindaco di Manfredonia Angelo Riccardi; l'imprenditore foggiano Michele D'Alba; Joelle Touitou, compagna del professor Luigi Panzone, ... «PrimaDaNoi.it, 6月 15»
2
Ferrero sogna Balotelli, ma teme Mino Raiola
Genova - «Balotelli? Mi piacerebbe ma il problema è il panzone...». Sorride e scherza Massimo Ferrero ma dietro le sue battute ci sono spesso concetti seri. «Il Secolo XIX, 6月 15»
3
I colleghi: "Era sereno e solare"
E' stato proprio Panzone, anch'egli di Chiaravalle, a dare l'allarme. Lo andava a prendere tutti i giorni alle 6,30 per portarlo al lavoro perché non aveva la ... «Corriere Adriatico, 6月 15»
4
Calcio a 5, al via il torneo “Friends”: la X edizione dedicata alla …
Questa edizione è stata dedicata alla memoria di Giuseppe Panzone, un giovane che un anno fa ha perso la vita giocando proprio su questo campo. «NTR24, 6月 15»
5
Panzoni, pinguini e sfessati”: De Luca, crudo alla meta
«Sta con il panzone al sole nella villa di mare di Marina di Bibbona, poi mette gli occhialini Ray Ban a specchio e va a fare le consultazioni... oehi... che siamo al ... «La Stampa, 5月 15»
6
Pescara, esami truccati: il processo a Panzone slitta a gennaio
Pescar. Rinviata al 27 gennaio 2016 la prossima udienza davanti al Tribunale collegiale di Pescara a carico del prof. Luigi Panzone, docente di tecnica ... «CityRumors.it, 4月 15»
7
Fourth Cruisin' for a Cure Remembers Frank V. Panzone, Benefits …
Cruisin' for a Cure actually began in 2012, but in 2013 the event was renamed in honor of Frank V. Panzone Jr., a beloved local business owner and community ... «The SandPaper, 4月 15»
8
Pescara, esami truccati all'Università: uno degli imputati giudicato …
La posizione di Panzone, che per questa vicenda il 5 marzo 2014 fini' agli arresti domiciliari con l'accusa di corruzione e falso ideologico, e' invece al vaglio del ... «CityRumors.it, 4月 15»
9
Esami truccati alla D'Annunzio, udienza rinviata ad aprile
La posizione di Panzone, che per questa vicenda il 5 marzo 2014 fini' agli arresti domiciliari con l'accusa di corruzione e falso ideologico, e' attualmente al ... «PrimaDaNoi.it, 1月 15»
10
TERAMO / DOPO 10 ANNI ADDIO ALLA BEFANA DEI VIGILI DEL …
Se il comandante Panzone abbia intenzione di interrompere definitivamente questa tradizione non e' dato saperlo, almeno per ore pare si tratti di una decisione ... «Certa stampa, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Panzone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/panzone>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA