アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"potere nutritivo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPOTERE NUTRITIVOの発音

potere nutritivo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POTERE NUTRITIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

POTERE NUTRITIVOと韻を踏むイタリア語の単語


additivo
ad·di·ti·vo
aperitivo
a·pe·ri·ti·vo
auditivo
auditivo
capacitivo
ca·pa·ci·ti·vo
cognitivo
co·gni·ti·vo
competitivo
com·pe·ti·ti·vo
conoscitivo
co·no·sci·ti·vo
definitivo
de·fi·ni·ti·vo
dispositivo
di·spo·ʃi·ti·vo
espositivo
e·spo·ʃi·ti·vo
impeditivo
im·pe·di·ti·vo
intransitivo
in·tran·si·ti·vo
intuitivo
in·tui·ti·vo
lenitivo
le·ni·ti·vo
nutritivo
nu·tri·ti·vo
positivo
po·ʃi·ti·vo
primitivo
pri·mi·ti·vo
propositivo
pro·po·ʃi·ti·vo
punitivo
pu·ni·ti·vo
transitivo
tran·si·ti·vo

POTERE NUTRITIVOのように始まるイタリア語の単語

potenziometro
poter contare
poter contare su
poter far conto su
poter ricorrere
poter ricorrere a
poter usare
potere
potere costituito
potere decisionale
potere entrare
potere esecutivo
potere politico
potere su
potere usare
potersi avvalere
potersi servire
potestà
potestativo
potesteria

POTERE NUTRITIVOのように終わるイタリア語の単語

coercitivo
compositivo
fuggitivo
genitivo
impositivo
infinitivo
inquisitivo
lato positivo
metacognitivo
partitivo
processo cognitivo
proibitivo
riempitivo
ripetitivo
sbalorditivo
sensitivo
sieropositivo
uditivo
volitivo
vomitivo

イタリア語の同義語辞典にあるpotere nutritivoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«POTERE NUTRITIVO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«potere nutritivo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
potere nutritivoのイタリア語での同義語

«potere nutritivo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POTERE NUTRITIVOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語potere nutritivoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpotere nutritivoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«potere nutritivo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

执行
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ejecutivo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

executive power
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कार्यकारी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تنفيذي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

исполнительный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

executivo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কার্যনির্বাহী
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

exécutif
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

eksekutif
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Exekutive
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

エグゼクティブ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

행정부
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

eksekutif
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chấp hành
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நிர்வாகி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कार्यकारी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yönetici
70百万人のスピーカー

イタリア語

potere nutritivo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wykonawczy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

виконавчий
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

executiv
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εκτελεστικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

uitvoerende
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

verkställande
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

utøvende
5百万人のスピーカー

potere nutritivoの使用傾向

傾向

用語«POTERE NUTRITIVO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«potere nutritivo»の使用頻度を示しています。
potere nutritivoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«potere nutritivo»で最も広く使用されている表現です。

用語«POTERE NUTRITIVO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«potere nutritivo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«potere nutritivo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、potere nutritivoに関するニュースでの使用例

例え

«POTERE NUTRITIVO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpotere nutritivoの使いかたを見つけましょう。potere nutritivoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il clima lavorativo. Manuale di meteorologia organizzativa
... e comunque lo è meno di quello sfruttatorio e manipolatorio: invece di avere persone sotto di noi o sopra di noi, abbiamo persone contro, cioè allo stesso livello e quindi fronteggiabili. Il potere nutritivo è infine quello "per" un'altra persona.
Enzo Spaltro, 2004
2
La scienza in cucina e l'arte di mangiare bene
Il Potere nutritivo delle carnièinserito nella seconda edizione,del 1895. Prima dientrarein materia,credo opportuno, senza pretendere diessere scientificamente esatto, di porre qui in ordine decrescente per forza POTERE NUTRITIVO DELLE  ...
Alberto Capatti, Pellegrino Artusi, 2011
3
Psicologia di comunità ed educazione sessuale: verso un ...
... potere è la possibilità di produrre, facilitare, impedire ed ostacolare il cambiamento"; la tipologia di potere indicata definisce: a) potere di sfruttamento, b) potere di manipolazione, c) potere competitivo, d) potere nutritivo, e) potere integrativo.
Caterina Arcidiacono, 1994
4
Cinquanta lettere sulla chimica applicata: Prima traduzione ...
Il prezzo medio delle sostanze alimentari in un gran paese è ordinariamente la misura del loro potere nutritivo; le differenze del prezzo da un luogo all' altro provengono da circostanze locali . (difficoltà o faciltà del trasporto , buone ò cattive ...
Justus Freiherr von Liebig, Vittorio Kohler, 1859
5
Dizionario italiano
Costruzione preistorica della Sardegna, a forma di torre conica, costruita con blocchi di pietra squadrati sovrapposti a secco. nutrice s.f. Donna che allatta e alleva un bambino altrui ® balia. nutriènte agg. Che nutre, dotato di potere nutritivo: ...
‎2001
6
La scienza in cucina e l'arte di mangiar bene
... segnate in questo volume. La misura del decilitro corrisponde a 100 grammi di liquido. Tre decilitri fanno un bicchiere comune, misura dicui qualche volta mi servo. POTERE NUTRITIVO DELLE CARNI Prima di entrare in materia, credo.
Pellegrino Artusi, 2012
7
Nuovissimo ricettario chimico
Sul loro potere legante non si può davvero dire molto in quanto pochi sono stati gli e- sperimenti condotti in proposito; tuttavia il loro potere nutritivo è almeno pari a quello del mangime cui vengono aggiunti. 9. ARGILLE COLLOIDALI.
Antonio Turco, 1990
8
Cavallo e cavaliere
produzione di muffe; tanto meno esso deve essere lavato dalla pioggia, perché perderebbe buona parte del suo potere nutritivo. Una volta raccolto il fieno, subisce un processo fermentativo che gli conferisce un odore caratteristico, gradevole ...
Vincenzo De Maria, 2004
9
Curarsi con frutta e ortaggi
Non si può infine dimenticare il ruolo importante delle fibre, cioè di filamenti di cellulosa e di altre simili sostanze prive di potere nutritivo ma di grande utilità nell 'ultima parte dell'intestino (colon e retto) perché si contragga, si muova e quindi ...
Angela Maria Mauri, 2004
10
I semi dell'Eldorado: l'alimentazione in Europa dopo la ...
L'insieme dei lieviti e dei microrganismi che nella tecnica di panificazione tradizionale costituivano l'«impasto acido» necessario all'avvio della lievitazione, modificavano infatti in meglio il potere nutritivo delle farine di partenza migliorandone ...
Maurizio Sentieri, Guido Nathan Zazzu, 1992

用語«POTERE NUTRITIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpotere nutritivoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Latti vegetali a confronto
Il latte è considerato da molti un alimento completo ed equilibrato, per il suo potere nutritivo e la sua ricchezza di sali minerali e proteine di alto valore biologico. «SilhouetteDonna, 7月 15»
2
Come mantenere sani e belli i capelli durante l'estate
Spesso questi due prodotti sono utilizzati come sinonimi, sebbene abbiano in realtà un potere nutritivo differente; se si hanno capelli particolarmente grassi, ... «Blasting News, 7月 15»
3
Le nuove regole del detox
L'avocado è il frutto must-have in una dieta a base di frutta: ricco come pochi di grassi “buoni”, proteine, sali minerali e antiossidanti, ha un alto potere nutritivo. «Amica, 7月 15»
4
Nutella: Giovanni Ferrero dice che l'olio di palma è "sette volte più …
Nessuno ha mai scritto che il potere nutritivo dell'olio di palma è sette volte superiore a quello di altri oli. Il potere nutritivo degli oli di semi è praticamente uguale ... «ilfattoalimentare.it, 7月 15»
5
"Alle origini della dieta": convegni, visite e cottura su pietra al parco …
Il ruolo fondamentale del cibo, dato dal suo potere nutritivo, si è fin dall'inizio arricchito di altri valori, sociali e simbolici. Nel tempo, il cibo è diventato ... «PiacenzaSera.it, 5月 15»
6
Agricoltura, piani di sviluppo per combattere la fame
In collaborazione con il World Food Programme, si sta studiando la messa a punto di una unità produttiva di integratori alimentari ad alto potere nutritivo. «ANSA.it, 2月 15»
7
Quinoa: cos'è e come si usa
Definita come la “madre di tutti i semi”, questo cereale è sempre più protagonista di ricette e piatti, dato l'elevato potere nutritivo. Ma cosa è la quinoa, quali sono ... «GreenStyle, 11月 14»
8
Castagna, frutto povero del nostro territorio
Ma rispetto al pane ha un più elevato potere nutritivo. ... Il potere calorico di 100 grammi di castagna crude equivale a 150 calorie, di caldarroste 190 calorie, ... «La Gazzetta di Sondrio, 11月 14»
9
Dieta: 15 Alimenti Ricchi Di Vitamina C
Uno dei must, quando si tratta di potere nutritivo: gli agrumi contengono un'abbondanza di vitamina C, potassio, pectina e sostanze fitochimiche di cui possono ... «SALUTE E BENESSERE, 7月 14»
10
Il Kimchi alla conquista del mondo con l'aiuto delle Olimpiadi
I nutrizionisti lo hanno definito come una fonte di probiotici a basso contenuto di grassi e dal grande potere nutritivo, come lo yogurt e il kombucha, ... «L'Huffington Post, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Potere nutritivo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/potere-nutritivo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z