アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"privatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPRIVATOREの発音

pri · va · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRIVATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

PRIVATOREと韻を踏むイタリア語の単語


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PRIVATOREのように始まるイタリア語の単語

privare della vita
privare delle armi
privare di
privarsi
privarsi di
privatamente
privatezza
privatista
privatistico
privativa
privativamente
privativo
privatizzabile
privatizzabilità
privatizzare
privatizzazione
privato
privato cittadino
privazione
privazioni

PRIVATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるprivatoreの類義語と反意語

同義語

«privatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRIVATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語privatoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのprivatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«privatore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

privatore
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

privatore
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

privatore
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

privatore
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

privatore
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

privatore
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

privatore
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

privatore
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

privatore
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

privatore
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

privatore
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

privatore
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

privatore
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

privatore
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

privatore
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

privatore
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

privatore
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

privatore
70百万人のスピーカー

イタリア語

privatore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

privatore
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

privatore
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

privatore
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

privatore
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

privatore
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

privatore
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

privatore
5百万人のスピーカー

privatoreの使用傾向

傾向

用語«PRIVATORE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«privatore»の使用頻度を示しています。
privatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«privatore»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、privatoreに関するニュースでの使用例

例え

«PRIVATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からprivatoreの使いかたを見つけましょう。privatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua italiana: 5
255.1'erciocchè egli è d' onor privatore, adducitor d'affanni, destato!' di vizit, ec. Amet. 61. Di ciò che hai donato, non essere privatore. PBIVATRICE. Verbal. femm. Che priva. Lai). mg. Vedere adunque dovevi, amore essere una passione  ...
‎1829
2
Dizionario della lingua italiana
_ PRIVATORE. Che priva. Filac. 5. 1153. Perciocchà egli è d' onor privatore . adducitor d' affanni, destato: di vizi cc. Amel. 6|. Di ciò , che hai donato, non essere privatore. PRIVATRICE. Verbnl. femm. Che priva. Lnb. 109. Vedere adunque ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
3
Trattato elementare di chimica applicata specialmente alla ...
1: Chimica inorganica Sebastiano Purgotti. spirazione; e per quest' ultima proprietà, dal greco a particella privativa c da zoe (vita) fu detto Azoto ( Privatore di vita). Siccome però tutti i gas meno I' ossigeno e l'aria atmosferica sono irrespirabili, ...
Sebastiano Purgotti, 1853
4
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
2jj. Perciocchè egli è d'onor privatore. E A'met. €¡. Di ciö, che hai donato, non enere privatore. Phivatricb. Verbal fèmm. Che priva . Lat. fpo- iiatrix . Lab. n. 109. Diíviatrice dello 'ngegno, ín- groflatrice, anzi privatrice della memoria. PrIvazione.
‎1691
5
Dizionario della lingua italiana ...
PRIVATORE. Che priva. Filoc. 5. a 53. Perciocché egli è d'onor privatore, adducitor d'affanni, dcstalor di vizii, ec. Amet. Gì. Di ciò che hai donato, non essere privatone. PP.IVATRICE. Verini. femrn. Che priva. Lab. 109. Vedere adunque dovevi ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Perciocchè _egli d' onor privatore , _adducitor affanni , desiator di vizi ec. Ame:. 6i. Di ciò , che hai_ donato, non essere privatore . Piu VAT a i c E . Verbal. semm. Clie pri-ua . Lab. x09. Vedere adunque dovevi , amore essere una passione ...
‎1747
7
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Egli è d' onor privatore , adducilor d' all'anni , destator di vizii. Armeen-mcs, Ad-du -ci-tri-ce. [ Verín] f di' Adclu'rre. Lat. allatríx. Gr. s'izpxnyo'c. ["iloc. 5. 184. Couciosiacosachè ella (la povertà) sia ec. adducitrice d' amara sollecitudine. Anneloes ...
Società tipografica Tramater, Naples, 1829
8
Dizionario della lingua italiana
(il.) E acconeiolle un oriuolo di quelli col destatojo. 3. t L'intero Orologio con sveglia. (Fanf.) DESTATORE. Verb. m. di Destare. Chi o Che desta. Excitator, in Prud. — Filoc. 5. 253. (C) Egli è d'onor privatore, adducitor d'affanni, destator di vizii.
Niccolò Tommaseo, Bellini, 1869
9
Regole per la toscana favella dichiarate per la piu stretta, ...
soz. principato principe principessa principiante principiare principiatore __ principio prioratt)v priore priorifta prisco prìiìind privamento privare privato _ privatore privazione privilegiare privilegio privo prv probabile e probabilissimo probatico f ...
Girolamo Gigli, 1721
10
Italian extracts: being an extensive selection from the best ...
... del secondo diremo, cioè d' amore per diletto, al qual veramente niuno, che virtuosa vita desideri di seguire, si dovrîa sottomettere : perciocchè egli è d' onor privatore, adducitor d' affanni, destator di vizj, copioso donator di vane sollecitudini ...
Antonio Montucci, 1818

用語«PRIVATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprivatoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Domani parte Riverberi 2014, il jazz festival di Benevento
... chitarra e Zeno De Rossi alla batteria, che prende il nome da un investigatore privatore, personaggio inventato da Woody Allen per una short ... «TV Sette Benevento, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Privatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/privatore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z