アプリをダウンロードする
educalingo
prolusione

"prolusione"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPROLUSIONEの発音

pro · lu · ʃio · ne


PROLUSIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPROLUSIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのprolusioneの定義

辞書における拡張の定義は、導入のスピーチである:p。 会議で。 Prolusionは、大学の椅子を務める教授の講義でもあります。


PROLUSIONEと韻を踏むイタリア語の単語

commissione · conclusione · connessione · decisione · diffusione · dimensione · discussione · divisione · espressione · missione · occasione · passione · pensione · pressione · recensione · ricco di tensione · televisione · trasmissione · versione · visione

PROLUSIONEのように始まるイタリア語の単語

prolifico · prolina · prolissamente · prolissità · prolisso · prologare · prologo · proludere · prolunga · prolungabile · prolungabilità · prolungamento · prolungare · prolungarsi · prolungatamente · prolungativo · prolungato · prolungatore · prolungazione · proluvie

PROLUSIONEのように終わるイタリア語の単語

accensione · andare in pensione · cessione · concessione · di previsione · esclusione · espansione · estensione · fusione · impressione · in discussione · precisione · previsione · professione · retrocessione · revisione · riflessione · sessione · sospensione · tensione

イタリア語の同義語辞典にあるprolusioneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PROLUSIONE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«prolusione»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«PROLUSIONE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«prolusione»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«prolusione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PROLUSIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prolusioneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのprolusioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«prolusione»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

就职演说
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

discurso inaugural
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

inaugural address
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

उद्घाटन भाषण
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

خطاب التنصيب
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

речь на торжественном открытии
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

endereço inaugural
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

উদ্বোধনী ভাষণ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

discours inaugural
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

ucapan perdana
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Antrittsrede
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

就任演説
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

취임 연설
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

alamat tondho
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

diễn văn nhậm chức
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

தொடக்க உரையில்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

उद्घाटन पत्ता
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

konuşmasıysa
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

prolusione
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Przemówienie inauguracyjne
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

мова на урочистому відкритті
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

adresa inaugurală
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εναρκτήρια ομιλία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

intreerede
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

installationstal
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

innsettelsestale
5百万人のスピーカー

prolusioneの使用傾向

傾向

用語«PROLUSIONE»の使用傾向

prolusioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prolusione»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、prolusioneに関するニュースでの使用例

例え

«PROLUSIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からprolusioneの使いかたを見つけましょう。prolusioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La letteratura nazionale prolusione e prime lezioni orali di ...
Fui ricerco di stampare la mia Prolusione, letta il di 45 dicembre nell'Instituto degli studj superiori, come principio al mio insegnamento di lettere italiane. Consentii; se non che avendo in essa solamente ragionato dell'importanza nazionale ...
Ferdinando Ranalli, 1861
2
Prolusione
all'occhio, sdegnarono tutto ciò che potesse sviare 1' altrui attenzione , e stornare l'alto proposi. to', di parlare , cioè , colle loro opere all' intelletto ed al cuore. Fu la loro mano ancella della mente , la quale intesa a dar forme sensibili ai suoi ...
‎1852
3
Prolusione
Carlo Matteucci. ' PROLUSIONE DI CARLO MATTEUC(H ' PROFESSORE DI FISICA NELLA L.
Carlo Matteucci, 1847
4
Prolusione
Ludovico Bianchini. à--_ Ma fra tanta dovizia di opere pur si son fatte e si fanno infinite discettazioni per sapere in che consiste l'economia, se sia veramente una scienza, quali esser debbano il suo scopo la sua estensione. Diversità somma ...
Ludovico Bianchini, 1859
5
Prolusione alla prima parte del corso di economia e di ...
PROLUSIONE. W Slosom , L'insegnamento, di cui è a me commesso l'incarìco, dirigesi a coloro che, non volendo o non potendo addirsi allo esercizio di una professione dotta o alla speculazione scientifica, attendono in massima parte ad  ...
Antonio Scialoia, 1853
6
Prolusione e introduzione alle lezioni di filosofia nella ...
NOTA ALLA PROLUSIONE Il fine principale di questa mia prolusione è stato di mostrare la insussistenza della opinione di coloro , che parlano oggigiorno di una filosofla nazionale, come gli Ebrei, tanti secoli fa , parlavano del loro Dio.
Bertrando Spaventa, 1886
7
Prolusione Giuridica
"“'" “Z' \" 'WV il” \" ' ,'vv_ __ _ _ ' '_ , _ 4Î4>4N>3>ì>_3>03>Q3><Ù><WMNL 0' 00003N <f<><>_<m_<><w<wmmmww - .-. -qu,\ ' 'V"'10 0 'a'v. ìî<>jèììjiìNiii > r_ _ __NFÉNP_4NÙNE w<>«wMv<w<wqumw«w<wm><w< ...
‎1847
8
Prolusione del prof. Fausto Mazzuoli letta nel Reale ...
Fausto Mazzuoli. __x cl' PROLUSIONE PROF. FAUSTO MAZZUOLI PROLUSIONE DEL PROF. FAUSTO MAZZUOLI IF.TTl NEL REALEISTITUTO DISTUDH SUPEBIGRI.
Fausto Mazzuoli, 1860
9
Prolusione e introduzione alle lezioni di filosofia nella ...
Bertrando Spaventa. taneità dell'ingegno italiano, si accorge che la psicologia è mezzo e non fine, e mezzo di porre un nuovo principio e non già di consolidare l' antico. Questo nuovo principio è espresse nella formola ideale, la quale non è ...
Bertrando Spaventa, 1862
10
Prolusione letta dal regio professore nelle scuole palatine ...
Ì " v ~ ..2,PROLUSIONE 'PÎ Letta dal Regio Professore NELLE SCUOLE PALATINE MARCHESE CESARE BECCARIA: ' BONESANA Nell'apertura della nuova Cattedra di Scienze Cameralì Ultimamente comandata da S. M. I. R. A. IN  ...
Cesare Beccaria, 1769

用語«PROLUSIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprolusioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Concorso "Lettera d'amore", annunciati i vincitori della XV edizione
La manifestazione avrà una prolusione con la presentazione-concerto del libro Dall'Umano verso il Divino. J.S. Bach e i 6 solo à violino, con la ... «NewsAbruzzo, 7月 15»
2
QUANDO “STORICO” EQUIVALE A GROTTESCO
Ugo Foscolo “bello di fama e di sventura” morto in povero esilio mentre altri si arrangiavano a voltar gabbana, che nella sua famosa prolusione ... «La Valle Dei Templi, 7月 15»
3
Laboratorio Internazionale della Comunicazione al via a Gemona
24 luglio – ore 19 Casa dello studente di Gemona, Prolusione del rettore dell'Università di Udine, Alberto Felice De Toni su: «Cibo gusto ... «Diario di Udine, 7月 15»
4
La Nasa arruola il chitarrista dei Queen tra i suoi consulenti
In giugno, sul palco dei Metal Hammer Golden Gods 2015 di Londra, l'oscar dei metallari, si era speso in una lunga e dettagliata prolusione ... «askanews, 7月 15»
5
La nave-fabbrica ei rapporti umani a bordo
Il primo corso, riconosciuto dal ministero della Marina Mercantile, ebbe la prolusione dell'ingegner Guglielmo Levi, dal titolo “Funzione del ... «Informazioni Marittime, 7月 15»
6
La passione comune per realizzare importanti attività benefiche
Ospite e relatore del convegno Roberto Xausa, past district governor delle tre Venezie, che ha colorato la serata con la sua prolusione dal titolo ... «RovigoOggi.it, 7月 15»
7
Matteo Cardelli, un gradito ritorno a Marfisa d'Este
XVI: 52 in Mi bemolle maggiore di Franz Joseph Haydn composta nel 1794 per il fortepiano e rivelatasi poi una vera e propria prolusione ... «Estense.com, 7月 15»
8
Cucinelli agli universitari: "Grazie a voi giovani e a Francesco …
"Vivete il momento più bello della vostra vita e vi invito a non sprecarlo". Con queste parole Brunello Cucinelli ha iniziato la prolusione stamani ... «PerugiaToday, 7月 15»
9
Il futuro di Plutone dopo New Horizons: un viaggio nella fantascienza
Anche trovato un sistema di prolusione adeguato ci sarebbe un altro grosso problema da superare: la gestione dell'equipaggio. Oggi abbiamo ... «Tom's Hardware, 7月 15»
10
Consiglio: il Pegaso d'Oro celebra Lagorio e Gabbuggiani
Parole del professor Ugo De Siervo, presidente emerito della Corte costituzionale che nella prolusione tenuta questa mattina, tornando indietro ... «gonews, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Prolusione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/prolusione>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA