アプリをダウンロードする
educalingo
prove

"prove"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPROVEの発音

prove


PROVEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

PROVEと韻を踏むイタリア語の単語

Giove · altrove · bove · diciannove · dove · giornata del nove · giorno nove · in ogni dove · la dove · laddove · non ci piove · nove · numero nove · ore nove · ottantanove · ove · per ogni dove · tiraprove · ventinove · volgere altrove

PROVEのように始まるイタリア語の単語

provazione · provedenza · provedere · provenda · proveniente · provenienza · provenire · provente · proventi · provento · proventriglio · provenuto · provenzale · provenzaleggiante · provenzaleggiare · provenzalesco · provenzalismo · provenzalista · provenzalmente · proverbiale

PROVEのように終わるイタリア語の単語

ave · breve · cave · chiave · crotonella Fior di Giove · detective · dicennove · diecinove · drive · executive · grave · hard drive · inclusive · leve · live · nave · ore diciannove · progressive · ve · vulneraria barba di Giove

イタリア語の同義語辞典にあるproveの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PROVE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«prove»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«prove»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PROVEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語proveを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのproveの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«prove»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

证据
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

evidencia
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

evidence
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सबूत
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

دليل
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

доказательства
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

evidência
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রমাণ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

preuve
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

bukti
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Beweis
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

証拠
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

증거
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bukti
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chứng cớ
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஆதாரங்கள்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पुरावा
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kanıt
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

prove
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dowód
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

докази
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

evidență
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

απόδειξη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bewyse
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bevis
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bevis
5百万人のスピーカー

proveの使用傾向

傾向

用語«PROVE»の使用傾向

proveの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prove»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、proveに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«PROVE»の引用

proveという言葉で有名な引用文や文章
1
Antonio Amurri
Iscritta all'anagrafe come donna per insufficienza di prove.
2
Averroè
Le prove dell'esistenza del Creatore si riducono a due generi: la prova della Provvidenza e quella della Creazione.
3
Stephan Banach
Un matematico è una persona che può trovare delle analogie tra dei teoremi; un bravo matematico è quello che può vedere delle analogie tra le prove e il miglior matematico è quello che può osservare delle analogie tra le teorie. Si può supporre che il matematico perfetto è quello che può vedere delle analogie tra le analogie.
4
Pío Baroja
Sebbene abbiamo le prove che dobbiamo vivere costantemente nell'oscurità e nelle tenebre, senza oggetto e senza scopo, dobbiamo avere speranza.
5
Dario Bernazza
Una delle più pregevoli prove che la mente umana possa dare di sé è quella di capire quando il ragionare è infruttuoso e l’indagare inutile.
6
Sir Charlie Chaplin
Ti criticheranno sempre, parleranno male di te e sarà difficile che incontri qualcuno al quale tu possa andare bene come sei. Quindi: vivi come credi. Fai cosa ti dice il cuore: ciò che vuoi. La vita è un'opera di teatro che non ha prove iniziali. Quindi: canta, ridi, balla, ama e vivi intensamente ogni momento della tua vita, prima che cali il sipario e l'opera finisca senza applausi.
7
René Char
Un poeta deve lasciare tracce del suo passaggio, non prove.
8
Kenneth McKenzie Clark
La gente a volte mi dice che preferisce la barbarie alla civiltà. Dubito che ne abbiano avuto prova abbastanza a lungo. Come il popolo di Alessandria, sono annoiati dalla civiltà; ma tutte le prove suggeriscono che la noia della barbarie è infinitamente più grande.
9
Gherardo Colombo
Abuso della carcerazione preventiva? No, ho sempre pensato che le regole sulla custodia cautelare non sono dirette a ottenere elementi di prova e noi, infatti, non le applichiamo per ottenere questo, bensì per evitare il pericolo di inquinamento delle prove; di fuga e soprattutto di reiterazione del reato.
10
Maria Grazia Deledda
Se vostro figlio vuole fare lo scrittore o il poeta sconsigliatelo fermamente. Se continua minacciatelo di diseredarlo. Oltre queste prove, se resiste, cominciate a ringraziare Dio di avervi dato un figlio ispirato, diverso dagli altri.

«PROVE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からproveの使いかたを見つけましょう。proveに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prove di funzionalità respiratoria: Realizzazione, ...
Gli esami di valutazione della funzionalità respiratoria sono sempre più diffusi e hanno assunto un valore elevato nella decisione terapeutica e nella perizia medica.
Dennis Bösch, A. Rossi, Carl-Peter Criée, 2011
2
Diagnosi e certificazione energetica: prove strumentali ...
Davide Lanzoni, Ingegnere, certificato al livello 3 in termografia, è titolare di Saige, società specializzata in test energetici ed acustici ed in consulenza per diagnosi e riqualificazioni energetiche, tiene corsi di formazione in ...
Davide Lanzoni, 2012
3
Prove tecniche di megalomania
Ma lucrezia lo sa, il suo quarto d’ora di celebrità è dietro l’angolo, e se non vuole farselo scappare non deve distrarsi. Ci vuole pazienza, e preparazione: ci vogliono delle prove tecniche di megalomania.
Silvia Ziche, 2012
4
Legislazione scolastica. Manuale per la preparazione alle ...
Le prove degli esami di Stato conclusivi del II ciclo di istruzione consistono: [a] [b] [c] [d] In due prove scritte e in una orale In tre prove scritte elaborate dalla Commissione esaminatrice e in un colloquio In tre prove scritte inviate dal Ministero e ...
Andrea Gradini, 2011
5
Le sette prove
Nell’antichità erano sette; sette imponenti opere che si erano meritate il nome di Meraviglie del Mondo.
Matthew Reilly, 2010
6
Valutare gli stili cognitivi nel problem solving. Prove di ...
Il P.I.A. (Prove di Intelligenze Applicate): un test per l'indagine e la trasformazione delle tendenze cognitive preferenziali La prospettiva dell'orientamento fin qui proposta, pone un'esigenza che va rintracciata nella ricerca di strumenti e ...
Giovanna Perricone, Concetta Polizzi, 2010
7
Prove per un incendio
Solomon Kugel, un quasi quarantenne pieno di paure e ossessioni, decide di fuggire dalla città per trasferirsi con la moglie e il figlioletto a Stockton, nell'anonima provincia americana.
Shalom Auslander, 2012
8
Eserciziario per i test di francese. Per le prove selettive ...
La collana Passepartout, a cui appartiene questo volume, è nata in risposta alla diffusione dei processi di selezione che avvengono mediante l'utilizzo di prove a test composte da quesiti a risposta multipla. Ogni volume della collana è ...
Francesca Desiderio, 2001
9
Prove filosofiche del Cristianesimo per Augusto Nicolas
Non è già che agli occhi di Cicerone e degli altri illosloii antichi non vi fossero altre prove delle verità religiose; ma egli è che le altre prove erano da loro ritenute come subordinate al grande-argomento dell'autorità tradizionale. o, come ...
Jean-Jacques Auguste Nicolas, Marianna De_Marinis, 1862
10
Il concorso per dirigente scolastico. Manuale per la ...
Nel diploma finale rilasciato al termine degli esami non viene fatta menzione delle modalità di svolgimento e della differenziazione delle prove. Per coloro che frequentano temporalmente corsi di istruzione in ospedale, i docenti che ...
Sebastiano Moncada, 2010

用語«PROVE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からproveという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prove Invalsi, friulani primi in matematica
I risultati delle prove Invalsi, presentati ieri al ministero dell'Istruzione, raccontano di un'Italia in cui gli alunni del sud ottengono risultati più bassi in italiano e ... «Il Messaggero Veneto, 7月 15»
2
Esame terza media 2015 / Prove Invalsi: i risultati dei test. Online i …
PROVE INVALSI ESAME TERZA MEDIA 2015: SOLUZIONI, GRIGLIE DI CORREZIONE, ONLINE TUTTI I RISULTATI DELLE PROVE. SUL SITO INVALSI I ... «Il Sussidiario.net, 6月 15»
3
ESAME TERZA MEDIA 2015 / Prova Invalsi, sarà in due parti …
ESAME TERZA MEDIA 2015, PROVA DI MATEMATICA, VERSO LE PROVE INVALSI: IN DIRETTA GLI AGGIORNAMENTI – La data fissata per la prova Invalsi si ... «Il Sussidiario.net, 6月 15»
4
Diretta/ MotoGp prove libere FP2 live GP Catalogna Barcellona …
DIRETTA MOTOGP PROVE LIBERE FP1 E FP2 DEL GRAN PREMIO DI CATALOGNA 2015 (BARCELLONA MONTMELO'): TEMPI LIVE E CRONACA (OGGI ... «Il Sussidiario.net, 6月 15»
5
Prove Invalsi 2015, "non siamo numeri e crocette". Studenti tra flash …
“Le prove Invalsi non servono a valutare l'efficacia educativa della scuola pubblica sui ragazzi”. Con queste motivazioni la Rete degli studenti ha organizzato un ... «Il Fatto Quotidiano, 5月 15»
6
PROVE INVALSI 2015/ Test, info sui risultati e in diretta gli …
PROVE INVALSI 2015: TEST, INFO SUI RISULTATI E IN DIRETTA GLI AGGIORNAMENTI (OGGI, MERCOLEDÌ 6 MAGGIO 2015) - Mentre arrivano notizie di ... «Il Sussidiario.net, 5月 15»
7
Destiny, Bungie racconta le "Prove di Osiride"
Dopo il secondo live streaming di Bungie, che ha mostrato Le Prove di Osiride, ovvero la nuova attività PvP di Destiny che sarà compresa nella nuova ... «Il Tempo, 4月 15»
8
Scuola, rinviate di un giorno le prove Invalsi per lo sciopero dei prof
Le attese e spesso contestate prove Invalsi vengono rinviate di un giorno, dal momento che la prima delle prove coincide con lo sciopero nazionale ... «La Repubblica, 4月 15»
9
Nasa choc: "Gli alieni? Fra 20 anni prove certe. ​Sappiamo dove …
NEW YORK - Siamo soli nell'universo? Secondo Ellen Stofan, capo scienziato della Nasa, la risposta molto probabilmente è no. «Abbiamo forti indicazioni che ... «Leggo.it, 4月 15»
10
The Voice, Roby Facchinetti cade durante le prove: ricoverato
Durante le prove di The Voice a Milano, negli studi di via Mecenate, il cantante dei Pooh è caduto dal palco. Immediamente è stato portato all'ospedale ... «TvZap, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Prove [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/prove>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA