アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pugnitopo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPUGNITOPOの発音

pugnitopo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でPUGNITOPOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pugnitopo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpugnitopoの定義

辞書のpugnitopoの定義は、家族の百合の常緑のrhizomatous植物であり、楕円形の葉のように見える砕かれた枝、真っ直ぐな枝、鋭い枝で終わり、中央の緑色の花と果実で覆われた鮮やかな赤色 装飾目的のために栽培された、spec。 クリスマスの休日に。

La definizione di pugnitopo nel dizionario è pianta rizomatosa sempreverde della famiglia delle Liliacee, con rami schiacciati dall'aspetto di foglie ovali, coriacee, terminanti con un aculeo pungente, e recanti al centro fiori verdastri e frutti costituiti da una bacca rotonda di colore rosso acceso, coltivata a scopo ornamentale, spec. nelle festività natalizie.


イタリア語辞典で«pugnitopo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PUGNITOPOと韻を踏むイタリア語の単語


biotopo
bi·o·to·po
coda di topo
coda di topo
cronotopo
cro·no·to·po
isotopo
ʃo·to·po
politopo
po·li·to·po
pungitopo
pun·gi·to·po
radioisotopo
ra·dio·i·ʃo·to·po
ruscolo pungitopo
ruscolo pungitopo
sparviere orecchia di topo
sparviere orecchia di topo
topo
to·po
triceratopo
tri·ce·ra·to·po
trifoglio ornitopo
trifoglio ornitopo

PUGNITOPOのように始まるイタリア語の単語

pugio
puglia
pugliese
pugna
pugnace
pugnacemente
pugnalare
pugnalata
pugnalatore
pugnale
pugnaletto
pugnare
pugnatore
pugnello
pugnere
pugnereccio
pugni
pugno
pugno di mosche
pugno in un occhio

PUGNITOPOのように終わるイタリア語の単語

archiepiscopo
dopo
e dopo
episcopo
filantropo
giorno dopo
il giorno dopo
licantropo
misantropo
oritteropo
oroscopo
piropo
poco dopo
popo
scopo
senza scopo
subito dopo
tropo
uopo
vopo

イタリア語の同義語辞典にあるpugnitopoの類義語と反意語

同義語

«pugnitopo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PUGNITOPOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pugnitopoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpugnitopoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pugnitopo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

pugnitopo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pugnitopo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

pugnitopo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

pugnitopo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

pugnitopo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

pugnitopo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pugnitopo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

pugnitopo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

pugnitopo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pugnitopo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

pugnitopo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

pugnitopo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

pugnitopo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pugnitopo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

pugnitopo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

pugnitopo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

pugnitopo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

pugnitopo
70百万人のスピーカー

イタリア語

pugnitopo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pugnitopo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

pugnitopo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pugnitopo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

pugnitopo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pugnitopo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

pugnitopo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pugnitopo
5百万人のスピーカー

pugnitopoの使用傾向

傾向

用語«PUGNITOPO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«pugnitopo»の使用頻度を示しています。
pugnitopoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pugnitopo»で最も広く使用されている表現です。

用語«PUGNITOPO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pugnitopo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pugnitopo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、pugnitopoに関するニュースでの使用例

例え

«PUGNITOPO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpugnitopoの使いかたを見つけましょう。pugnitopoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
... possooo mangiarsi cotte come quelle degli sparagi , e se ne fa un cotal uso in diverii luoghi. Nel lempo del Ыоссо continentale, quando le derrate coloniali era no sa lile ad allissimo prezzo , ti cercè d sostiluire al caffe i semi di pugnitopo ...
‎1848
2
Compendio di Botanica
V. Tenore, G. A. Pasquale. preverdi indigeni della Europa meridionale, con rami schiacciati in forma di foglie (cladodi) che portano 1 a 2 fiori. RUSCO PUGNITOPO ( Ruscus aculcatus, L. ), Pugnitopo, Rusco. Vruscolo, Ruscara, Muscidra, volg.
V. Tenore, G. A. Pasquale, 1870
3
Tomo Terzo continuazione della parte seconda
Ruscus myrtifolius aculeatus. Duham. arbr. 2, p. 256, t. 57. ' Rusco. Matt. 1274- 6o2. Ojf Pugnitòpo. Pungitopo. Brusco. Picca. sorci. Volg. Brusc. Petit Houx. l- Ioux frelon. Bouis picquent. Fra.' gon picquaut. Fr. _ i Prickly Pettygree. Knee Holly.
Luigi Giulianelli, 1813
4
Poesie pastorali e rusticali raccolte ed illustrate con note ...
275 ANNOTAZIONI STANZA x1v. Spruneggio, e spruneggiolo . Pugnitopo . Coccola . Frutto d' alcuni alberi, e d' alcune piante , o erbe vsalvatiche , come cipresso , ginepro , alloro , pugnitopo ec. Avale. Avverb. di tempo , e vale lo stesso, che ...
‎1808
5
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Pianta, detta Pugnitopo.ii e Sorta di fango che nasce nell' acero e nel carmo. p BRUSCO. add. Di sapore che tira al_ 1' aspro, non dispiacevole al gusto e dicesi generalmente del vino , contrario a Dolce. |Iper mel. Rigido Austero. i] aggiunto di  ...
‎1855
6
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
l . Gr. négoce. Cr. 1°'- 24. I. Мёд. Pult. Frm. sogg. mn. ‚Да. a4. ' 5. I. Brulîzolo, metaforicamente (iV prende per Macchia di checchellia . g. Il. Per sorta d' erba „ девы altrimenti Pugnitopo.. La. nufmr. M. ‚ат/Мг. Q. III. In proverb. Ogni brul'col gli [we ...
‎1739
7
Dizionario Delle Scienze Naturali
glabre di sopra , al uanto setacee nella " PUGNITOPO. (801.) Nome volgare del lunghi un piede e meno o due piedi', " del peduncolo comune. I calici sono '" PUGNITOPO MAGGIORE. (Bob) N0rolle inclinate; i legumi sìnuati e villosl mentre  ...
‎1847
8
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
Pugnitopo, spezie d' erba. 91- Fuscello. 9a. Sorta di lattovaro . 93. Fuscelluzzo. 94.. Lambrusca.. 95. Muschio. Erba nota, che nasce per lo più nelle fonti, osu per li pedali degli alberi. 96. Sorta d'erba, ruschia, pugnitopo. 97. Grande, e grosso.
Girolamo Rosasco, 1763
9
Dizionario della lingua italiana
-f PUGNITOPO . Ru:cur aeuleatur Linn. T. de'Bo. tanici.Pianlu che ha gli rteli cilindrici, verdi, rumori , a cespuglio , le foglie numero.ve , ovale, acute , pungenti, rcabre, cartacee, tenili , ifiori piccoli , alquanto bianchi , rituali .rulla parte superiore ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
10
Istituzioni botaniche
Pugnitopo maggiore . Leccio spinoso . Vol g. Houx. Fr. Holly, lngl. Albcro sempre verde, che trovasi nelle ragn¡ije e nei bosohi . Per le sue pungenti foglie è buono per far siepi . Sono stirnate <l>ie varietà, cioè a foglic maoehiate di giallo, e con ...
Tozzetti Ottaviano Targioni, 1813

用語«PUGNITOPO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpugnitopoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Frosinone Culone, la vera storia dietro la leggenda
Prima è Pugnitopo che con una girata al volo sfiora il palo, poi Minuti che tira troppo alto ... Quando Pugnitopo si eleva e segna il goal del pari. «DaringToDo, 3月 15»
2
Volley C/F, La Sk Factory Store Bastia ospita il forte Ponte Felcino
Le ponteggiane guidate dal coach Massimo Pugnitopo hanno come obiettivo la vetta, un traguardo che dista quattro lunghezze e può essere ... «Umbria Journal il sito degli umbri, 2月 15»
3
Serie C femminile: Si ferma la Gherardi Cartoedit in casa della Sorbi …
Alle ragazze di Pugnitopo è bastata un'ora di gioco per prevalere sulle biancorosse di Madau Diaz che non sono mai entrate in partita e non ... «Valtiberina Informa, 2月 15»
4
Chiamarsi Bomber: "Ci ispiriamo a Bobo Vieri"
Un personaggio comunicativo...in difesa è entrato nel cuore di tutti Pugnitopo, idolo di generazioni intere. Poi secondo la nostra concezione di ... «Sportal, 11月 14»
5
Italia - Uruguay, pagelle bastarde: il codice morso
Ha l'ansia da prestazione di un 14enne davanti a Belen: delicatezza di tocco da Pugnitopo, accelerazione caracollante alla Vryzas e freddezza ... «Wakeupnews, 6月 14»
6
Dal rigattiere di parole: Scoccolare
... o erbe selvatiche come cipresso, ginepro, alloro, pugnitopo, lentischio e simili; la coccola del lauro dicesi Orbacca” (D'Alberti di Villanuova). «il Giornale, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Pugnitopo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pugnitopo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z