アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"questore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でQUESTOREの発音

que · sto · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUESTOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でQUESTOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«questore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのquestoreの定義

辞書のクアスターの定義は、都道府県首都の警察の長であり、長官に直接報告しています。 Quaestorは古代ローマの将官でもあり、その職務、将軍です。 司法および行政は、事務所の譲渡時に上院によって設立された。

La definizione di questore nel dizionario è capo dei servizi di polizia di un capoluogo di provincia, alle dirette dipendenze del prefetto. Questore è anche nell'antica Roma, magistrato i cui incarichi, generalm. giudiziari e amministrativi, erano stabiliti dal senato al momento dell'attribuzione della carica.


イタリア語辞典で«questore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUESTOREと韻を踏むイタリア語の単語


astore
sto·re
concept store
concept store
digestore
di·ge·sto·re
drugstore
drugstore
gestore
ge·sto·re
impostore
im·po·sto·re
megastore
megastore
multistore
multistore
nestore
ne·sto·re
pastore
pa·sto·re
pistore
pi·sto·re
resistore
re·si·sto·re
store
store
termistore
ter·mi·sto·re
testore
te·sto·re
tiristore
ti·ri·sto·re
transistore
tran·si·sto·re
twistore
twi·sto·re
varistore
va·ri·sto·re
vicequestore
vi·ce·que·sto·re

QUESTOREのように始まるイタリア語の単語

questa mattina
questa notte
questa sera
questa volta
questi
question time
questionabile
questionare
questionario
questionatore
questione
questioni
questo
questo è
questorio
questua
questuante
questuare
questura
questurino

QUESTOREのように終わるイタリア語の単語

allevatore
amministratore
autore
climatizzatore
combustore
compastore
contatore
d´autore
direttore
editore
giocatore
lettore
magnetoresistore
monitore
motore
produttore
proquestore
salvatore
settore
venditore

イタリア語の同義語辞典にあるquestoreの類義語と反意語

同義語

«questore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUESTOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語questoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのquestoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«questore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

所长
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

superintendente
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

superintendent
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अधीक्षक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

المراقب
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

надзиратель
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

superintendente
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অধীক্ষক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

directeur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

penguasa
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Leiter
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

監督
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

감독
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

inspektur
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

người quản lý
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கண்காணிப்பாளரை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अधीक्षक
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

başkomiser
70百万人のスピーカー

イタリア語

questore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

superintendent
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

наглядач
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

administrator
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

επιστάτης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

superintendent
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Intendenten
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

inspektør
5百万人のスピーカー

questoreの使用傾向

傾向

用語«QUESTORE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«questore»の使用頻度を示しています。
questoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«questore»で最も広く使用されている表現です。

用語«QUESTORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«questore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«questore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、questoreに関するニュースでの使用例

例え

«QUESTORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からquestoreの使いかたを見つけましょう。questoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Misure antiviolenza negli stadi
230504, precisa che "ln tema di provvedimenti resi dal questore per ragioni di ordine pubblico in relazione a turbative occorse nello svolgimento di manifestazioni sportive, la competenza territoriale del Questore è determinata in base al luogo ...
M. Francesca Cortesi, 2007
2
L'intellettuale intransigente: il fascismo e Roberto Bracco
non si parla di attentati alla sua vita, né di tentativi di devastazione dello studio, come invece era avvenuto per Bracco. I minori danni subiti dalla casa di Croce fecero sì che la sua versione dei fatti non differisse di molto da quella del questore, ...
Pasquale Iaccio, 1992
3
Violenza in famiglia
ecc.mo tribunale amministrativo regionale della campania sezione di salerno ricorso avverso l'ammonimento del questore emesso ai sensi dell'art. l'art. 8 del d.l. 23 febbraio 2009 n. 11 Il sottoscritto avv. Semprini, con studio in Salerno via Dei ...
Gianluca D'Aiuto, 2011
4
Il pacchetto sicurezza 2009 - Guida alla legge 15 luglio ...
L'applicazione dei provvedimenti di cui all'articolo 3 è consentita dopo che il questore nella cui provincia la persona dimora ha provveduto ad avvisare oralmente la stessa che esistono sospetti a suo carico, indicando i motivi che li giustificano ...
Ancillotti M.
5
Malpaese: criminalità, corruzione e politica nell'Italia ...
Le attività dell'ufficio «speciale» verranno bloccate nel luglio 1959, allorché il questore di Roma, Carmelo Marzano, il quale non ha mai visto di buon occhio il De Nozza, e oggetto egli stesso delle attività spionistiche dell'ufficio «speciale», ...
Alessandro Silj, 1994
6
Testo unico di pubblica sicurezza
Anche prima di tale termine, il questore esegue l'espulsione o il respingimento, dandone comunicazione senza ritardo al giudice. Trascorso tale termine, qualora permangano le condizioni indicate al comma 1, il questore può chiedere al ...
Carlo Barbera, Giuseppe De Carlo, Luca De Carlo, 2012
7
Prontuario violazioni al T.U.L.P.S. e al codice penale
ne di armi dall'estero o per l'esportazione, è rilasciata dal questore della provincia nella quale si trova il comune dove le armi sono dirette o donde sono spedite. Sulle domande di transito provvede il questore della provincia di confine dal ...
Carlo Barbera, Luca De Carlo, Giuseppe De Carlo, Carlo Barbera, Giuseppe De Carlo, 2009
8
Il processo civile semplificato. Riduzione da 33 a 3 riti: ...
Vecchio testo Nuovo testo nell'ottenimento della necessaria documentazione dai Paesi terzi, il questore può chiedere al giudice di pace la proroga del trattenimento per un periodo ulteriore di sessanta giorni. Qualora non sia possibile ...
Paolo Giovanni Demarchi Albengo, 2011
9
Il nuovo reato di atti persecutori (art. 612-bis)
2.2 I POTERI ISTRUTTORI DEL QUESTORE E LA FASE DELL'AMMONIMENTO Il secondo comma della disposizione citata scende nel dettaglio, regolando, seppur in via stringata, i poteri d'istruzione e d'investigazione affidati al Questore.
Franz Sarno, 2010
10
Fonti letterarie ed epigrafiche per la storia romana della ...
Questore. È il magistrato all'inizio della sua carriera nel cursus honorum senatorio. Per adire alla questura doveva avere un'età minima di venticinque anni. Venti, a partire da Augusto, sono i questori e (tranne il 'provinciale') entrano in carica ...
Antonella Trevisiol, 1999

用語«QUESTORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquestoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schiavonea: ordine pubblico, Geraci scrive al questore Liguori
È quanto chiede il Sindaco, Giuseppe GERACI, nella lettera inviata al Questore di Cosenza, Luigi LIGUORI, in merito all'escalation di episodi ... «Ecodellojonio, 7月 15»
2
L'ex questore manzo lancia la sfida: tolleranza zero per chi infrange …
«Abbiamo disposto dei posti di controllo in zone particolarmente trafficate e in fasce orarie nelle quali aumenta il passaggio sia di turisti che di ... «DiLucca - la TV lucchese sul Digitale Terrestre, 7月 15»
3
Morto l'ex questore Annino Berardino
È morto Annino Berardino, questore di Torino dal 1989 al 1992. Aveva 86 anni. Era arrivato alla fine degli Anni 60 da Macerata, dove aveva ... «La Stampa, 7月 15»
4
Il Presidente della CCIAA di Crotone incontra il Questore
Proseguono gli incontri istituzionali del Presidente della Camera di commercio di Crotone, Alfio Pugliese, che ha incontrato il Questore Luigi ... «CN24TV, 7月 15»
5
Il Vicario del Questore lascia Ferrara
Il Vicario del Questore di Ferrara, Giannina Roatta, lascia la città estense e al suo posto arriva Francesca Montereali. Dal primo settembre la ... «Telestense, 7月 15»
6
San Benedetto, rissa tra giovani ubriachi chiuso per 15 giorni il bar …
SAN BENEDETTO - Pugno di ferro del questore di Ascoli dopo la rissa davanti a un bar di San Benedetto tra gruppi di giovani ubriachi. «Corriere Adriatico, 7月 15»
7
Perugia, il questore ha un nuovo vicario: da Lecce arriva Massimo …
Ha preso servizio alla questura di Perugia Massimo Gambino, nuovo vicario del questore, che sostituisce il neo-promosso dirigente superiore ... «Umbria 24 News, 7月 15»
8
Busto Arsizio Alcol ai minori e schiamazzi, il Questore chiude il Cafè …
Troppi schiamazzi, alcol ai minori e aggressioni alla Polizia. Per tutti questi motivi il Questore di Varese ha disposto la sospensione per quindici ... «Varese News, 7月 15»
9
Il questore: «Nei parchi ci sono agenti in moto. Intensificheremo i …
Il questore Isabella Fusiello, a inizio estate, ha lanciato il progetto 'Parchi sicuri' per tenere monitorate le aree verdi, più affollate nel periodo ... «Il Resto del Carlino, 7月 15»
10
Insomnia Cafe di via Emilia Ponente: chiuso su ordine del Questore
Il Questore della Provincia di Bologna, Ignazio Coccia, ha disposto la chiusura del bar “Insomnia Cafe'” di via Emilia Ponente 262, ai sensi ... «BolognaToday, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Questore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/questore>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z