アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"questura"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でQUESTURAの発音

que · stu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUESTURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でQUESTURAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«questura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
questura

警察本部

Questura

Questuraは、内務省の下で州の専門知識を持つ州警察の事務所です。 La Questura è un ufficio della Polizia di Stato, con competenza provinciale, alle dipendenze del Ministero dell'Interno.

イタリア語辞典でのquesturaの定義

辞書の警察本部の最初の定義は、Quaestorに委託された内務省に依存する地方の機関である。 フィレンツェのミラノの 警察署の別の定義は、国会委員長の尊厳と勤務です。 警察本部は古代ローマ、尊厳、委員長のオフィスにもあります。

La prima definizione di questura nel dizionario è organismo provinciale dipendente dal ministero degli Interni, affidato al questore: la q. di Milano, di Firenze. Altra definizione di questura è dignità e carica del questore parlamentare. Questura è anche nell'antica Roma, dignità, ufficio del questore.

イタリア語辞典で«questura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUESTURAと韻を踏むイタリア語の単語


altura
al·tu·ra
angostura
an·go·stu·ra
angustura
angustura
apertura
a·per·tu·ra
commistura
com·mi·stu·ra
contestura
con·te·stu·ra
costura
co·stu·ra
cultura
cul·tu·ra
impostura
im·po·stu·ra
mestura
mestura
mistura
mi·stu·ra
natura
na·tu·ra
pastura
pa·stu·ra
postura
po·stu·ra
prevostura
pre·vo·stu·ra
proquestura
pro·que·stu·ra
stura
stu·ra
testura
te·stu·ra
vestura
ve·stu·ra
vettura
vet·tu·ra

QUESTURAのように始まるイタリア語の単語

questa mattina
questa notte
questa sera
questa volta
questi
question time
questionabile
questionare
questionario
questionatore
questione
questioni
questo
questo è
questore
questorio
questua
questuante
questuare
questurino

QUESTURAのように終わるイタリア語の単語

addirittura
agopuntura
agricoltura
architettura
avventura
candidatura
caricatura
cintura
copertura
cottura
guarnitura
letteratura
lettura
miniatura
pintura
struttura
temperatura
tortura
tura
ventura

イタリア語の同義語辞典にあるquesturaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«QUESTURA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«questura»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
questuraのイタリア語での同義語

«questura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUESTURAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語questuraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのquesturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«questura»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

警察总部
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

jefatura de policía
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

police headquarters
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पुलिस मुख्यालय
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مقر الشرطة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

главное полицейское управление
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sede da polícia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পুলিশ সদর দপ্তরের
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

siège de la police
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Ibu Pejabat polis
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Polizeipräsidium
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

警視庁
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

경찰 본부
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

markas polisi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Trụ sở cảnh sát
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

போலீஸ் தலைமையகம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पोलिस मुख्यालय
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

emniyet müdürlüğü
70百万人のスピーカー

イタリア語

questura
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Komenda Główna policji
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

головне поліцейське управління
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sediul poliției
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αρχηγείο της αστυνομίας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

polisiehoofkwartier
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

polishögkvarteret
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Politikammer
5百万人のスピーカー

questuraの使用傾向

傾向

用語«QUESTURA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«questura»の使用頻度を示しています。
questuraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«questura»で最も広く使用されている表現です。

用語«QUESTURA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«questura»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«questura»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、questuraに関するニュースでの使用例

例え

«QUESTURA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からquesturaの使いかたを見つけましょう。questuraに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cessione, conferimento, affitto e donazione d'azienda
5 ALTRI ADEMPIMENTI Altri importanti adempimenti da ricordare sono i seguenti : • registrazione dell'atto presso l'Agenzia delle Entrate; • comunicazioni alla Questura; • comunicazioni al Comune per sub-ingresso nell'attività.
Eutekne, 2007
2
Diritto degli stranieri e immigrazione: questioni processuali
Ha pertanto presentato, in data 11 ottobre 2005, alla Questura di Genova la richiesta di rinnovo del permesso per motivi di ''lavoro subordinato'' (all. 3). La Questura di Genova ha effettuato i dovuti accertamenti. Per quel che qui piu` interessa, ...
Francesco Dimartino, Maria Veronica Pellegrini, 2009
3
Collezione di carte pubbliche, proclami, editti, ...
N.° 262. ISTRUZIONI DEL CONSOLATO Per la gran Questura , e per i Questori Dipartimentali . ISTRUZIONI Per la Tesoreria Nazionale , ossìa per la gran Questura . Considerando il Consolato la necessità di regolare d'una maniera precisa 1' ...
Roman republic, 1798, 1798
4
Lavoratori extracomunitari. Aspetti normativi, previdenziali ...
Il fatto che il permesso sia limitato nel tempo non comporta necessariamente un contratto a tempo determinato (rapporto temporalmente circoscritto). 75.2 Comunicazioni obbligatorie alla questura Chiunque, a qualsiasi titolo, dia alloggio ...
Silvia Bradaschia, 2006
5
Commentario della legge sulla pubblica sicurezza del 20 ...
Ed è appunto qt_test'audaeia che tiene in timore gli uomini onesti e fa ch'essi desiderino vivamente che la questura sia mantenuta, e mantenuta quale era, allorché colla cooperazione dei cittadini medesimi pote ridonare a Bologna la.
Vincenzo Isacco, Carlo Salvarezza, 1867
6
Il giallo si tinge di nero
Maurizio Massa. Lupo Enzo e l'agente Stassi L'auto piombata sotto era stata notata da un camionista di passaggio che aveva avvertito la polizia per radio. « Lupo Enzo alla questura... Lupo Enzo alla questura...» «Qui Questura, Lupo Enzo.
Maurizio Massa
7
Guida pratica per l'iscrizione anagrafica dei cittadini ...
Il comune trasmette alla questura competente per territorio le variazioni anagrafiche e le cancellazioni dall'APR, entro quindici giorni dalla registrazione anagrafica. 2. La questura aggiorna il proprio archivio ed effettua la comunicazione di cui ...
Romano Minardi, Liliana Palmieri, 2011
8
Storie di anarchici e di spie: polizia e politica ...
Venezia L'Archivio di Stato di Venezia (Asv) conserva i fondi della prefettura, della questura e dei tribunali. Il fondo Gabinettodi prefettura, dal1866 al 1888, comprende291 buste, se- gnate sul dorso con un numero arabo progressivo, che ho ...
Piero Brunello, 2009
9
Comunitari e stranieri nel nostro Ordinamento
La questura aggiorna il proprio archivio con l'indicazione del comune di residenza e l'indirizzo e comunica con mezzi telematici all'INPS i dati di cui all'art. 22, comma 7, del testo unico n. 286 del 1998. Art. 6 Comunicazione delle variazioni ...
Nicola Corvino, 2010
10
Il libro della comunicazione 2007
AMMINISTRAZIONE Questura di Bologna Piazza G.Galilel, 7 -401 23 Bologna Tel. 051-6401575-1111 Fax 051-6401730 RESPONSABILE URP: Catia Paganelli Questura di Ferrara Corso Ercole D'Este, 26 - 44100 Ferrara Tel. 0532- 294311 ...
Tiziana Rocca, 2007

用語«QUESTURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquesturaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Roma, pusher continua l'attività di spaccio in fila in Questura: arrestato
Così, nonostante fosse in fila all'Ufficio Immigrazione della Questura di Roma, un pusher continuava la sua attività di spaccio prendendo le ... «TGCOM, 7月 15»
2
Avvicendamento ai vertici della questura
Primo dirigente della Polizia di Stato, laureata in Giurisprudenza, entrata nei ruoli nel 1988, ha ricoperto l'incarico di vicario della questura ... «Estense.com, 7月 15»
3
Ladri di rame a Verona: la Questura e la Polizia Ferroviaria ne …
Sono, immediatamente, iniziate le ricerche dei due individui, con la collaborazione degli Agenti della Squadra Volante della Questura cittadina. «Verona Sera, 7月 15»
4
Una turista americana trova un borsello e lo restituisce alla Questura
L'uomo – un cinquantacinquenne residente a Siena -, si è immediatamente presentato in Questura, dove gli Agenti hanno provveduto a ... «gonews, 7月 15»
5
Secondigliano, le telefonate choc del killer alla questura
Napoli - Giulio Murolo, l'autore della strage di Secondigliano dello scorso 15 maggio, dopo aver ucciso il fratello e la moglie, e feriti alcuni ... «Il Secolo XIX, 7月 15»
6
Porto d'armi, la Provincia collabora con la Questura per velocizzare i …
Una collaborazione che ha l'obiettivo di snellire il lavoro degli Uffici della Questura di Brescia affinché i richiedenti del porto d'armi per uso ... «Bsnews.it, 7月 15»
7
Questura di Parma, con il controllo sul territorio vengono a galla i …
Diverse le persone denunciate, una arrestata. Sono di varia natura i reati emersi dai poliziotti della Questura in tutto il territorio. Destano ... «ParmaToday, 7月 15»
8
Questura. Prelevano quasi 3000 euro dopo aver rubato una borsa …
Ieri pomeriggio la polizia ha arrestato tre cittadini peruviani – una donna di 29 anni e due uomini di 29 e 39 - con l'accusa di furto aggravato in ... «MET - Provincia di Firenze, 7月 15»
9
Muri Questura e uffici imbrattati Denunciata una donna a Catanzaro
CATANZARO - Avrebbe imbrattato i muri della Questura di Catanzaro e di altri uffici pubblici con scritte ingiuriose, anche nei confronti delle ... «Il Quotidiano Della Calabria, 7月 15»
10
Via i ristagni da nuova Questura. Per Mosconi dal Comune un conto …
Per il prosciugamento dell'acqua stagnante nei locali abbandonati della nuova Questura in via Ugo bassi il Comune di Rimini presenterà a ... «News Rimini, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Questura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/questura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z