アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rabbinato"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRABBINATOの発音

rab · bi · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RABBINATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRABBINATOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«rabbinato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのrabbinatoの定義

辞書のrabbinateの定義はチャージ、ラビの尊厳です。

La definizione di rabbinato nel dizionario è carica, dignità di rabbino.


イタリア語辞典で«rabbinato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RABBINATOと韻を踏むイタリア語の単語


a tempo indeterminato
a tempo indeterminato
combinato
com·bi·na·to
coordinato
co·or·di·na·to
denominato
denominato
destinato
destinato
determinato
de·ter·mi·na·to
eliminato
eliminato
illuminato
il·lu·mi·na·to
indeterminato
in·de·ter·mi·na·to
macinato
ma·ci·na·to
minato
mi·na·to
nominato
no·mi·na·to
ordinato
or·di·na·to
patrocinato
pa·tro·ci·na·to
raffinato
raf·fi·na·to
ravvicinato
rav·vi·ci·na·to
retroilluminato
re·tro·il·lu·mi·na·to
rinato
ri·na·to
spinato
spi·na·to
terminato
terminato

RABBINATOのように始まるイタリア語の単語

rabbattere
rabbazza
rabbellire
rabberciamento
rabberciare
rabberciatore
rabberciatura
rabbi
rabbia
rabbico
rabbinico
rabbinismo
rabbinista
rabbino
rabbio
rabbiosamente
rabbioso
rabboccare
rabboccatura
rabbocco

RABBINATOのように終わるイタリア語の単語

abbinato
cabinato
concubinato
decaffeinato
disordinato
dominato
immaginato
incontaminato
indovinato
inquilinato
inquinato
laminato
marinato
palatinato
rovinato
satinato
scantinato
seminato
soprannominato
subordinato

イタリア語の同義語辞典にあるrabbinatoの類義語と反意語

同義語

«rabbinato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RABBINATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rabbinatoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrabbinatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rabbinato»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

拉比
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

rabinato
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

rabbinate
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

रबी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الحاخامية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

раввинат
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

rabinato
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ইহুদি আইনজ্ঞসকল
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

rabbinat
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Rabai
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Rabbinat
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

rabbinate
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

율법 학자들
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

rabbinate
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chức vụ giáo trưởng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

rabbinate
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

rabbinate
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

hahamlık
70百万人のスピーカー

イタリア語

rabbinato
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rabinat
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

раввинат
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Rabinat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Rabbinate
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

rabbinaat
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

RABBINAT
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Rabbinate
5百万人のスピーカー

rabbinatoの使用傾向

傾向

用語«RABBINATO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«rabbinato»の使用頻度を示しています。
rabbinatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rabbinato»で最も広く使用されている表現です。

用語«RABBINATO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rabbinato»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rabbinato»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、rabbinatoに関するニュースでの使用例

例え

«RABBINATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrabbinatoの使いかたを見つけましょう。rabbinatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chiesa ed ebraismo oggi: percorsi fatti, questioni aperte
L'avvio del dialogo fra Santa Sede e Gran Rabbinato d'Israele Il dialogo tra la Commissione della Santa Sede per i rapporti religiosi con l'Ebraismo e il Gran Rabbinato d'Israele, istituito di recente, fa parte degli ultimi sviluppi delle relazioni tra ...
Norbert Johannes Hofmann, Joseph Sievers, Maurizio Mottolese, 2005
2
Studi su Gerusalemme
accordo, il Gran Rabbinato ha autorità per l'halakhà dello stato, vale a dire la tradizione giuridica ebraica in materia di statuto personale. Essa ha quindi giurisdizione su materie come matrimonio, divorzio, sepoltura, ma anche la capacità di ...
Biancamaria Scarcia Amoretti, 2011
3
L'educatore israelita
Scrivi ancor questa, diremo con Manzoni, scrivi ancora questa, a povera storia del Rabbinato, e registrala nelle cause delle vedovanze e dei dolori dell' Israelilismo. E non è questa cosa di poca importanza ; perocché è dessa la cagione per ...
levi giuseppe, 1857
4
L'EDUCATORE ISRAELITA GIORNALE MENSILE PER LA STORIA E LO ...
Lo scissure alemanne la spaventano, l'unità del Rabbinato francese l' innamora. Io non posso indovinare ciò eh' ella potrebbe rispondere alle osservazioni del Rabbino maggiore di Lussemburgo contro tali giudizii; ma poiché questi sembra  ...
levi giusrppe, esdra pontremoli, 1865
5
L'Educatore israelita: giornale di letture per la famiglie ...
In tale qualità egli era tenuto ove il bisogno presentato si fosse, a surrogare in tutto chi stava a capo del Rabbinato Piemontese, e nella Sacra Predicazione, e nelle decisioni rituali, e nei consigli domestici, e nel governo della cosa pubblica,  ...
Giuseppe Raffael Levi, Esdra Pontremoli, 1871
6
A Sion e a Gerusalemme. Viaggio in Terra Santa (1521-1523)
Nel 1547, quando ricopriva la posizione di rabbino di Ancona, Basola ebbe un ruolo più sostanziale in occasione di un secondo tentativo di rimuovere Yosef da Arles dal rabbinato. Da Arles, che era all'epoca a capo della yesivah di Siena, ...
Mošeh Basola, 2003
7
l'educatore israelita giornale mensile per la storia e lo ...
Lo scarso contingente al rabbinato move da ben altre cause che da mancanza d' autorità. Manca forse l'autorità religiosa al clero cattolico? Eppure il suo contingente va scemando e mancherebbe ancora di più senza i suoi potenti mezzi ...
giuseppe levi, 1873
8
Materia giudaica. Rivista dell'Associazione italiana per lo ...
L'esercizio dell'insegnamento di arti o scienze non può lasciar tempo all'esercizio del Rabbinato, richiedendo lunghissima preparazione, e molte ore. 5. al § 20. 6) Il certificato d'idoneità all'ufficio Rabbinico viene rilasciato dall'Istituto appena ...
Aa.vv., 2012
9
l'educatore israelita
Ma quali sono i mezzi di cui può disporre il Rabbinato per promuovere questo progetto con probabilità di riescita? Crediamo molti. Il Rabbinato ha a sua disposizione la cattedra ed il pergamo, dall'uno e dall'altra può bandire questo progetto ...
anmo settimo, 1859
10
Civiltà ebraica. L'esperienza storica degli ebrei in una ...
Le fratture fra il movimento chassidico e il rabbinato ortodosso spaccarono la comunità ebraica tradizionale in un modo mai visto, eccezion fatta per il movimento sabbatiano, in tutta la storia dell'Ebraismo medievale o dell'esilio, o quanto ...
Shmuel N. Eisenstadt, 1993

用語«RABBINATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrabbinatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Insieme per prenderci cura
IS (Comunità Religiosa Islamica) Italiana, Collegio IPASVI, Fondazione Ca' Granda, I.S.A., Interreligious Studies Academy, Rabbinato Centrale ... «agccommunication, 6月 15»
2
Israele, la moglie del ministro e il tweet razzista contro Obama
”Spero solo – conclude la signora Shalom – che non mi trascini adesso al Rabbinato” per un divorzio. Israele, la moglie del ministro e il tweet ... «Blitz quotidiano, 6月 15»
3
Israele, soldato in carcere: ha mangiato pane e salame
La detenzione, per sua fortuna, è però durata poche ore a causa del clamore mediatico suscitato dalla decisione dell'esercito. Ma il rabbinato ... «Today, 6月 15»
4
Portico d'Ottavia, vigili e Rabbinato dettano le regole per il cibo kosher
Portico d'Ottavia, vigili e Rabbinato dettano le regole per il cibo kosher Dopo i controlli in via Santa Maria del Pianto, i vigili urbani sono tornati ... «La Repubblica, 5月 15»
5
In Israele esplode la rabbia degli ebrei etiopi
Nonostante queste particolarità, però, nel 1975 il Gran rabbinato d'Israele li riconobbe come autentici ebrei. Questo fornì al Governo di ... «Rivista Africa, 5月 15»
6
Addio ad Elio Toaff, “felice e sazio di giorni”.
Ha detto in proposito Andrea Riccardi, in occasione dei suoi cinquant'anni di rabbinato e ricordando la memoria della drammatica della ... «Notizie Italia News, 4月 15»
7
Home » Cultura » Haggadah Sarajevo: Zvizdic a Corrias, impegno …
... Mustafa Cerić, agli inviati del Gran Rabbinato di Israele e ai rappresentanti della comunità ebraica mondiale che nel settembre 2012 hanno ... «OnuItalia, 4月 15»
8
A ferramonti saranno presentate le attività per la "Memoria"
... Roberto Cannizzaro, saranno ospiti del Rabbino Capo di Napoli, Umberto Piperno, presso il Rabbinato di Roma alla Sinagoga Maggiore. «DirittoDiCronaca.it, 3月 15»
9
Israele, via libera agli alberi di Natale negli alberghi
La svolta arriva dal rabbinato d'Israele, che ha emanato nuove regole per l'emissione del certificato, che ora riguarda solo il cibo e non più altri ... «il Giornale, 3月 15»
10
Ecco Lech Lechà Purim, il summit dell'ebraismo meridionale a Trani
... Portanova in piazza Ferdinando Lambert 7, e per tutta la settimana si può mangiare kasher sotto stretta sorveglianza del Rabbinato di Napoli ... «Quindici - Molfetta, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rabbinato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rabbinato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z