アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"radiopaco"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRADIOPACOの発音

ra · dio · pa · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RADIOPACOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRADIOPACOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«radiopaco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのradiopacoの定義

辞書の放射線不透過性の定義は、それがX線に対して不透明であることである。

La definizione di radiopaco nel dizionario è che è opaco ai raggi X.


イタリア語辞典で«radiopaco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RADIOPACOと韻を踏むイタリア語の単語


abaco
a·ba·co
afrodisiaco
a·fro·di·ʃi·a·co
austriaco
au·stri·a·co
baco
ba·co
braco
braco
caco
caco
daco
da·co
draco
draco
farmaco
far·ma·co
laco
laco
macaco
ma·ca·co
maniaco
ma·ni·a·co
monaco
mo·na·co
opaco
pa·co
semiopaco
se·mi·o·pa·co
sindaco
sin·da·co
stomaco
sto·ma·co
taco
ta·co
ubriaco
u·bri·a·co
zodiaco
ʒo·di·a·co

RADIOPACOのように始まるイタリア語の単語

radiomessaggio
radiometallografia
radiometro
radiomicrofono
radiomicrometro
radiomobile
radionavigazione
radionuclide
radioonda
radiopacità
radiopilota
radiopropagazione
radioprotettore
radioprotezione
radioregistratore
radioricevente
radioricevitore
radioricezione
radiorilevamento
radioripetitore

RADIOPACOのように終わるイタリア語の単語

burraco
cardiaco
celiaco
demoniaco
dionisiaco
elegiaco
fondaco
genetliaco
giaco
guanaco
idilliaco
iliaco
imbriaco
indaco
intonaco
paradisiaco
parafarmaco
peloponnesiaco
tarassaco
vicesindaco

イタリア語の同義語辞典にあるradiopacoの類義語と反意語

同義語

«radiopaco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RADIOPACOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語radiopacoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのradiopacoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«radiopaco»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

辐射透不过的
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

radiopaco
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

radiopaque
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

रेडियोपेक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ظليل للأشعة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

рентгеноконтрастный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

radiopaque
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

radiopaque
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

radio-opaque
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

radiopaque
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

strahlenundurchlässigen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

放射線不透過性
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

방사선 불 투과성
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

radiopaque
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chắn bức xạ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

radiopaque
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

radiopaque
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

radyoopak
70百万人のスピーカー

イタリア語

radiopaco
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

promieni rentgenowskich
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

рентгеноконтрастний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

radioopac
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ακτινοσκιερό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

RADIO PAKE
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

radiopak
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

røntgentette
5百万人のスピーカー

radiopacoの使用傾向

傾向

用語«RADIOPACO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«radiopaco»の使用頻度を示しています。
radiopacoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«radiopaco»で最も広く使用されている表現です。

用語«RADIOPACO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«radiopaco»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«radiopaco»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、radiopacoに関するニュースでの使用例

例え

«RADIOPACO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からradiopacoの使いかたを見つけましょう。radiopacoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale di nutrizione clinica
2 Modelli di Sonda per PEG in commercio 1) Over - The - Guidewire Gastrostomy - O.T.G Kit With Silicone Reinforced Webbed Bumper metodo push 16 - 20 Fr radiopaco metodo Push 2) Over - The - Guidewire Gastrostomy -O.T.G Kit With T  ...
R. Mattei, 2001
2
I fuggiaschi di Ercolano: paleobiologia delle vittime ...
... che la perdita di sostanza in quest'area corrisponde ad una zona ovale di radiotrasparenza; essa ha bordi sfumati, quasi infiltrati verso l'alto, mentre il margine laterale e quello inferiore sono definiti da un orletto sclerotico radiopaco (fig.
Luigi Capasso, 2001
3
Nel Cuore Degli Dei
Le caratteristiche richieste allo stent per diminuire la trombogenicità purtroppo contrastano con la necessità, che la struttura dello stent sia ben visibile in angiografia e cioè che lo stent sia radiopaco. E qui Costa entrava nel campo di sua ...
4
BSAVA Manuale di Trattamento e ricostruzione delle ferite ...
Idealmente, idrenaggi dovrebbero essere sofficie malleabiliper evitare traumialla feritae dovrebbero avere un marcatore radiopaco evidenziabile radiograficamente. Drenaggi passivi I vantaggieglisvantaggi dei drenaggi passivisono illustrati ...
John Williams, Alison Moores, 2014
5
Professione TSRM: Norme e conoscenze essenziali
Quanto se- gnalato per le coste avviene anche per i tessuti della regione sovraclaveare, che generano l'ombra satellite delle clavicole, consistente in un doppio contorno debolmente radiopaco cranialmente al margine superiore di tali ossa ...
Lucio Olivetti, 2013
6
Pneumologia interventistica
Versamento pleurico massivo a sinistra con spostamento controlaterale delle strutture mediasti- niche.L'intero emitorace sinistro appare radiopaco Fig.3.TAC torace di versamento pleurico saccato a destra nifestarsi tuttavia. 476 CAPITOLO  ...
Angelo Casalini, V. Briganti, S. Cavaliere, 2008
7
Archivio italiano di urologia e nefrologia
Rientra dopo due mesi per colica renale dx. Es. obb.: a dx.. Giordano 4- e punti renali dolenti; si palpa il rene dx. teso e dolorabile. Sedimento urinario: 33-35 leucociti per campo, rare emazie. Urografia: calcolo a stampo, radiopaco, della pelvi ...
‎1980
8
Archivio "De Vecchi" per l'anatomia patologica e la medicina ...
Paziente di 35 anni affetta da sinusite cronica alla quale nel 1950, a scopo diagnostico, viene iniettato nel seno mascellare sinistro un liquido radiopaco ( thorotrast); 10 anni dopo la paz. presenta una neoplasia interessante il seno mascellare ...
‎1965
9
Minerva chirurgica
Il sondino per alimentazione enterale, posizionato intraoperatoriamente, era del E di 8 French, radiopaco, zavorrato all'estremità distale e munito di mandrino metallico. Tale sondino è stato messo in posto in associazione con il tradizionale  ...
‎1989
10
Giornale italiano di dermatologia
Nella zona patologica vescicolosa, invece, si notano reperti degni di interesse che possono essere così schematizzati : 1) connettivo regolare; 2) malpighiano nei suoi strati inferiori scarsamente o per nulla radiopaco con netta visualizzazione ...
‎1965

用語«RADIOPACO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からradiopacoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Filo di garza dimenticato nel seno
Nel seno della donna è rimasto un «filo radiopaco di garza». ... pezza con il filo radiopaco utilizzata perché rimasta nel corpo della donna». «Corriere del Mezzogiorno, 4月 15»
2
Procedure per l'accesso venoso in pediatria
Per la cateterizzazione di un accesso venoso deve essere utilizzato un ago cannula intermedio in FEP, radiopaco, con o senza alette di ... «Emergency-Live, 2月 15»
3
Sterilità: la diagnosi iniziale
Questa indagine consiste nell'introduzione mediante un piccolo catetere, attraverso il collo dell'utero, di un mezzo di contrasto radiopaco con la finalità di ... «Medicitalia.it, 1月 15»
4
Muore con pinza chirurgica nell'addome
Ma dopo altri accertamenti si è scoperto che la signora Nicoletta presentava nell'addome un corpo radiopaco, vale a dire una pinza utilizzata ... «Lettera43, 2月 13»
5
Calcoli alla cistifellea: i casi in cui è opportuno sottoporsi ad un …
... dalle caratteristiche del calcolo (che all'esame radiologico può essere radiotrasparente o radiopaco, cioè calcificato), dalle sue dimensioni, ... «Tiscali, 2月 13»
6
Mieloma multiplo
... supera il 50%, lesioni osteoporotiche, crolli vertebrali, più tipica una lesione osteolitica priva di orletto osteoaddensante radiopaco. «Dica 33, 10月 12»
7
Preparazione e celebrazione della Santa Pasqua
Magnus Von Heland – denominata ARGUS, consiste nell'impianto a livello dell'uretra bulbare di un ampio cuscinetto radiopaco in schiuma di ... «Policlinico News, 6月 12»

参照
« EDUCALINGO. Radiopaco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/radiopaco>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z