アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"raffrenatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRAFFRENATOREの発音

raf · fre · na · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAFFRENATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRAFFRENATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«raffrenatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのraffrenatoreの定義

辞書の中のリファイナーの定義は、who raffrena、spec。 図。

La definizione di raffrenatore nel dizionario è che, chi raffrena, spec. fig.


イタリア語辞典で«raffrenatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RAFFRENATOREと韻を踏むイタリア語の単語


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

RAFFRENATOREのように始まるイタリア語の単語

raffreddamento
raffreddare
raffreddarsi
raffreddato
raffreddatore
raffreddatura
raffreddore
raffrenabile
raffrenamento
raffrenare
raffrenativo
raffrescamento
raffrescare
raffrescata
raffrettare
raffrontabile
raffrontamento
raffrontare
raffrontatore
raffronto

RAFFRENATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるraffrenatoreの類義語と反意語

同義語

«raffrenatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAFFRENATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語raffrenatoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのraffrenatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«raffrenatore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

raffrenatore
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

raffrenatore
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

raffrenatore
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

raffrenatore
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

raffrenatore
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

raffrenatore
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

raffrenatore
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

raffrenatore
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

raffrenatore
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

raffrenatore
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

raffrenatore
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

raffrenatore
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

raffrenatore
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

raffrenatore
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

raffrenatore
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

raffrenatore
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

raffrenatore
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

raffrenatore
70百万人のスピーカー

イタリア語

raffrenatore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

raffrenatore
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

raffrenatore
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

raffrenatore
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

raffrenatore
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

raffrenatore
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

raffrenatore
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

raffrenatore
5百万人のスピーカー

raffrenatoreの使用傾向

傾向

用語«RAFFRENATORE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
2
/100
上記の地図は、各国での用語«raffrenatore»の使用頻度を示しています。
raffrenatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«raffrenatore»で最も広く使用されている表現です。

用語«RAFFRENATORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«raffrenatore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«raffrenatore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、raffrenatoreに関するニュースでの使用例

例え

«RAFFRENATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からraffrenatoreの使いかたを見つけましょう。raffrenatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nouvamente nella nostra lingua
Dario significa lo stesso `che raffrenatore VI. 98. r' mogli di lui III. 88. suoi' figlivoli III. 12. VII. 2. 64. Z6d". 69. VIII. 89. IX. 105. 73- 78- 97- ?24A visione di Ciro del suo ascendimcnto al regno I. 209.121 o. di qual arte si servi per acqui— starfi il ...
Herodotus, G.C. Becelli, 1733
2
La Fisonomia Dell'Huomo, Et La Celeste: Libri Sei ; Tradotti ...
... piace il faticare , forte raffrenatore della (щ volontà . e che non obedifce ai defidt'rij , é di [Emulatore dell'inimicitie , che non le dimoůra , 8c e` amatore della nobiltà ‚ coßante nelle fue cofe , ne li muta . Der' 'varíj corpi ‚ edita/fumi de ...
Giambattista Della Porta, 1652
3
Leggende istoriche italiane in ottava rima di Olivo ...
La menzogna de' suoi giuri e proteste Ven'dicata cosi solennemente, Avrebbe porto memorando esempio Raffrenatore quindi poi (1' ogni empio l 17 Ma sollevar non tentisi un velame, Onde ognor solo Iddio sarà custode, E a dir di lui  ...
Olivo Gabardi Brocchi, 1859
4
Erodoto Alicarnasseo padre della greca istoria tomo 1. [-3.]
Damia , e Aussesia , loro Simulacri. II. a;& Danae madre di Perseo. ll- gi4 ,, Dario Re , figliuolo d' Istaspe. ll. 62 Dario significa raffrenatore. ll. 442 Sue mogli. ll. 8:. come si acquistasse il Regno. Il. ór detto merctante. ll. 64 sua statua a cavallo. ll.
‎1808
5
Della istoria e della indole di ogni filosofia di Appiano ...
Ma poiché Silla raffrenatore di Mitridate e domatore di Mario era in quei giorni dittatore e quasi signore assoluto delle vite e delle cose romane, fu voce che Cicerone temendo la ira di quel fiero autore delle proscrizioni, rifuggisse in Grecia (4).
‎1837
6
Le Dicerie di ser Filippo Ceffi notaio fiorentino pubblicate ...
Elli é l'angelo mandato da Dio a reggere nostra terra: guida e sostegno del popolo e di tutta la nostra cittade: alluminatore di tutto il paese , mantenitore della veritade, raffrenatore de' vizii, e conducitore delle virtudi. Questi è quello Orfeo che ...
Filippo Ceffi, Luigi Biondi, 1825
7
La fisionomia dell'huomo et la celeste di Gio: Battista ...
Isegni fifii fanno lo spirito del nascente giusto , a amatore , ver-ace , non fraudolento , fermo nelle suo cose , giusto , contento di quel che ha zintendente , ,pati'ente , li piace il'faticare , sorte raffrenatore della sua volontà , e che non obedisce ai ...
Giovan Battista Della Porta, Giovanni Ingegneri, Francesco Montecuccoli, 1652
8
Storie Bresciane dai primi tempi sino all'età nostra
Trovava inesplicabile Raoul-Rochette8 lo stringersi al petto che fa il Giove gardoniano della patera sacra; ma dove si rifletta ch' anco i fulmini contiene raccolti al seno, chiaro ne sembrerà il senso jeratico di un nume raffrenatore dei turbini e ...
Federico Odorici, 1854
9
Delle guerre del Peloponneso. Libri 8 Tucidide
Finire Frinico col dire che almeno presso il popolo potevasi trovare un asilo, e che egli era il raffrenatore della loro' baldanza, c che sapeva che tutte le città le quali ne avevan fatta sperienza eran di questa stessa opinione. E perciò non ...
‎1832
10
Leggende istoriche italiane in ottava rima
La menzogna de' suoi giuri e proteste Vendicata cosi solennemente, Avrebbe pòrto memorando esempio Raffrenatore quindi poi d' ogni empio 1 ... 17 Ma sollevar non tentisi un velame, Onde ognor solo Iddio sarà custode, E a dir di lui  ...
Olivo Gabardi-Brocchi, 1859

参照
« EDUCALINGO. Raffrenatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/raffrenatore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z