アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"raffrontamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRAFFRONTAMENTOの発音

raf · fron · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAFFRONTAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRAFFRONTAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«raffrontamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのraffrontamentoの定義

辞書での比較の定義は比較です。

La definizione di raffrontamento nel dizionario è raffronto.


イタリア語辞典で«raffrontamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RAFFRONTAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

RAFFRONTAMENTOのように始まるイタリア語の単語

raffreddamento
raffreddare
raffreddarsi
raffreddato
raffreddatore
raffreddatura
raffreddore
raffrenabile
raffrenamento
raffrenare
raffrenativo
raffrenatore
raffrescamento
raffrescare
raffrescata
raffrettare
raffrontabile
raffrontare
raffrontatore
raffronto

RAFFRONTAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるraffrontamentoの類義語と反意語

同義語

«raffrontamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAFFRONTAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語raffrontamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのraffrontamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«raffrontamento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

raffrontamento
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

raffrontamento
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

raffrontamento
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

raffrontamento
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

raffrontamento
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

raffrontamento
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

raffrontamento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

raffrontamento
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

raffrontamento
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

raffrontamento
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

raffrontamento
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

raffrontamento
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

raffrontamento
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

raffrontamento
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

raffrontamento
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

raffrontamento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

raffrontamento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

raffrontamento
70百万人のスピーカー

イタリア語

raffrontamento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

raffrontamento
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

raffrontamento
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

raffrontamento
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

raffrontamento
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

raffrontamento
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

raffrontamento
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

raffrontamento
5百万人のスピーカー

raffrontamentoの使用傾向

傾向

用語«RAFFRONTAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
7
/100
上記の地図は、各国での用語«raffrontamento»の使用頻度を示しています。
raffrontamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«raffrontamento»で最も広く使用されている表現です。

用語«RAFFRONTAMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«raffrontamento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«raffrontamento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、raffrontamentoに関するニュースでの使用例

例え

«RAFFRONTAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からraffrontamentoの使いかたを見つけましょう。raffrontamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Paralipomeni alla illustrazione della Sagra Scrittura per ...
tetragrammato egiziano in fenicio carattere su la mia Tavola intagliato (IV ; 15, A), e, fattone raffrontamento col tetragrammato degli ebrei, rintracciamo nelle figure di que' fenicii elementi le guise del numero per avere, s' egli è possibile, ...
Michelangelo Lanci, 1845
2
L'Etruria; Studj di filologia, di letteratura, di pubblica ...
Dal raffrontamento di questo latino col suo volgare può nascere sospetto che la denominazione piane data ai denti fosse da leggere piani, come porta il latino scaliones et plani noncupantur. Ma questo sospetto è da levarci dall'animo ...
‎1852
3
L'Etruria: Studi de filologia, di letteratura, di pubblica ...
Dal raffrontamento di questo latino col suo volgare può nascere sospetto che la denominazione piane data ai denti fosse da leggere piani, come porta il latino scaliones et plani noncupantur. Ma questo sospetto è da levarci dall'animo ...
Pietro Fanfani, vicomte Paul Colomb de Batines, 1852
4
Cento meditazioni di S. Bonaventura sulla Vita di Gesù ...
Un altro servigio utilissimo ci fa questo frammento, perocchè dal raffrontamento del brano di questa scrittura, allegato nella Vita di s. Giovanni Batista, col brano medesimo del nostro testo Zanotti si vede conformità di le(1) Vita di 3. Ciao.
Bonaventura : da Bagnorea santo (santo), Bartolomeo Sorio, 1847
5
Cento meditazioni di S. Bonaventura sulla vita di Gesu Cristo...
Un altro servigio utilissimo ci fa questo frammento, perocchè dal raffrontamento del brano di questa scrittura, allegato nella Vita di s. Giovanni Batista, col brano medesimo del nostro testo Zannili si vede conformità di leti ) Vita di ». Giov. Batista ...
Bonaventure, 1847
6
Paralipomeni alla illustrazione della Sacra Scrittura per ...
tetragrammato egiziano in fenicio carattere su la mia Tavola intagliato (IV; 15, A), e, fattone raffrontamento col tetragrammato degli ebrei, rintracciamo nelle figure di que' fenicii elementi le guise del numero per avere, s' egli è possibile, ...
Michelangelo LANCI, 1845
7
Dell'Imprese Scelte Dove Trovansi Tutte Quelle, Che Da ...
nell-1 comparazione 'Zjirrziliana del 'Pale'oèbaflandom addurre le parole ?olo entrate nel Motto diquefta Impresa . Ma non poteuate uoipresumer di quanto [ 1mm raffrontamento era znfieme con ejffa. contare tutte 1c parole del 'Poe-tax come ...
Scipione Bargagli, 1610
8
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
... che nello stesso giorno, con altro atto lo stesso Gelosia dichiarò d' aver fatto il suddetto acquisto d'ordine, per conto e coi denari di Niccolò Marchese, e di non avervi esso avuto, che il semplice nome; Atteso che dal raffrontamento di questi ...
‎1832
9
Collazione dell' abate Isaac: recata alla sua vera lezione ...
... imitazione del trattato latino di Lotario Diacono, e ne porta parecchi brani del testo latino, e del volgare, dal cui raffrontamento bisogna conoscere e confessare , che in assaissimi luoghi Bono Giamboni volgarizzò quasi a verbo il testo latino,  ...
‎1845
10
Degli ammaestramenti di letteratura di Ferdinando Ranalli: ...
Omero abbiasi a dire universale e schiettissima, e l' attico , che infine divenne idioma più comune e non meno schietto dell'ionico, debba stimarsi dialetto; e come possa essere ragione alcuna di raffrontamento fra il linguaggio ionico de' Greci, ...
Ferdinando Ranalli, 1857

参照
« EDUCALINGO. Raffrontamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/raffrontamento>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z