アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"raffrescamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRAFFRESCAMENTOの発音

raf · fre · sca · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAFFRESCAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRAFFRESCAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«raffrescamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのraffrescamentoの定義

辞書の冷却の定義は、冷却または冷却の動作および結果である。

La definizione di raffrescamento nel dizionario è azione e risultato del raffrescare o del raffrescarsi.


イタリア語辞典で«raffrescamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RAFFRESCAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

RAFFRESCAMENTOのように始まるイタリア語の単語

raffreddamento
raffreddare
raffreddarsi
raffreddato
raffreddatore
raffreddatura
raffreddore
raffrenabile
raffrenamento
raffrenare
raffrenativo
raffrenatore
raffrescare
raffrescata
raffrettare
raffrontabile
raffrontamento
raffrontare
raffrontatore
raffronto

RAFFRESCAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるraffrescamentoの類義語と反意語

同義語

«raffrescamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAFFRESCAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語raffrescamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのraffrescamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«raffrescamento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

冷却
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

enfriamiento
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

cooling
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ठंडा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تبريد
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

охлаждение
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

resfriamento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

শীতলকারী
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

refroidissement
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

penyejukan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Kühlung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

冷却
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

냉각
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cooling
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

làm mát
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

குளிர்ச்சி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

थंड
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

soğutma
70百万人のスピーカー

イタリア語

raffrescamento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

chłodzenie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

охолодження
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

răcire
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ψύξη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

verkoeling
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kylning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kjøling
5百万人のスピーカー

raffrescamentoの使用傾向

傾向

用語«RAFFRESCAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«raffrescamento»の使用頻度を示しています。
raffrescamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«raffrescamento»で最も広く使用されている表現です。

用語«RAFFRESCAMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«raffrescamento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«raffrescamento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、raffrescamentoに関するニュースでの使用例

例え

«RAFFRESCAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からraffrescamentoの使いかたを見つけましょう。raffrescamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'edificio passivo. Standard, requisiti, esempi
Uwe Wienke. 5.1.7. Il raffrescamento Il raffrescamento estivo è un problema poco risentito nelle abitazioni dell'Europa centrale, mentre è invece di particolare rilevanza nei paesi dove le temperature estive sono elevate. Con l'installazione di ...
Uwe Wienke, 2002
2
Strumenti e metodi per la gestione della qualità del costruire
Il progetto come prodotto quella dell'iperisolamento, delle chiusure a tenuta e della ventilazione meccanica, ma diversamente è quella della ventilazione naturale e dell'ombreggiamento, finalizzati al raffrescamento passivo degli ambienti e ...
A. Violano, 2005
3
100 tesi... sostenibili
Giuseppina Alcamo 2004/2005 Inquadramento Il tema del raffrescamento passivo non e' un tema nuovo. In realta' gia' gli antichi romani sapevano come costruire ambienti che garantissero temperature comfortevoli per l'uomo anche durante i ...
Marco Sala, 2009
4
Manuale del termotecnico. Fondamenti. Riscaldamento. ...
14.1 Norme UNI per le verifiche del sistema edificio-impianto secondo la Legge 10/91 Norma UNI Denominazione UNI 10344-93 Riscaldamento degli edifici - Calcolo del fabbisogno di energia UNI 10345-93 Riscaldamento e raffrescamento ...
Nicola Rossi, 2003
5
Sviluppo Sostenibile, Tutela dell'Ambiente e della Salute Umana
RAFFRESCAMENTO. DEGLI. EDIFICI. ESISTENTI. IN. CLIMA. MEDITERRANEO. Antonino Alagna DPCE – Dipartimento Progetto e Costruzione Edilizia – Università degli Studi di Palermo SOMMARIO In Italia nonostante gli incentivi ...
Aa. Vv., 2008
6
L'involucro edilizio: una progettazione complessa (Artec ...
... in particolare notturna, per dissipare il calore interno (raffrescamento convettivo per effetto vento ed effetto camino, mediante particolari scelte distributive interne, di posizionamento delle aperture e l'utilizzo di atrii, sistemi di captazione delle ...
Alessandro Greco, Enrico Quagliarini, 2007
7
La riqualificazione delle aree dismesse. Conversazioni ...
L'uchimizu invece è una pratica tradizionale giapponese per il raffrescamento estivo e consiste nello spargere l'acqua piovana sulla superficie stradale in un sottile e continuo velo. Il raffrescamento evaporativo negli spazi esterni può ottenersi ...
Renata Valente, 2006
8
Comfort estivo e risparmio energetico in architettura
8 Uso attivo dell'energia solare per gli impianti di raffrescamento Se i sistemi passivi non sono sufficienti per raggiungere il comfort, l'energia termica in eccesso può essere rimossa con sistemi di raffrescamento attivi funzionanti con pannelli ...
Clara Masotti, 2012
9
Applicazioni e incentivi del conto termico
Al contrario, è notevole la diminuzione dell'indice di prestazione in raffrescamento (si riduce a un terzo rispetto alla situazione dopo il primo intervento!), delle dispersioni per trasmissione in raffrescamento e degli apporti solari nel periodo di ...
‎2013
10
Il condizionamento dell'aria
Capacità totale di raffrescamento Calore asportato all'aria dal condizionatore in un definito intervallo di tempo. Capacità sensibile di raffrescamento Capacità dell 'unità di asportare calore sensibile all'aria che entra nell'evaporatore.
Antonio Briganti, 1994

用語«RAFFRESCAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からraffrescamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cinque consigli per risparmiare sul condizionatore
... di una tenda parasole da esterni, e già la temperatura di partenza dell'ambiente domestico sarà più fresca richiedendo meno raffrescamento. «Il Secolo XIX, 7月 15»
2
Bando europeo per il gestore del Parco scientifico e tecnologico
(tramezzature interne, controsoffitti, griglie di areazione, tinteggiature e infissi), impianti meccanici per il riscaldamento e il raffrescamento estivo ... «Il Tirreno, 7月 15»
3
CONDIZIONATORI, NO TASSE MA RISPARMI
Assoclima chiarisce che l'introduzione del libretto di impianto per tutti gli impianti termici, compresi i sistemi di raffrescamento estivo, non ... «9 colonne, 7月 15»
4
Irrigazione a goccia, microsplinkler subirrigazione. Quale scegliere?
Inoltre, questa soluzione può avere effetto climatizzante (raffrescamento o antibrina). Le applicazioni di elezione sono le colture ortive (insalate, ... «Teatro Naturale, 7月 15»
5
le 24 idee d'impresa e startup
... infatti, si produce un effetto di raffrescamento immediato dell'edificio ('fase attiva'), dopo aver comunque beneficiato della capacità termica e ... «Corriere della Sera, 7月 15»
6
Efficienza energetica degli edifici, quattro progetti UNI in inchiesta …
Il progetto E0201E812 "UNI 10349-2 - Riscaldamento e raffrescamento degli edifici - Dati climatici - Parte 2: Dati di progetto", elaborato dalla ... «CASA&CLIMA.com, 7月 15»
7
Aria condizionata, troppa dipendenza fa male a salute e ambiente
... due gradi in tutti gli edifici federali potrebbe far risparmiare al Governo circa il 4% dell'energia totale annua utilizzata per il raffrescamento. «CASA&CLIMA.com, 7月 15»
8
Stanze a 30 gradi: portavoce M5S visitano l'ospedale di Rho
I responsabili e i tecnici che abbiamo incontrato ci hanno spiegato che l' "impianto di raffrescamento" (non di climatizzazione), di fronte alle ... «Blog di Beppe Grillo, 7月 15»
9
Tetto d'acqua: comfort termico dall'oro blu
Questa tipologia di solaio viene utilizzata nei climi secchi che hanno bisogno tanto di riscaldamento invernale quanto di raffrescamento estivo ... «Rinnovabili, 7月 15»
10
Tassa sui condizionatori: tutta la verità. Quali obblighi ci sono
... voce che in molti hanno ritenuto vera: il governo ha pronta una nuova tassa sugli impianti di raffrescamento, realizzata a puntino per i periodi ... «Leggi Oggi, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Raffrescamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/raffrescamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z