アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ramina"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRAMINAの発音

ra · mi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAMINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRAMINAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ramina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのraminaの定義

辞書のラミナの最初の定義は、清掃、グレージングポットおよび金属物に使用されるスチールウールです。 ラミナのもう一つの定義は小さな銅製のポットです。 ラミナはまた、銅オブジェクトをハンマーで作業するときに金属から剥がれるフレークのそれぞれでもあります。

La prima definizione di ramina nel dizionario è paglietta d'acciaio usata per pulire, lustrare pentole e oggetti di metallo. Altra definizione di ramina è piccola pentola di rame. Ramina è anche ciascuna delle scagliette che si staccano dal metallo quando si lavorano oggetti di rame con il martello.


イタリア語辞典で«ramina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RAMINAと韻を踏むイタリア語の単語


amfetamina
am·fe·ta·mi·na
amina
amina
anfetamina
anfetamina
balsamina
bal·sa·mi·na
bergamina
ber·ga·mi·na
calamina
ca·la·mi·na
catramina
ca·tra·mi·na
cianocobalamina
cia·no·co·ba·la·mi·na
coramina
co·ra·mi·na
disamina
di·ʃa·mi·na
dopamina
do·pa·mi·na
esamina
ʃa·mi·na
istamina
i·sta·mi·na
lamina
la·mi·na
portamina
por·ta·mi·na
provitamina
pro·vi·ta·mi·na
scopolamina
sco·po·la·mi·na
sudamina
su·da·mi·na
tiamina
tia·mi·na
vitamina
vi·ta·mi·na

RAMINAのように始まるイタリア語の単語

rami
ramia
ramiè
ramié
ramifero
ramificare
ramificarsi
ramificato
ramificazione
ramifico
ramingare
ramingo
ramino
rammagliare
rammagliatore
rammagliatrice
rammagliatura
rammarcare
rammaricamento
rammaricare

RAMINAのように終わるイタリア語の単語

ad limina
albumina
allumina
barramina
basamina
carmina
emina
femina
femmina
filmina
iosciamina
legumina
mina
nettamina
nomina
pashmina
rosa balsamina
semina
simpamina
teobromina

イタリア語の同義語辞典にあるraminaの類義語と反意語

同義語

«ramina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAMINAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語raminaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのraminaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ramina»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

ramina
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Ramina
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ramina
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Ramina
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ramina
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Рамина
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Ramina
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ramina
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Ramina
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Ramina
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ramina
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ramina
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

ramina
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ramina
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Ramina
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ramina
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ramina
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Ramina
70百万人のスピーカー

イタリア語

ramina
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Ramina
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Раміна
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Ramina
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Ramina
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ramina
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Ramina
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Ramina
5百万人のスピーカー

raminaの使用傾向

傾向

用語«RAMINA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«ramina»の使用頻度を示しています。
raminaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ramina»で最も広く使用されている表現です。

用語«RAMINA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ramina»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ramina»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、raminaに関するニュースでの使用例

例え

«RAMINA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からraminaの使いかたを見つけましょう。raminaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Larciano, museo e territorio
Interno smaltato e decorato a banda orizzontale in ramina definita da linee in manganese. Sull'orlo pennellate di ramina. Argilla dura, camoscio rosato, depurata. (0,035 x 0,048 x 0,007). Cfr. scheda n. 36. Seconda metà XIV secolo - inizi XV ...
Marco Milanese, Anna Patera, Enrico Pieri, 1997
2
Chiave biblica, ossia, Concordanza delle Sante Scritture: ...
S. raminole alla luce del vostro fuoco. chi ramina in dirittura, andrà in pace. chi camino per essi, non sa che sia pace. che camino in grandezza di sua forza? il qual ramina per via che non è buona. la buona strada, e caminale per essa. non è ...
‎1864
3
L'arte vetraria distinta in libri sette del r. p. Antonio ...
z 'IG 'L l S I 'Rami-na,.cli'e èsla,scaglia,che fanno'i calderai, ,quando battono secchie ,mezzine , .61 altri lauori di rame , che rinfocolatii lauori gli~battono, quella scaglia,che caicasichiama .ramina , laq'ualc ,costamaneo assai del rame sodo, ...
Antonio Neri, Giacomo Manzoni, 1612
4
La ceramica medioevale nell'area del Convento di ...
Superficie interna decorata a vetrina e smalto con foglie trilobate campite alternativamente in verde ramina e bruno manganese; nel cavetto è presente una foglia lobata in bruno manganese campita con tratti obliqui in verde ramina.
Santillo Martinelli, Gruppo Archeologico Prata Sannita
5
Strutture dell'italiano regionale: morfosintassi di una ...
f. ramina f. "pentolino, tegamino": [6] +F70: e poi lo metteva a scaldare nella ramina piem. ramina f. (Brero/Bertodatti 1988, 35); it. st. ramina f. "paglietta di acciaio per la pulitura delle pentole", ramino m. "contenitore di rame o di ferro smaltato, ...
Massimo Cerruti, 2009
6
Chimica sperimentale e ragionata del sig. Bome, maestro ...
Plglisi Ramina , che è la scaglia , che sanno i calderaj quando battono secchio, mezzine , ed altri lavori di rame, da' quali quella scaglia, che casca, si chiama ramina , che costa manco assai del rame ' sodo , del quale è fatta la ramina indietro ...
‎1781
7
L'Arte vetraria distinta in libri sette
Antonio Neri. áncora , che si diranno a'suoi luoghi , quando si tratterà particolarmcnte dc'co- lori . A fart Ramifia di tre totte conflii fa. cil'tà ; e manco fpefa delia foyra- detta . Cap. XXVIII. PIGLISI Ramina, che è la ícag!ia,che f'anno i calderai ...
Antonio Neri, 1678
8
Il flauto magico
@avaftro, Sliin cile fort! S5i# ruft beiti 2Bor(. (gatafìto uub Santino. Die Stunbe fc^ Iagt ; wir fef/u uu$ wieber ! Ramina. $(rfj, golbne Kulje, fé!)" iviebcr! (cntfttnen fi*.) ATTO SECONDO. 7r (Al paridi te Sar. J Fido è 176 Emanuel Schikaneder.
Emanuel Schikaneder, 1987
9
L'arte vetratia
Antonio Neri. ancora , che si'diranno fsuoiluoghi , quando si ttattera particolarmente decolori . . .Afare Rflmím, di tre cotte con più fa. oil/rà ; e mancsiofizesflr dell-xsonade,m . Cap. XXVIII. IGLISI Ramina, che è la scagliaflhe fanno i caiderai ...
Antonio Neri, 1678
10
Dizzionario della lingua italiana ...
(A) RAMINA . Scaglia che fanno i Calderai quando battono secchie, mezzine, e altri lavori di rame , che rinfocolati i lavori , gli battono. Lat. ceris ramenlum. Ari. Vetr. Ner. i. 38. Piglisi ramina, che è la scaglia che fanno i calderai quando battono ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

用語«RAMINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からraminaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il sindaco dei ragazzi chiede le olimpiadi
Il sindaco Davide Faccio, ha ricevuto i piccoli colleghi con gli assessori allo sport Renzo Malfermo, al bilancio Gianpietro Ramina, all'istruzione ... «Il Giornale di Vicenza, 7月 15»
2
A Bologna arriva il Pride. “Sfiliamo per i diritti di tutti e tutte”
Nella prima trasmissione abbiamo ospitato Beppe Ramina, assieme ad altri fondatore del Circolo Arcigay Il Cassero, e Vincenzo Branà, ... «Radiocittadelcapo.it, 6月 15»
3
San Quirico: applausi per le Brocche dell'Imperatore
Quello che si realizzava intingendo un rametto di scopa erica nella ramina è stato sostituito dall'artista nelle sgocciolature degli smalti colorati ... «Il Cittadino on line, 6月 15»
4
Elezioni regionali, Berti e Marcato re delle preferenze
Marino Zorzato 2.984, Stefano Peraro 2.180, Lorenzo Zanon 740, Domenico Minasola 457, Loredana Pianazzola 135, Pierina Ramina 135, ... «Mattino Padova, 6月 15»
5
Associazione Luciano Lama, rinnovate le cariche sociali: Valter …
E' stato espresso vivo ringraziamento e apprezzamento per l'opera fin qui svolta da Roberto Ramina che ha presieduto l'associazione negli ... «ForlìToday, 5月 15»
6
Gli studenti dellaccademia progettano una casa per i richiedenti lasilo
Loro, i richiedenti l'asilo, di passaggio lo sono per definizione. Una volta al di qua della 'ramina', è a Chiasso che ricevono la prima ... «La Regione Ticino, 5月 15»
7
Area Popolare- Tosi: in Veneto recupereremo voti indecisi
... Loredana Pianazzola sindaco di Gazzo, Lorenzo Zanon sindaco di Trebaseleghe, Pierina Ramina e il vice presidente uscente della giunta ... «askanews, 5月 15»
8
VOLLEY MASCHILE UNDER 14 Nella finale regionale terzo trionfo …
Kio-Ene Padova: 52 Berzaghi, 77 Benetazzo, 53 Gottardo, 41 Rossi, 69 Sella, 51 Barutta (K), 68 Rampazzo, 65 Ramina, 59 Fantinato, ... «RovigoOggi.it, 5月 15»
9
Elezioni Regionali Veneto 2015: tutte le liste e tutti i candidati
... MINASOLA Angela Maria NATALE Stefano PERARO Loredana PIANAZZOLA Lorenzo ZANON Pierina RAMINA Marino ZORZATO. Liste a ... «Fanpage, 5月 15»
10
L'arte di Guido Gambone grande genio di Montella
... nuovi smalti"; suo fu quell'affascinante turchese ottenuto dal verde ramina, sue erano quelle invetriature che davano vita materica all'oggetto. «La Citta di Salerno, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ramina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ramina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z