アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"disamina"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDISAMINAの発音

di · ʃa · mi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISAMINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDISAMINAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«disamina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdisaminaの定義

辞書の議論の定義は注意深く、細心の注意を払って行われています。申し出は慎重に行われました。 dに尋ねる。 dを取り込む。

La definizione di disamina nel dizionario è esame attento e minuzioso: l'offerta è stata sottoposta ad accurata d.; porre a d.; prendere in d.


イタリア語辞典で«disamina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DISAMINAと韻を踏むイタリア語の単語


amfetamina
am·fe·ta·mi·na
amina
amina
anfetamina
anfetamina
balsamina
bal·sa·mi·na
bergamina
ber·ga·mi·na
calamina
ca·la·mi·na
catramina
ca·tra·mi·na
cianocobalamina
cia·no·co·ba·la·mi·na
coramina
co·ra·mi·na
dopamina
do·pa·mi·na
esamina
ʃa·mi·na
istamina
i·sta·mi·na
lamina
la·mi·na
portamina
por·ta·mi·na
provitamina
pro·vi·ta·mi·na
ramina
ra·mi·na
scopolamina
sco·po·la·mi·na
sudamina
su·da·mi·na
tiamina
tia·mi·na
vitamina
vi·ta·mi·na

DISAMINAのように始まるイタリア語の単語

disamabile
disamara
disamare
disambientato
disambiguare
disamenità
disameno
disamicare
disaminare
disaminatore
disamistà
disamorare
disamorarsi
disamorarsi di
disamoratamente
disamoratezza
disamorato
disamore
disamorevole
disamorevolezza

DISAMINAのように終わるイタリア語の単語

ad limina
albumina
allumina
barramina
basamina
carmina
emina
femina
femmina
filmina
iosciamina
legumina
mina
nettamina
nomina
pashmina
rosa balsamina
semina
simpamina
teobromina

イタリア語の同義語辞典にあるdisaminaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«DISAMINA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«disamina»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
disaminaのイタリア語での同義語

«disamina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DISAMINAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語disaminaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdisaminaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«disamina»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

检查
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

examen
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

examination
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

जांच
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

فحص
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

экспертиза
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

exame
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পরীক্ষা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

examen
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

peperiksaan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Prüfung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

検査
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

검사
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ujian
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

kiểm tra
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பரிசோதனை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

परीक्षा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sınav
70百万人のスピーカー

イタリア語

disamina
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

badanie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

експертиза
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

examinare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εξέταση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ondersoek
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

undersökning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

undersøkelse
5百万人のスピーカー

disaminaの使用傾向

傾向

用語«DISAMINA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«disamina»の使用頻度を示しています。
disaminaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«disamina»で最も広く使用されている表現です。

用語«DISAMINA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«disamina»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«disamina»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、disaminaに関するニュースでの使用例

例え

«DISAMINA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdisaminaの使いかたを見つけましょう。disaminaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Disamina espressa di un accademico incamminato di Modigliana ...
P A R T E SECONDA * DELLA DISAMINA. Ohi fono i Canoni di buona Critica riferiti da Uomini infigni , e particolarmente da Giovanni Le Clerc nella fua Arte Critica, e da Giano Gruttero nel fuo Critico Teforo . Ma il Sig. Amati nel principio della ...
Pasquale Amati, C G P, 1780
2
Lettera contenente la disamina della memorie istoriche di ...
Esclamano bensì concordi, che l'Autore della Disamina non sia stato ne rispettoso, ne moderato verso lo Scrittore delle prefate Memorie; senza poter però assegnare a che precisamente la lor querela s'appoggi. Sdegnato l' Anonimo, che ...
Egidio Giannini, 1737
3
Nuova disamina della storia delle Pandette pisane e di chi ...
Guido Grandi, Anton Francesco Marmi. re. Ne rimanete voi per questo ancora capace? Io non saprei, come spiegarvelo meglio. 12. Voglio poi bene concedervi , che la parola omne patisca le sue restrizioni; nè si pretende, che in tutto rigore ...
Guido Grandi, Anton Francesco Marmi, 1730
4
Disamina comparativa delle condizioni topografiche e ...
Il Maury ritrasse il suo lavoro dalla disamina di migliaja di giornali di navigazioni eseguite nell'Atlantico. La prima carta era già compiuta nel 1846, e primacchè giungesse al suo termine il 1847, erano già pubblicate tre carte, nelle quali con ...
Ferdinando De Luca, 1867
5
Sopra una proposta del Manzoni disamina di Saverio De Candia
SOPRA UNA PROPÙS'I'A DEL MANZONI DISAMINA . “ . i ì DI ' - / \/ SAVERIO DE GANDIA '-oO'OQ-Oo_Questo scritto era stato mandato, fin dai primi giorni di Aprile, alla Direzione di un giornale, che si stampa in Bari; perché fosse publicato in ...
Saverio De Candia, 1868
6
Nuova disamina degli aeroliti e delle leggi che ne regolano ...
Ferdinando De Luca. BIBLIOTECA NAZIONALE ' B. Prov. Miscellanea III 'IN3 OIHO.L.LIA BIBLIOTECA PROVINCIALE Num.0 d'ordine 5 ymu NUOVA DISAMINA DEGLI AEROLITI E DELLE LEGGI CHE NE REGOLAI'0.
Ferdinando De Luca, 1867
7
Disamina eseguita dal Reale Istituto d'Incoraggiamento de' ...
Istituto d'incoraggiamento alle scienze naturali ed alla industria, Borbone. le arti e le manifatture con le quali ha attenenze la Chimica: tali sono l'acido solforico, l' acido nitrico, l'acido muriatico, l'allume, il solfo, l'acido borieo, il borace, ...
Istituto d'incoraggiamento alle scienze naturali ed alla industria, Borbone, 1855
8
Ragionamento topografico-istorico-fisico-ietro sul piano ...
... fuel-it magna , [ed non' ”msm-s, ”inerzia ,'yuia ckcìpi po. ' › 3 la:: ' S "JT-'1m'- Gem-m: Inizi( Logic. Edit. .Ul- Msill. 514548, Lair-c5 iis ,quae [zi/Pari” june cuffaro -9^ fichi: (a) .' Cosa. 260 P. X. DISAMINA DELLA STRADA.
Gioseppe LIBERATORE, 1789
9
Risposta dello autore delle memorie istoriche di Bergola ...
Egidio Giannini. che regnò dall' Anno 161. fino all' Anno 180. fecondo il Pagi ( 45 ) , ed in confeguenza come mai a giudizio de' Savj univerfale vi è tutta la probabilità , che il Latina 'Traduttore di Tolomeo volejfe trascrivere la greca parola di ...
Egidio Giannini, 1734
10
Notizie istorico-critiche a'ritratti di 24 Cardinali ...
DISAMINA. De' due Santi ERCOLANI, e de' loro tempi , e di $. COSTANZO. GRandi dubbj in vero fono infortì a cagione degli atti di qnefti Santi , o male copiati, o male ftefi in tempi di non buona critica. Ond' è che faviamente s' efprimono gli ...
Giacinto Vincioli, 1730

用語«DISAMINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdisaminaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gavazzi loda il pubblico: "Oggi non sembrava un'amichevole …
Prima conferenza stampa da calciatore dell'Avellino per Davide Gavazzi. La disamina del primo impegno di precampionato, del ... «Ottopagine, 7月 15»
2
Dragon Ball Online - Resurrection S - MMORPG ITALIA
Anche solo per il fatto che il portale che accoglierà questa disamina porti il medesimo titolo del gioco in questione, non farebbe che […] ... «MMORPG ITALIA, 7月 15»
3
Fallout 3: Ritorno al Vault – quarta parte | TMAG.it
... dedicandomi completamente alla campagna principale fin ora lasciata un passo indietro a favore, appunto, della disamina di altri contenuti. «Tell Me About Games - TMAG.it, 7月 15»
4
Toponomastica a Ravenna, Spadoni (UDC): "Disomogeneità e data …
... consigliere provinciale Udc, in una disamina nella quale sottolinea oltre a diciture e impostazioni diverse, anche un errore nella data di morte ... «Ravennanotizie.it, 7月 15»
5
Le sorelle Munekata di Ozu Yasujiro | Indie-eye - Cinema
Il capitolo in cui Richie fa un'ampia disamina di quel periodo è il decimo, Adattamento e atmosfera, 1949/1954, in cui descrive gli anni del clima ... «Indie-eye, 7月 15»
6
Cultura, Maffettone: «Ecco perchè l'assessore non è la soluzione …
... fare una disamina preventiva del regime di finanziamento applicabile nel settore. Il secondo incontro è stato quello con alcuni rappresentanti ... «Corriere del Mezzogiorno, 7月 15»
7
SikilyNews.it - L'olio di oliva patrimonio della riviera jonica
Ha preso poi la parola Nino Todaro, proprietario di un frantoio nel comune di Savoca, facendo un'attenta disamina sulla gestione della raccolta, sul trattamento ... «Sikily News, 7月 15»
8
Mobile: Age of Empires Castle Siege - MMORPG ITALIA
Anche solo per il fatto che il portale che accoglierà questa disamina porti il medesimo titolo del gioco in questione, non farebbe che […] ... «MMORPG ITALIA, 7月 15»
9
Genzano - Il Pd traccia la strada con D'Annibale e Morassut. 'Un …
Nel suo intervento Morassut non si è invece sottratto ad una disamina dei recenti 'fattacci' di cronaca e neppure ad una ricognizione su quanto ... «Castelli Notizie, 7月 15»
10
Sanremo: disamina punto per punto di alcuni dei molti problemi che …
Sanremo: disamina punto per punto di alcuni dei molti problemi che interessano la città. Il lettore Alberto Lanteri analizza molti dei principali ... «SanremoNews.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Disamina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/disamina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z