アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rasatrice"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRASATRICEの発音

ra · sa · tri · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RASATRICEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRASATRICEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«rasatrice»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのrasatriceの定義

シェービングマシンの辞書の定義は、シェイビング織物、フェルト、皮革などのための機械であり、通常、回転したシリンダーと、非常に鋭いブレードが植え込まれています。

La definizione di rasatrice nel dizionario è macchina per rasare tessuti, feltro, pellami e sim., costituita in genere da cilindri rotanti con infisse lame molto affilate.


イタリア語辞典で«rasatrice»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RASATRICEと韻を踏むイタリア語の単語


affettatrice
af·fet·ta·tri·ce
attrice
attrice
automotrice
au·to·mo·tri·ce
cicatrice
ci·ca·tri·ce
collaboratrice
collaboratrice
compositrice
com·po·ʃi·tri·ce
direttrice
di·ret·tri·ce
dominatrice
dominatrice
formatrice
for·ma·tri·ce
fotocopiatrice
fo·to·co·pia·tri·ce
fresatrice
fre·ʃa·tri·ce
friggitrice
frig·gi·tri·ce
generatrice
ge·ne·ra·tri·ce
impastatrice
im·pa·sta·tri·ce
lavatrice
la·va·tri·ce
matrice
ma·tri·ce
motrice
mo·tri·ce
ratinatrice
ra·ti·na·tri·ce
saldatrice
sal·da·tri·ce
smerigliatrice
ʃme·ri·glia·tri·ce

RASATRICEのように始まるイタリア語の単語

ras
rasamento
rasare
rasatello
rasato
rasatore
rasatura
raschera
raschiabile
raschiamento
raschiante
raschiaolio
raschiar via
raschiare
raschiata
raschiatoio
raschiatore
raschiatura
raschiettare
raschiettatura

RASATRICEのように終わるイタリア語の単語

accompagnatrice
asciugatrice
calcolatrice
confezionatrice
cucitrice
danzatrice
falciatrice
imballatrice
imperatrice
incubatrice
irroratrice
istrice
levigatrice
lucidatrice
mitragliatrice
nutrice
perforatrice
spazzatrice
stiratrice
troncatrice

イタリア語の同義語辞典にあるrasatriceの類義語と反意語

同義語

«rasatrice»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RASATRICEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rasatriceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrasatriceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rasatrice»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

剃齿机
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

máquina de afeitar
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

shaving machine
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

शेविंग मशीन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

آلة الحلاقة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

бритвенный станок
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

máquina de barbear
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

খেউরি মেশিন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

machine à raser
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

mesin bercukur
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Schabmaschine
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

シェービングマシン
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

면도 기계
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mesin cukur
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

máy cạo râu
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஷேவிங் இயந்திரம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

दाढी मशीन
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tıraş makinesi
70百万人のスピーカー

イタリア語

rasatrice
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

maszyna do golenia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

бритва
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

mașină de ras
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ξυριστική μηχανή
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

skeer masjien
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

rakning maskin
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

barbering maskin
5百万人のスピーカー

rasatriceの使用傾向

傾向

用語«RASATRICE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«rasatrice»の使用頻度を示しています。
rasatriceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rasatrice»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、rasatriceに関するニュースでの使用例

例え

«RASATRICE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrasatriceの使いかたを見つけましょう。rasatriceに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il tecnico operaio conciatore e pellicciaio
In certi casi serve anche per egualizzare lo spessore in luogo di servirsi della rasatrice oppure per asportare colorazione o appretti su cuoi da rilavorare. I termini per distinguere i tipi di lavorazione sono: smerigliare, pomiciare, dolare, sfiorare.
Giuseppe Costanza, 1982
2
Dissertazioni della Pontificia Accademia romana di archeologia
Iohanncs da.v in hanc a die presentis donationis cartula usufructuaria de suprascrìpta omnia, ut supra legitur, consensi, et manu propria sid>scrip$i . ' -}- Signum ~|- manu suprascrìpta Constantia nobilissima fe- mina, et rasatrice, qui supra ...
‎1921
3
L'età fiorita
Se fossestato rasato,gli avrebbe detto di scendere dall'auto, quelloche piaceva alei, lasua passione, era tagliare peli, era una rasatrice dipubi, unatonditrice esperta di tonsure (la conoscevano bene, la tondeuse detoisons, certi ebrei legati ...
Umberto Pasti, 2014
4
Italiano ed inglese
Raffinaménto, s.m. a rejining. Raffinare, v. a. to reflue, to Jine. Raffinatézza, s. f. rejining, refìne- nient. Raffinatissimo, ma, adj. very re- Jined, very delicate. Raffinato, ta. adj. refìned. Raffinatóre, s. m. J „ Rasatrice, s. f. Raffinatura, s. f. a rejining.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831
5
Rimario letterario della lingua italiana
rasatrice (f.) schicco (t.) elevatrice (f.) ricamatrice (f.) sconficco (t.) falciatrice (f.) rifilatrice (f.) spicco (t., r., m.) fattrice (f.) rotolatrice (f.) straricco (a.) felice (a.) sarchiatrice (f.) iccola fenditrice (f.) sbarbatrice (f.) briccola (f.) fenice (f.) sbiancatrice (f.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
6
Technical Dictionary
... for shaving rough bits off gear wheels), rasatrice per ingranaggi gear shift (a system for engaging and disengaging the gears of a transmission system), cambio della trasmissione gear slotting machine (a mortising machine for cutting gears), ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
7
Calendario-prontuario dell'agricoltore ticinese
... ratro portato, trisolco 35 are/ora 15.70 45 - /ha ratro rotativo a spatole, m. 1,75 150.- /ha rpice a denti, m. 2.— 50 are/ora 6- 12 - /ha rpice a denti, m. 3.— 80 are/ ora 10.80 13.50/ha rangizolle a dischi, m. 2 60 are/ora 15.- 25.- /ha rasatrice, m.
‎1972
8
Grande dizionario italiano ed inglese
... nuovo per pagarne un vecchio. To rob upon ther iigh-way, giltarsi alla stratta, andane ali» strada, rubar per le strade. RODANO, y. Rnpeband. ROBBEU, adi. rubalo. HOUBEK, s. ru&atore, ladro, rasatrice, ladra. A church robber, un sacrilego.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
9
Gazzetta chimica Italiana
Data però tanta incertezza sulla esistenza di questi nitriti, mi parve non privo d' interesse il tentare di ottenerli in una forma più stabile, approfittando della proprietà Rasatrice che determinate sostanze possiedono. N. S. Kurnakow (') aveva già ...
‎1913
10
Piante madri e Viti americane innestate
Per ripulire i cumuli dalle numerose erbe, che talvolta crescono sulle facce laterali, useremo la lama rasatrice, attrezzo molto semplice che sarà di grande ausilio in questo lavoro. Nei vivai di una certa entità vengono usate le sarchiatrici tipo ...
Carlo Fabiano Fabiani, 1932

用語«RASATRICE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrasatriceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
IL CNC E L'HONATRICE
Sicmat ha quindi scelto di costruire la nuova macchina honatrice sulla collaudata piattaforma meccanica della propria rasatrice per ingranaggi Raso TP 250. «Tecn'èLAB, 8月 12»

参照
« EDUCALINGO. Rasatrice [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rasatrice>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z