アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rassimigliare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRASSIMIGLIAREの発音

rassimigliare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でRASSIMIGLIAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«rassimigliare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのrassimigliareの定義

辞書のラッシュミリアーレの最初の定義は、誰かや何かに似ていることです。それは、彼の父親にすべて似ています。 彼の子供のどれも彼に似ていません。 rassimigliareの別の定義は似ています:彼の母親に似ています。 類似することはまた、比較することです:r。 流れる水の中の人生。 R。 そのうち2人の姉妹。

La prima definizione di rassimigliare nel dizionario è essere simile a qualcuno o a qualcosa: rassomiglia in tutto a suo padre; nessuno dei figli gli rassomiglia. Altra definizione di rassimigliare è essere simile: rassomiglia sua madre. Rassimigliare è anche paragonare: r. la vita all'acqua che scorre; r. due sorelle tra loro.


イタリア語辞典で«rassimigliare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RASSIMIGLIAREと韻を踏むイタリア語の単語


ampliare
am·plia·re
assomigliare
as·so·mi·glia·re
ausiliare
au·ʃi·lia·re
bifamiliare
bi·fa·mi·lia·re
biliare
bi·lia·re
consigliare
consigliare
consiliare
con·si·lia·re
domiciliare
do·mi·ci·lia·re
famigliare
famigliare
familiare
fa·mi·lia·re
immobiliare
im·mo·bi·lia·re
miliare
mi·lia·re
nobiliare
no·bi·lia·re
risvegliare
ri·ʃve·glia·re
ritagliare
ri·ta·glia·re
sbagliare
ʃba·glia·re
sfogliare
sfo·glia·re
sorvegliare
sor·ve·glia·re
svegliare
ʃve·glia·re
tagliare
ta·glia·re

RASSIMIGLIAREのように始まるイタリア語の単語

rassettatore
rassettatura
rassetto
rassicurante
rassicurare
rassicurarsi
rassicurato
rassicuratore
rassicurazione
rassignare
rassodabile
rassodamento
rassodante
rassodare
rassodarsi
rassodato
rassodatore
rassomigliante
rassomiglianza
rassomigliare

RASSIMIGLIAREのように終わるイタリア語の単語

ammaliare
ciliare
conciliare
convogliare
eguagliare
germogliare
imbrogliare
invogliare
mobiliare
nucleo famigliare
peculiare
pietra miliare
pigliare
scagliare
somigliare
spogliare
umiliare
unifamiliare
vagliare
vegliare

イタリア語の同義語辞典にあるrassimigliareの類義語と反意語

同義語

«rassimigliare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RASSIMIGLIAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rassimigliareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrassimigliareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rassimigliare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

rassimigliare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

rassimigliare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

rassimigliare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

rassimigliare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

rassimigliare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

rassimigliare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

rassimigliare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

rassimigliare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

rassimigliare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

rassimigliare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

rassimigliare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

rassimigliare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

rassimigliare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

rassimigliare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

rassimigliare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

rassimigliare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

rassimigliare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

rassimigliare
70百万人のスピーカー

イタリア語

rassimigliare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rassimigliare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

rassimigliare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

rassimigliare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

rassimigliare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

rassimigliare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

rassimigliare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

rassimigliare
5百万人のスピーカー

rassimigliareの使用傾向

傾向

用語«RASSIMIGLIARE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
4
/100
上記の地図は、各国での用語«rassimigliare»の使用頻度を示しています。
rassimigliareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rassimigliare»で最も広く使用されている表現です。

用語«RASSIMIGLIARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rassimigliare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rassimigliare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、rassimigliareに関するニュースでの使用例

例え

«RASSIMIGLIARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrassimigliareの使いかたを見つけましょう。rassimigliareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Rassomigliare, - o Rassimigliare , re- gistr. dal Diz. di Pad. Rastiamento. Rastiabe, o Raschiare. Rastiatoio. Rastiatura, o Raschiatura. Lessigraf/a proposta da G. Gherardini. Rattexere. Rattenimexto. Rattexitiva. Rattexitivo. Rattenuta. Rjttexuto.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
2
Degli autori del ben parlare. Opere diverse intorno alla ...
vNon-sarai. SPat- thuan-jtomenosì raffimiglieräxanto meno sari la imitation perfëtta. Cav-.Cosi sk::pcr lo veto Pat. Etclriunque si shrdiera' di rassimigliare astuna cosa.~la quale... nonslmflarafflmigliare. sará maie intendente imitator costui. “Cor.
‎1643
3
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Rassomigliare, - o Rassimigliare , re- gistr. dal Diz. di Pad. Rastiamexto. Rastiare , o Raschiare. Rastiatoio. Rasti atura, o Raschiatura. Rattenere. Rattenimento. Rattenitiva. RATTETtlTirO. Rattenuta. Ratteituto. Refucgio, o Refucio. Recamo.
Giovanni Gherardini, 1843
4
Scritti storico-filosofici e letterarj: 2
Egli deve rassimigliare ad un drama tanto innoltrato, che lasci intravedere la sua soluzione. Diciam meglio: egli deve rassimigliare ad una curva in gran parte percorsa da un nuovo pianeta, che somministri al calcolo i dati per determinare ...
‎1844
5
Opere di G. D. Romagnosi: 7.2: Scritti su'l diritto ...
Conchiudo questa digressione forse soverchiamente protratta: il concotto d' una legge ben fatta non può rassimigliare giammai a quello di una dottrina; e viceversa quello di una dottrina dimostrativa ed analitica non può rassimigliare a quello ...
Gian Domenico Romagnosi, 1846
6
Scritti su 'l diritto filosofico-positivo: 7
Conchiudo questa digressione forse soverchiamente protratta: il concetto d' una legge ben fatta non' può rassimigliare giammai a quello di una dottrina; e viceversa quello di una dottrina dimostrativa ed analitica non può rassimigliare a quello ...
‎1846
7
Opere di G. D. Romagnosi: Vol.7
Conchiudo questa digressione forse sovercliiamente protratta: il concetto d' una' legge ben 'fatta non può rassimigliare giammai a quello di una dottrina; e viceversa quello di una dottrina dimostrativa ed analitica non può rassimigliare a quello ...
Alessandro de Giorgi, 1846
8
(Parte 2a)
Egli deve rassimigliare ad un drama tanto innoltrato, che lasci intravedere la sua soluzione. Diciam meglio: egli deve rassimigliare ad una curva in gran parte percorsa da un nuovo pianeta, che somministri al calcolo i dati per determinare ...
Gian Domenico Romagnosi, Alessandro De Giorgi, 1844
9
Opere di G.D. Romagnosi: riordinate ed illustrate da ...
Io non dico che l'amor della patria, difuso nei membri dello Stato, debba veramente pareggiare l'eroismo completo di chi commanda ; ma dico eh' egli deve rassimigliare a lui , sia per la identità dell'oggetto, sia per la rinuncia alle pretensioni ...
Giandomenico Romagnosi, Alessandro de Giorgi, 1845
10
Opere Filosofiche
Egli deve rassimigliare ad un drama tanto innoltrato, che lasci travedere la sua soluzione. Diciam meglio: egli deve rassimigliare ad una curva in gran parte percorsa da un nuovo pianeta, che somministri al calcolo i dati per determinare ...
‎1842

参照
« EDUCALINGO. Rassimigliare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rassimigliare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z