アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rationaliste"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRATIONALISTEの発音

rationaliste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RATIONALISTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRATIONALISTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«rationaliste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

合理主義

Rationalisme

合理主義は、すべての現実の知識の唯一の可能な源泉である対話的理由を定める教義である。 言い換えれば、現実は、決定論的、十分かつ必要な理由による説明によってのみ知ることができる。 したがって、合理主義は、真理を知り確立する能力だけを人間の理性に帰するすべての教義を意味すると理解される。 その古典的な意味では、推論は、特定の原因が特定の原因から生じることを論理的原則のみに基づいて判断することにあります。 数学の定理は最初に受け入れられた仮説から生まれるのである。 さらに、特に、推論に使用される論理原理自体は、控除によって知られていた。 Le rationalisme est la doctrine qui pose la raison discursive comme seule source possible de toute connaissance réelle. Autrement dit, le réel ne serait connaissable qu'en vertu d'une explication par la raison déterminante, suffisante et nécessaire. Ainsi, le rationalisme s'entend de toute doctrine qui attribue à la seule raison humaine la capacité de connaître et d'établir la vérité. Dans son acception classique, il s'agit de postuler que le raisonnement consiste à déterminer que certains effets résultent de certaines causes, uniquement à partir de principes logiques ; à la manière dont les théorèmes mathématiques résultent des hypothèses admises au départ. De plus, et en particulier, les principes logiques eux-mêmes utilisés dans le raisonnement ont été connus par déduction.

フランス語辞典でのrationalisteの定義

辞書の合理主義の定義は、合理主義に関連するものである。 合理主義に基づいて。 誰が合理主義を信じている。 合理主義のもう一つの定義は合理主義に属するということです。 パルチザン、合理主義の信者。 パルチザン、神学における合理主義の信者。

La définition de rationaliste dans le dictionnaire est qui se rapporte, qui est relatif au rationalisme. Fondé sur le rationalisme. Qui professe le rationalisme. Une autre définition de rationaliste est qui appartient au rationalisme. Partisan, adepte du rationalisme. Partisan, adepte du rationalisme en théologie.

フランス語辞典で«rationaliste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RATIONALISTEと韻を踏むフランス語の単語


automobiliste
automobiliste
capitaliste
capitaliste
cycliste
cycliste
documentaliste
documentaliste
finaliste
finaliste
généraliste
généraliste
journaliste
journaliste
liste
liste
minimaliste
minimaliste
mutualiste
mutualiste
naturaliste
naturaliste
populiste
populiste
réaliste
réaliste
socialiste
socialiste
spécialiste
spécialiste
styliste
styliste
surréaliste
surréaliste
syndicaliste
syndicaliste
travailliste
travailliste
évangéliste
évangéliste

RATIONALISTEのように始まるフランス語の単語

ratio
ratiocinage
ratiocinant
ratiocinateur
ratiocination
ratiocinatrice
ratiocinement
ratiociner
ratiocineur
ration
rational
rationalisation
rationaliser
rationalisme
rationali
rationnaire
rationnel
rationnellement
rationnement
rationner

RATIONALISTEのように終わるフランス語の単語

buraliste
fataliste
gaulliste
idéaliste
impérialiste
individualiste
irréaliste
matérialiste
mentaliste
modéliste
mondialiste
moraliste
motocycliste
nationaliste
nouvelliste
orientaliste
pluraliste
régionaliste
violoncelliste
éditorialiste

フランス語の同義語辞典にあるrationalisteの類義語と反意語

同義語

«rationaliste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RATIONALISTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rationalisteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrationalisteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«rationaliste»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

理性
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

racionalista
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

rationalist
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

रेशनलाईस्त
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

صاحب مذهب عقلي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

рационалист
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

racionalista
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

যুক্তিবাদী
260百万人のスピーカー

フランス語

rationaliste
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

rasionalis
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Rationalist
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

合理主義者
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

합리주의 자
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

rationalist
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nhà lý luận
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பகுத்தறிவுவாதி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

बुद्धीप्रामाण्यवादी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

rasyonalist
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

razionalista
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

racjonalista
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

раціоналіст
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

raționalist
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ορθολογιστής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

rasionalistiese
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

rationalis
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

rasjonalistisk
5百万人のスピーカー

rationalisteの使用傾向

傾向

用語«RATIONALISTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«rationaliste»の使用頻度を示しています。
rationalisteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rationaliste»で最も広く使用されている表現です。

用語«RATIONALISTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rationaliste»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rationaliste»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、rationalisteに関するニュースでの使用例

例え

«RATIONALISTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrationalisteの使いかたを見つけましょう。rationalisteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Rationaliste
La chronique du Rationaliste prouve qu'il remonte beaucoup plus haut. — Dans le n° 21 de la 7m* année (13 Juillet 1868), nous annoncions que « dans sa dernière réunion familière, la So- t ciété rationaliste de Genève avait résolu de ...
2
Averroès: un rationaliste en Islam
Includes glossary of Arabic terms.
Roger Arnaldez, 1998
3
Dictionnaire historique de la laïcité en Belgique
Fondation rationaliste diverses l'idée maçonnique dans le monde profane ( conférences, publication de brochures et d'ouvrages...). Ainsi au cours des années 1950, la fondation a-t-elle collaboré à la mise au point du programme d' émissions ...
Pol Defosse, 2005
4
Le Courrier rationaliste
NOTRE. PROGRAMME. L'UNION RATIONALISTE a été fondée en 1930 sous la présidence d'Henri Roger et la vice-présidence de Paul Langevin, en se donnant pour objet de répandre dans le grand public l'esprit de la science et d'étendre ...
5
Les principes fondamentaux du système rationaliste professé ...
A la page 1 5 on lit : Le rationaliste considère l'hypothèse d'une révélation immédiate et surnaturelle comme inadmissible et dénuée de tout fondement , il croit que le christianisme a son origine dans l'enchaînement providentiel de ...
Henri Guillaume Kienlen, 1840
6
Artificialisme: introduction à une théorie de la conception
Approche rationaliste de la conception Nous le voyons aux exemples cités, le Rationalisme ne s'intéresse pas à la conception. Pourtant, adopter l'approche rationaliste dans le cas de la conception reviendrait à considérer que le concepteur ...
Jean-Pierre Micaëlli, Joëlle Forest, 2003
7
Le rationalisme de Pascal
la conclusion de son ouvrage, en montrant que le caractère rationaliste de Descartes est contestable, Laporte met le cartésianisme au même niveau que la pensée de Pascal en disant : « S'il faut que Descartes soit rationaliste, il le sera donc ...
Tamás Pavlovits, 2007
8
L'Activité rationaliste de la physique contemporaine
Histoire de tuer temps en attendant le retour de Roderick Alleyn parti défendre l'Union Jack en Nouvelle-Zélande, l'exquise Agatha Troy, artiste peintre de son état, accepte une commande insolite.
Gaston Bachelard, 1977
9
La Vraie légende d'Albert Bayet
CHAPITRE VII C'était l'époque des conférences de l'Union Rationaliste. L'Union rationaliste passionnait mon père. Il ne manquait jamais une séance. Ma mère allait presque toujours avec lui. Ils y retrouvaient Langevin, Paul Rivet, Laugier, ...
Francis Vincent Feraud, Christiane Bayet, Monique Bayet, 1965
10
Economie dans la société. Ve colloque annuel du Groupe ...
A titre de repère très approximatif, et pour autant qu'il soit utile de disposer d'une étiquette, nous proposerions volontiers celle, un peu longue mais suffisamment synthétique, « d'individualisme rationaliste méthodologique », qui aura au moins  ...
Giovanni Busino

用語«RATIONALISTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrationalisteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dieu “illogique” et nouvelle laïcité unis contre le fondamentalisme
Lorsque ce siècle se termina, avec ses terribles échecs, il apparut que le rationalisme qui en fondait le socle n'était pas si rationaliste. Que la ... «i24news, 7月 15»
2
[Biographie] Freud selon Roudinesco, la création de la destruction …
Il ne limite pas la foule au principe le plus vil, il laisse espérer les progrès de celle-ci en bon rationaliste et ce bien que la foule puisse être ... «Toutelaculture, 7月 15»
3
La Grèce, défaite ou victoire ?
Aujourd'hui, il faut être « cartésien », rationaliste. Le rationalisme qui consiste à dominer et à exploiter la nature et les autres, est la négation de ... «AgoraVox, 7月 15»
4
Défendre les pauvres, c'est défendre la Terre
Le pape est un rationaliste avec une foi formidable. C'est ça qui me bouleverse. C'est de cela dont le monde me semble avoir besoin. » ... «La Croix, 7月 15»
5
La classe dirigeante des Etats-vassaux V - La chute du rêve …
Mais le phénomène religieux en tant que tel demeure indéchiffrable à ses yeux de rationaliste du XIXe siècle ou de 1905 - donc énigmatique ... «Palestine Solidarité, 7月 15»
6
FOI : La vérité en personne
L'absence de réflexion sur les principes et les fins, au nom d'un rejet rationaliste de toute transcendance, finit par aboutir à un discours ... «La Croix, 7月 15»
7
Peut-on se moquer de tout ?
N'est-il pas absurdement rationaliste de construire une relation arithmétique entre le nombre de caricatures de Mahomet publiées dans la ... «Contrepoints, 7月 15»
8
De la chair bretonne, parole d'Hinault
... qu'il accorde à l'espace mythique du Tour une importance telle qu'elle lui garantit une présence des esprits pouvant irriter tout rationaliste de ... «L'Humanité, 7月 15»
9
«Le succès des guérisseurs va très bien avec notre société»
Yves Lignon est un scientifique, statisticien de son état, et un rationaliste. Mais il adore tout ce qui est étrange, bizarre, inexpli… qué ! «ladepeche.fr, 7月 15»
10
Ovide chante les convulsions de la Création
Le mathématicien grec prend la parole dans le quinzième et dernier livre pour substituer aux légendes une approche rationaliste des ... «Le Temps, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rationaliste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/rationaliste>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z