アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"reflazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でREFLAZIONEの発音

re · fla · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REFLAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でREFLAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«reflazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのreflazioneの定義

ディクショナリにおけるリファレンスの定義は、景気回復の段階に伴う現象、インフレーションの低下の現象の組み合わせです。

La definizione di reflazione nel dizionario è insieme dei fenomeni che accompagnano una fase di ripresa economica, di calo dell'inflazione.


イタリア語辞典で«reflazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REFLAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

REFLAZIONEのように始まるイタリア語の単語

referto
refettoriale
refettorio
refezionare
refezione
reficiare
refilare
refill
refilo
refiziare
reflazionistico
reflettere
reflettometro
reflex
refluire
refluo
reflusso
refocillare
refolo
reforming

REFLAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるreflazioneの類義語と反意語

同義語

«reflazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REFLAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reflazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのreflazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«reflazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

通货再膨胀
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

reflación
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

reflation
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

reflation
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الانعاش
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

рефляция
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

reflation
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মুদ্রাস্ফীতি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

relance
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pemulihan semula
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

reflation
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

リフレーション
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

리플레이션
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

reflation
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

reflation
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மறுவீக்கம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

reflation
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

reflasyon
70百万人のスピーカー

イタリア語

reflazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

reflacja
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

рефляція
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

reflation
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αναθέρμανση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

heractivering van die ekonomie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

reflation
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

reflasjon
5百万人のスピーカー

reflazioneの使用傾向

傾向

用語«REFLAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«reflazione»の使用頻度を示しています。
reflazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reflazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«REFLAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«reflazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«reflazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、reflazioneに関するニュースでの使用例

例え

«REFLAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からreflazioneの使いかたを見つけましょう。reflazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novelle letterarie pubblicate in Firenze
... un dolore non altrimenti, che fé la pelle folle lacerata . Oflèrvandbfi ilpolfo , il moto dell' arteria fentivafi profondo ed ofeuro ; ma il ritmo. uguale. e. regolato . La . reflazione. ne era libera , ed in nian modo rotta o 347 34* • W 0 V- Et L £
‎1754
2
Giornale degli economisti e annali di economia
L'oro 'Sterilizzalo' e la reflazione (A proposito di nuovi provvedimenti degli Stnti Uniti) (in «Giornale desìi Economisli e Rivista di Statistica», Milano, Anno LUI, Serie IV; Voi. LXXVIX, n.~8, agosto 1938, pp. 632-659). La crisi come negazione di ...
Conte Alberto Zorli, Maffeo Pantaleoni, Giovanni Demaria, 1951
3
Rivista di politica economica
Per quanto so, l'unico studioso che recentemente si è occupato di decifrare il nuovo vocabolo, di fresco coniato, della «reflazione» - a completamento e a reazione di quegli altri due vetustissimi malanni che portano i nomi di inflazione e ...
‎1997
4
Compendio di tutta la teologia morale
A chi ha U Jus aqlla, eofa pisno e certo a lecito di redimere la reflazione in§iufta , e- di riinwere si' impedimenti ingiufti , non però con cofa fpirituale > dai e* z8. Perché allora non fi da il prezzo, per la fpirituale, menerà quefto già fi ha , ma per  ...
Paul Gabriel Antoine, Bonaventura Staidel, Filippo de Carbognano, 1792
5
Delle prediche dette nel Palazzo Appostolico
faziabili brame della cupidigia : E reflazione di Pietro e del Collegio finalmente Quanto impera al decoro appoftolico , Reliqaimus omnia ; ad dell' Appoftolato Pefercitarlo col ma- ogni modo cuflodiva lòtto coperta gnanimo fiaccamente de' due ...
Francesco Maria Casini (Cardenal.), 1722
6
Elementi di astronomia con le applicazioni alla geografia, ...
Della reflazione parleremo in un capitolo apposito, e daremo generalmente la teoria delle para- lassi nella teoria delia Luna, ove esporremo anche il modo di osservarle, e liberare le osservazioni dal loro effetto . Ivi dimostreremo che la ...
Giovanni Santini, 1830
7
Vita del beato Giuseppe Calasanzio
Grazie a Dio , che della sì amplificata reità del difubbidìr fempre alla Sede appoflolìca , non ne potè addurre il P. Vifitatore alcun altro particolare , che di fondazioni oltre venti miglia da Roma. Quefta reflazione già fatta da Paolo V alla Con- ...
Vincenzio Talenti, Josephus Calasanctius (st.), 1753
8
Historiae urbium et Regionum Italiae rariores
Per prova di ciò nella reflazione delle Chiefe del Dominio Pifano dell'anno 1291. comune per contribuir' lòldati per difefa di Pifa contro i Fiorentini (2) non fi legge nominata alcuna delle molte Pievi di Porto Pifano, fegno evidente, che erano , fe  ...
‎1771
9
Osservazion sopra varj Punti d'istoria Letteraria esposte in ...
Ma al tempo fletto, rende inutile e vana la con* dannazione della Sede Apoftolica , pretendendo che fe fi confiderano que'cafi, o fimiglievoli feparata- mente , ve n' ha più , in cui fi potrebbe giurare > fervendoti di qualche reflazione mentale ...
Giovanni Vincenzo Patuzzi, Zaccaria, 1756
10
Istoria del Concilio Tridentin, ...con note critiche, ...
Rex Concllìum Tr'identinum omnlno publicandum & fervanium cu- dlà. L.nj^ ret. Ma perchè que' due Cardinali previdero l'impoffibilità di far * **• cfeguire puramente e femplicemente quell' Articolo , vi fecero aggiungere una reflazione toccante ...
Paolo Sarpi, Le Courayer, 1757

用語«REFLAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreflazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Brunetta: Ue, “Renzi batta un colpo su proposta Hollande e su …
... “Renzi batta un colpo su proposta Hollande e su reflazione Germania” ... e chieda sostegno sul tema della reflazione tedesca a Hollande. «Free news online, 7月 15»
2
Il BTp batte il Bund in portafoglio
“Crediamo nella reflazione in Europa, che dovrebbe far aumentare le aspettative di inflazione e quindi i rendimenti reali. Nel lungo termine ... «Morningstar, 7月 15»
3
Ora Berlino inizi a spendere Solo così l'Europa può salvarsi
La reflazione è nel patrimonio culturale delle famiglie politiche maggioritarie dell'Unione europea: di quella popolare, che ha come base ... «il Giornale, 7月 15»
4
Brunetta: «La Casa della Speranza di Berlusconi è una nuova …
La ricostituzione di un'Europa nuova, di un'Italia prospera, passa da quella che abbiamo chiamato reflazione, che è il ripristino della legalità ... «Il Secolo d'Italia, 7月 15»
5
UE: IL MATTINALE (FI), MERKEL CAMBI POLITICA, UNICA …
Reflazione della Germania. Subito. Tradotto dal gergo degli economisti: smetta di accumulare euro con una esportazione esagerata di merci, alimenti la ... «Free news online, 7月 15»
6
Borse e mercati: come comportarsi nel secondo semestre 2015?
La deflazione è stata evitata in Europa, e stiamo notando alcuni segni di reflazione a livello globale. Ma complessivamente siamo molto lontani ... «AbcRisparmio, 7月 15»
7
Gli esperti degli investimenti di Natixis Global Asset Management …
La deflazione è stata evitata in Europa, e stiamo notando alcuni segni di reflazione a livello globale. Ma complessivamente siamo molto lontani ... «fondionline.it, 7月 15»
8
Brunetta: Ue, “Problema eurozona è surplus Paesi del Nord …
Una reflazione consistente dei paesi in surplus potrebbe, quindi, portare più sviluppo e maggiore occupazione e benessere per tutti. Incluso un ... «Free news online, 7月 15»
9
Hedge fund: a cosa si guarda dopo il rovesciamento del trend
... viene mantenuto il reflation trade (la scommessa sulla reflazione) sul Giappone: long su indice azionario Nikkey e short su yen giapponese. «Finanza.com, 7月 15»
10
IL MATTINALE (FI): QUESTA EUROPA FA PAURA, SERVE …
La richiesta che va posta con urgenza dal nostro governo in tutte le sedi europee è quella della reflazione di Berlino”. “Noi abbiamo detto “De Profundis”, ma ... «Free news online, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Reflazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/reflazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z