アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"renatura"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRENATURAの発音

re · na · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RENATURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRENATURAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«renatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのrenaturaの定義

辞書のrenaturaの定義は、renareの行動と結果です。

La definizione di renatura nel dizionario è azione e risultato del renare.


イタリア語辞典で«renatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RENATURAと韻を踏むイタリア語の単語


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

RENATURAのように始まるイタリア語の単語

rena
renaio
renaiola
renaiola a 5 stami
renaiola comune
renaiola di Morison
renaiolo
renale
renana
renano
renard
renare
renata
render evidente
render noto
rendere
rendere asciutto
rendere certo
rendere cieco
rendere coibente

RENATURAのように終わるイタリア語の単語

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

イタリア語の同義語辞典にあるrenaturaの類義語と反意語

同義語

«renatura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RENATURAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語renaturaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrenaturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«renatura»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Renatura
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Renatura
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Renatura
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Renatura
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Renatura
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Renatura
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Renatura
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Renatura
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Renatura
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Renatura
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Renatura
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Renatura
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Renatura
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Renatura
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Renatura
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Renatura
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Renatura
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Renatura
70百万人のスピーカー

イタリア語

renatura
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Renatura
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Renatura
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Renatura
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Renatura
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Renatura
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Renatura
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Renatura
5百万人のスピーカー

renaturaの使用傾向

傾向

用語«RENATURA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«renatura»の使用頻度を示しています。
renaturaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«renatura»で最も広く使用されている表現です。

用語«RENATURA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«renatura»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«renatura»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、renaturaに関するニュースでの使用例

例え

«RENATURA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrenaturaの使いかたを見つけましょう。renaturaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Raccolta di tutti i più rinomati scrittori dell' istoria ...
tius iter faciat , iubet Iiunc primo ad Alphonfum proficifci ; fe* que ob eam caufam mitti fingere ut tentet , an poflit, fua o- pera inter Alphonfum ac Renatura pax àliqua componi . Ifque quamprimum Antonii mandata exequi cupiens , primo ad Rai- ...
‎1769
2
Manuale degli utensili
•Aumentare renatura. L'onalura arrotondata deve essere sostituita daH'onalura smussata. •Usare uno stelo di dimensioni maggiori • Grado molto tenace. • Ridurre l'avanzamento • Aumentare renatura L'onatura arrotondata deve essere  ...
Franco Rabezzana
3
Il duomo di Orvieto e i suoi restauri: monografie storiche ...
...Pro renatura... duobus lapidilius de marmo a petraria de Montepisi ad istam ecclesiali! ponderis iium in'' l lib. etc. ... Pro renatura... a peti-aria de Montepisi ad islam ecclesiam de duolnis lapidibus de marmo ponderis ni»> et ccc lib.
conte Luigi Fumi, 1891
4
Le leggi di uso comune: Aggiornamento 1958-1959
168 Dispositivi di /renatura dei veicoli a trazione animale e delle slitte . . . 169 Dispositivi di segnalazione visiva dei veicoli a trazione animale e delle slitte: A luce propria 170 A luce riflessa 171 Cerchioni dei veicoli a trazione animale: ...
Italy, Vittorio De Martino, Gaetano Azzariti, 1960
5
Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...
0.6 di lunghezza; non rimarrà che il pezzo a renatura, il quale avrà un calore tanto minore quanto più quella sarà stretta, ed i pezzi di legno levati, atteae le piccole loro dimensioni, non avranno più di 4o lire di valore ogni tO0 libbre, il che  ...
‎1841
6
Saggio Critico Della Corrente Letteratura Straniera ...
Lnfr'renATuRA STRANXERAÃ t7 dai pulcinì sono già nati, le lor madri usano di gridare, e così gridando avvisano , che si prendano que' pulcini , e si calino nella fossa sotto.“ polls. Se niuno si muove le madri stcfl'e fanno quello ufizio ...
Francesco Antonio Zaccaria, 1758
7
Historiae urbium et regionum Italiae rariores
... o farebbe ardua to a cambiar lo flato Aio ciuile , fé , come dicon tutte l'I ftoric, in lui fofle p renatura più Tambizione » che l'onorato /limelo di confcruar alla Patria Spregio della liberti , per fcgno deJl'eflcre flato vero amato r della Pace, indccibil  ...
‎1684
8
Dell'uso del volgare in Sardegna e in Sicilia ne'secoli xii. ...
... di poesia rimata c'è testimonio il Petrarca essere stato dato al volgare illustre da' Siciliani : « quod genus a- pud SiciUos , ut fama est , non multis ante sae- mlis renatura brevi per omnem Italiani et longius manavit.* Per questo egli il Petrarca ...
Vincenzo di Giovanni, 1866
9
Il catorcio di Anghiari
Gaudeo nostris temporibus esse renatura Juvena- lem. Anche gli esteri si unirono ai comuni applausi, e fra questi ne accennerò due soli e sono il Leibmzio ed il Gronovio de' quali le loro lettere di ringraziamento sono nelle sue Satire, nella ...
Federigo Nomi, Cesare Testi, Alessandro Buratti, 1830
10
Nuovo Dizionario Universale
Ora in un toppo preso al punto della biforcazionc di due rami, che supporremo alto 1"',2 e largo 0"',8, se la renatura è lunga soltanto o'",6 e larga 0"',2, come spesso accade, il compratore, dopo aver fatto tagliare il suo toppo, dovrà gettare  ...
‎1838

参照
« EDUCALINGO. Renatura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/renatura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z