アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"renard"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRENARDの発音

renard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RENARDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRENARDはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«renard»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのrenardの定義

辞書のリナードの定義はキツネの毛皮です。

La definizione di renard nel dizionario è pelliccia di volpe.


イタリア語辞典で«renard»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RENARDと韻を踏むイタリア語の単語


aquilegia di Bernard
aquilegia di Bernard
board
board
bodyguard
bodyguard
boulevard
boulevard
caglio di Bernard
caglio di Bernard
canard
canard
card
card
clipboard
clipboard
credit card
credit card
foulard
foulard
hard
hard
jacquard
jacquard
keyboard
keyboard
motherboard
motherboard
outboard
outboard
retard
retard
snowboard
snowboard
standard
standard
steward
steward
yard
yard

RENARDのように始まるイタリア語の単語

rena
renaio
renaiola
renaiola a 5 stami
renaiola comune
renaiola di Morison
renaiolo
renale
renana
renano
renare
renata
renatura
render evidente
render noto
rendere
rendere asciutto
rendere certo
rendere cieco
rendere coibente

RENARDのように終わるイタリア語の単語

bupleuro di Gerard
cafard
cagoulard
clochard
drink card
fard
fumaria di Bastard
fuori tandard
giunco di Gerard
lumbard
moral hazard
paillard
pistard
skate-board
smart card
story-board
supermotard
viacard
vulneraria di Gerard
wash-board

イタリア語の同義語辞典にあるrenardの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«RENARD»の同義語

次のイタリア語の単語は、«renard»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
renardのイタリア語での同義語

«renard»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RENARDの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語renardを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrenardの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«renard»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

雷纳德
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Renard
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

renard
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

रेनार्ड
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

رينار
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Renard
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Renard
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Renard
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Renard
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

renard
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Renard
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ルナール
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

레나
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Renard
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Renard
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ரீனார்டு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Renard
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

renard
70百万人のスピーカー

イタリア語

renard
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Renard
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Renard
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Renard
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Renard
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Renard
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

renard
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Renard
5百万人のスピーカー

renardの使用傾向

傾向

用語«RENARD»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«renard»の使用頻度を示しています。
renardの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«renard»で最も広く使用されている表現です。

用語«RENARD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«renard»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«renard»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、renardに関するニュースでの使用例

例え

«RENARD»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrenardの使いかたを見つけましょう。renardに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pel di Carota
Pel di Carota racconta le avventure di un ragazzo che non è certo tutto zucchero e dolcezza, anzi spesso è cinico, un po' maleducato ed egoista, insomma pieno di difetti che derivano in gran parte dalla sua famiglia. È un libro che può ...
Jules Renard, 2010
2
Un marito nell'imbarazzo commedia in un atto di Giulio Renard
Jules Renard. 4 ' un macro NEN.'IMBARAMO Mar. Avete ragione. (da sè) Guai se ella sapesse che l'ho regalato. (forte) Ciò non ostante non è poi una perdita di gran rilievo... un anello si rimpiazza facil_ mente Ma parliamo d'un'allra cosa lo ...
Jules Renard, 1853
3
All'illmo sig. cavaliere Francesco Renard ingegnere capo ...
Antonio Angeli. se non quando 1' Albcgna è chiara e quindi magra, cioè puando l iocile e al livello col Mare? Io ci ho un' idea, ed e che non credo a notevoli slivelli fra il Mare e lo Stagno - Suppongo che lo Stagno si gonfi colle pioggie ...
Antonio Angeli, 1870
4
Dittionario italiano, e francese
nt renardeau . uol ìteeda , queue de renard • uolpmàta y coup d'une queue de renard . uoípmoy fin, rusé comme u u renard, un fin re* nard □ ( nard > ttolpine, fin rusé comme un renard, un gios re* uoìfolla , pincette á arracher le poil . ueltay  ...
Giovanni Veneroni, Filippo Neretti, 1698
5
Dittionario italiano, e francese Dictionaire italien, et ...
uolanterôfo, plein de ses volontez. Help-ita , tanniere de renard . mlpânfero , oiseau semblable à un oye I Iïïlÿrîre, faire le renard, 8c crier comme le renard. _ voip-shine, renardeauj Helpe , renard. du le -uolpe, .i, donner la bave; delle - uëlpi si ...
Giovanni 1642-1708 Veneroni, 1703
6
Letteratura francese
Renard. Renard è tra coloro che si staccano dal Naturalismo e dal Simbolismo per offrire una rappresentazione impressionistica della realtà del tempo, attraverso brevi episodi. La vita Jules Renard nacque nel 1864. Si diplomò in lettere.
Francesca Desiderio, 2002
7
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
+ Désireux ; envieux , qui a bonne envie. VOLOHTIERI , T1ERO , V. VolonÙCri , lonlario. Volpaia, s. fém. (-pd-ia) Renardière , terrier de renard. Volfato, ta, adj. (- pd-lo) De renard. + Grano volpato , blé charbouillé uu charbonné. Volpe , subst. f.
J. L. Barthélemi Cormon, Manni, Chapellon, 1823
8
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Volonteroso , sa , adj. ( -ro-ço ) , issimo. Empressé , avide; vif ; prompt.+Dé- sireux ; envieux , qui a bonne envie. Volontieri, ticro, Y.Volentieri, ¡Ontario. Volpaia ,s. f. ( -pd-ia ) Renardière , terrier de renard. Volpato , ta , adj. ( -pâ-to) De renard.
J. L. Barthelemi Cormon, 1802
9
Enciclopedia metodica critico-ragionata delle belle arti
Mr. Renard assicura ch'egli nacque nel 1648, e che morì nel 1690, chiamandolo col nome, né sa dire il perchè, di Nicola Raimondo; ed i Signori Huber e Rost, nel loro Manuelt met» tono la di lui nascita nel 1654. Le prime qui riportate epoche ...
Pietro Zani, 1821
10
Nuovo dizionario italiano-francese: composto su i dizionarj ...
Tana di volpe. Renardière. VOLPATO , TA , add. Di volpe. De renard. 51 Grano volpato , (i dice quelle , che è iufetto di volpe. Blé chaibouillé cu charbormé. VOLPE, Г. f. Animale aftutiflïmo, e trido, cha vive di rapiña. Renard. 5] Onde per nietif. fi ...
Francesco Alberti di Villanova, Reycends ((Fratelli)), 1780

用語«RENARD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrenardという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Costa D'Avorio: Dussuyer è il nuovo tecnico
Da tempo alla ricerca di un successore ad Hervè Renard, approdato al Lille, la federazione calcistica ivoriana ha annunciato lunedì il nome del ... «Calcio Estero News, 7月 15»
2
Truffe agli anziani: arrestati dopo colpo da 15 mila euro
(ANSA) - GENOVA, 22 LUG - Cerotti alle dita per non lasciare impronte: è questo lo stratagemma utilizzato da due piemontesi, Roberto Renard ... «ANSA.it, 7月 15»
3
Costa d'Avorio: è Dussuyer l'erede di Renard
La panchina dei campioni d'Africa della Costa d'Avorio lasciata vagante da Hervè Renard (neotecnico del Lille) è stata finalmente occupata: ... «TuttoCalcioEstero, 7月 15»
4
Serie USA, le ultime news su Grimm e Marvel's Agents of SHIELD
Se il sergente Wu è finalmente parte del gruppo e si ritaglierà il suo spazio, il capitano Renard tornerà agli intrighi politici della prima stagione ... «Marida Caterini la tv e......, 7月 15»
5
Scritto da Gt
... dopo che il casinò, inaugurato nel 2910, commissionato da re Carol I e progettato dall'architetto Daniel Renard, è stato abbandonato. «Gioconews CASINO', 7月 15»
6
Ufficiale, Lille: colpo Amadou
Continua la campagna acquisti del Lille di Renard. Il club di Ligue 1 ha ufficializzato l'ingaggio a titolo definitivo di Ibrahim Amadou: il ... «Calcio News 24, 7月 15»
7
Festa del sommelier: un premio ad Anna Apicella
... dell'azienda di Riparbella La Regola, 30 mesi sui lieviti e per finire non poteva mancare lo champagne nominè Renard 36 mesi sui lieviti. «Qui News Volterra, 7月 15»
8
Best player UEFA, Juve-Barça 5-3
Oltre all'elvetica, nella lista vi sono ragazze quali le tedesche Anja Mittag, Celia Sasic e Nadine Angerer e le francesi Wendie Renard, ... «RSI.ch Informazione, 7月 15»
9
Calciomercato Roma, ceduto Junior Tallo
Tallo ritroverà Renard alla guida del club francese, lo stesso allenatore che ha guidato la sua nazionale alla vittoria della Coppa d'Africa 2015. «SuperNews, 7月 15»
10
Comic-Con 2015: iZombie e Grimm
Renard: ora che i reali sono morti, si tornerà alla mitologia della prima stagione e agli intrighi politici. 100° episodio: ci stanno lavorando e ... «Itasa Blog, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Renard [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/renard>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z