アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"replicare a"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でREPLICARE Aの発音

replicare a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REPLICARE Aの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

REPLICARE Aと韻を踏むイタリア語の単語


affidare a
affidare a
andare a
andare a
arrivare a
arrivare a
assegnare a
assegnare a
comunicare a
comunicare a
dare da fare a
dare da fare a
destinare a
destinare a
giocare a
giocare a
insegnare a
insegnare a
ovviare a
ovviare a
partecipare a
partecipare a
passare a
passare a
pensare a
pensare a
portare a
portare a
provare a
provare a
ricominciare a
ricominciare a
rinunciare a
rinunciare a
ritornare a
ritornare a
stare a
stare a
tornare a
tornare a

REPLICARE Aのように始まるイタリア語の単語

repetio
replay
repleto
replezione
replica
replicabile
replicabilità
replicamento
replicante
replicare
replicarsi
replicatamente
replicativo
replicato
replicazione
replo
reporre
report
reportage
reportare

REPLICARE Aのように終わるイタリア語の単語

aspirare a
assomigliare a
avviare a
badare a
consigliare a
delegare a
far pensare a
imputare a
invitare a
mancare a
mirare a
negare a
non rinunciare a
ottemperare a
puntare a
rimediare a
ripensare a
riportare a
somigliare a
sottostare a

イタリア語の同義語辞典にあるreplicare aの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«REPLICARE A»の同義語

次のイタリア語の単語は、«replicare a»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
replicare aのイタリア語での同義語

«replicare a»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REPLICARE Aの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語replicare aを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのreplicare aの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«replicare a»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

回复
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

responder a
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Replicate to
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

के लिए उत्तर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الرد على
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ответ на
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

responder
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

উত্তর
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

répondre aux
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

membalas
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

beantworten
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

に返信
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

회신
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Mbales
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

trả lời
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பதில்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

उत्तर द्या
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

cevap
70百万人のスピーカー

イタリア語

replicare a
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

odpowiadać
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Повторити до
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

răspunde la
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

απαντήσουν σε
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

antwoord op
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

svara på
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

svare på
5百万人のスピーカー

replicare aの使用傾向

傾向

用語«REPLICARE A»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«replicare a»の使用頻度を示しています。
replicare aの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«replicare a»で最も広く使用されている表現です。

用語«REPLICARE A»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«replicare a»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«replicare a»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、replicare aに関するニュースでの使用例

例え

«REPLICARE A»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からreplicare aの使いかたを見つけましょう。replicare aに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Della fortuna delle Parole libri 2, (ecc.) - Milano, ...
Dalla piegatura del replicare a quella del supplìcare_la diversità consiste solamente nel piegare od inclinare il corpo o il ginocchio che fassi in quest' ultimo caso. Per la qual cosa tal parola di venerazione e di adorazione fu spe« cialmente ...
Giuseppe Manno, 1832
2
Lezioni di diritto processuale civile.
PENSIAMO AD UN ATTORE CHE DOMANDA L' ACCERTAMENTO DEL DIRITTO ED A CUI IL CONVENUTO ECCEPISCE LA PRESCRIZIONE: L' ATTORE DEVE ESSER MESSO IN CONDIZIONE DI REPLICARE A QUESTO. UNA TIPICA ...
Bruno Sassani
3
Lezioni di diritto Processuale Civile. Edizione 2006 per ...
PENSIAMO AD UN ATTORE CHE DOMANDA L' ACCERTAMENTO DEL DIRITTO ED A CUI IL CONVENUTO ECCEPISCE LA PRESCRIZIONE: L' ATTORE DEVE ESSER MESSO IN CONDIZIONE DI REPLICARE A QUESTO. UNA TIPICA ...
Bruno Sassani
4
Della fortuna delle parole: libri due
Dalla piegatura del replicare a quella del supplicare la diversità consiste solamente nel piegare od inclinare il corpo o il ginocchio che fassi in quest'ultimo caso. Per la qual cosa tal parola di venerazione e di adorazione fu specialmente  ...
Giuseppe Manno (barone), 1832
5
Della Fortuna delle Parole Libri due
Dalla piegatura del replicare a quella del supplicare la diversità consiste solamente nel piegare od inclinare il corpo o il ginocchio che fassi in quest' ultimo caso. Per la qual cosa tal parola di venerazione e di adorazione fu specialmente ...
Giuseppe Manno, 1831
6
Tesoro del foro toscano o sia Raccolta delle decisioni del ...
. . u I o 'I n o precitato decreto a replicare a dette Posizioni detto sig. Speroni fu selle' cito di domandare che le medesime venissero dichiarate per confessate, o negate a prò e comodo del Ponente intimando detti Ambrosetti , e Casi a ...
‎1831
7
Vocabolario Siciliano etimologico, Italiano e Latino (etc.)
*Per tornar (li nuovo a dire , replicare . ìíterare , replica. rc.. *Replieari in figniflc. di contraddire” semplicemente rispon. «dere .:replicare . a-lversari , contratlicere . Replicatamenti , avverb- con repliócaziong-più *volte . replicararnente . rterato.
Michele Pasqualino, 1790
8
Tesoro del foro toscano o sia Raccolta delle decisioni del ...
Angelo Scaramucri Àvv. lllmo. sig. Francesco Gaeta v \ ',1. 'v '1 W Ancpunnro La Legge accorda al Reo Convenuto il termine di giorni quindici per replicare a' dubbj, il qual termine comincia a decorrere dal giorno, nel quale i dubbi del Giudice, ...
‎1821
9
Lineamenti del processo civile italiano. Tutela ...
... convenuto eccepisce l'intervenuta prescrizione: il principio del contraddittorio impone che l'attore sia posto in condizione di replicare a tale eccezione. Ora, tipica (contro)eccezione dell'attore rispetto all'eccezione di prescrizione è la replica ...
Bruno Sassani, 2012
10
Della fortuna delle parole libri due di Giuseppe Manno
Dalla piegatura. del replicare a quella del supplicare la diversità consiste solamente nel piegare od inclinare il corpo o il ginocchio che fessi in questîultimo caso. Per la qualcosa tal,parola di venerazione e di adorazione' fu specialmente  ...
‎1831

用語«REPLICARE A»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreplicare aという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Messina, nulla da replicare a Lotito
"Non ho nulla da replicare a Lotito - aggiunge Messina - Guardo in casa mia, gestisco gli arbitri come credo, senza disperdere un capitale umano formatosi nel ... «ANSA.it, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Replicare a [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/replicare-a>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z