アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"replicamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でREPLICAMENTOの発音

re · pli · ca · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REPLICAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でREPLICAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«replicamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのreplicamentoの定義

ディクショナリでのレプリケーションの定義はレプリケーションです。

La definizione di replicamento nel dizionario è il replicare.


イタリア語辞典で«replicamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REPLICAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

REPLICAMENTOのように始まるイタリア語の単語

repertorio
repetere
repetibile
repetio
replay
repleto
replezione
replica
replicabile
replicabilità
replicante
replicare
replicare a
replicarsi
replicatamente
replicativo
replicato
replicazione
replo
reporre

REPLICAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるreplicamentoの類義語と反意語

同義語

«replicamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REPLICAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語replicamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのreplicamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«replicamento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

replicamento
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

replicamento
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

replicamento
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

replicamento
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

replicamento
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

replicamento
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

replicamento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

replicamento
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

replicamento
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

replicamento
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

replicamento
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

replicamento
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

replicamento
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

replicamento
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

replicamento
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

replicamento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

replicamento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

replicamento
70百万人のスピーカー

イタリア語

replicamento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

replicamento
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

replicamento
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

replicamento
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

replicamento
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

replicamento
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

replicamento
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

replicamento
5百万人のスピーカー

replicamentoの使用傾向

傾向

用語«REPLICAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«replicamento»の使用頻度を示しています。
replicamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«replicamento»で最も広く使用されている表現です。

用語«REPLICAMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«replicamento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«replicamento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、replicamentoに関するニュースでの使用例

例え

«REPLICAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からreplicamentoの使いかたを見つけましょう。replicamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
Ilipetizione, Replicamento, Raddoppiamento. Figura t"ellttrltîtl che ha luogo quando si replico più volte una parola per accrescer forza al discorso. v. anche ANÀFORA. (L'Alherti registra questa voce nel signil'. che le attribuiscono i Grammatiei.) ...
‎1838
2
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Ri- ' petizione, Replicamento, Rnddoppiamento. Figura rettorica che ha luogo quando si re- ' al discorso. V. anche ANAFORA. (L'Alberti registra questa voce nel signil'. che le attribuiscono i Grammatici.) - L'anadiplosi dimostra grandezza, ...
Giovanni Gherardini, 1838
3
Supplimento a' vocabolarj italiani
a-t;, da AvaSiwXow, Io reduplico , dedutto da Aittìoos, Doppio. ) Figura retorica che ha luogo quando si replica più volle una parola per accrescer forza al discorso. Sinon. Ripetizione, Replicamento, Raddoppiamento ; lat. Con- duplicatio.
Giovanni Gherardini, 1852
4
Ragionamenti Della Lingva Toscana: Doue si parla del ...
uolta che noi incominciamo dall'iflejJà lettera due ò tre uoci , non facendo però replicamento dell'ifleffa uoce , ne dell'ifìejjò fentimento i neh gu\ fa che fèce il poeta, „ Fauola fui gran tempo „ Dolci dure□fóe . „ Dodici donne , „ Comei candido ...
Bernardino Tomitano, 1545
5
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
OSI. Sust. f. T. de' Rétori. Ripetizione , Replicamento, Itaddoppiameut0. Figura rettorica che ha luogo quando si rc- I plica più volte una parola per accrescer forza al discorso. v. anche ANÀFORA. (L'Alberti registra questa voce nel signil'. che le ...
Giovanni Gherardini, 1838
6
Diuerse orationi volgarmente scritte da molti huomini ...
0 grandi Scipioni osedel Bruto / , Quanto ui aggrada , Et ~ ' 0d il tu uerde riua E pre/ia a miei fiisPÌr si largo uolo Che sZ2mpre si ridica Come tu m'eri amica . L' abbracciamentoèspejsb replicamento , ma risponde aüa cosi: iflessa con diuerse  ...
‎1561
7
Collezione di opere inedite o rare
traddirli. Ma s'elli pareno necessairi, e non sono; allora potrai tu differmare per quelle medesime vie che sono dette di sopra nel capitolo de' ne- cessarii argomenti , cioè per replicamento, o per numero o per semplice conclusione.
‎1883
8
*Storia e ragione d'ogni poesia: 2.[1]: Volume secondo di ...
579 fpezie di Poelia un verl'o Intercalare, col quale li faceva l'acclamazione , C conliflcva elio d'ordinario nel replicamento del detto nome Imeneo , come veder ti può in un di quelli, che di Catullo ci rellano. Un altra fatta di Pocfia ii cantava ...
Francesco Saverio Quadrio, Carlo Antonio Pisarri, Giuseppe Varoni, 1741
9
L'India Orientale
Et haueranno coral velocità , perche tîon solo si potranno muouere col moto progreffiuo , mouendo vn passo z e poi l'altro < che siasi veloce quanto si voglia , che 'j quel replicamento de' passi corti porta seco qualche spatío di tempo) ma con ...
‎1676
10
Dell'India orientale descrittione geografica, et historica ...
Et haueranno cotal velocità , perche non solo si potranno muouere col moto progrelliuo , mouendo vn passo , e poi l'altro ( che siasi veloce quanto si voglia , che quel replicamento de' passi corti porta seco qualche spatio di tempo ) ma con ...
Clemente sec. 17 Tosi, 1669

参照
« EDUCALINGO. Replicamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/replicamento>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z