アプリをダウンロードする
educalingo
resezione

"resezione"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でRESEZIONEの発音

re · se · zio · ne


RESEZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRESEZIONEはどんな意味ですか?

切除

切除は、生物学的構造の部分的除去を目的とする外科手術である。 医学における組織または器官の全除去を示すために、接尾辞-ctomyが使用される。

イタリア語辞典でのresezioneの定義

辞書の切除の定義は、再手術の行動と結果である。 切断:r。 胃、胃、肺。

RESEZIONEと韻を踏むイタリア語の単語

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

RESEZIONEのように始まるイタリア語の単語

resecare · resecazione · reseda · reseda bianca · reseda biondella · reseda comune · reseda delicata · reseda inodora · reseda odorosa · reseda pigmea · reseda selvatica · Resedacee · reserpina · reset · resettare · resia · residence · residente · residenti · residenza

RESEZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるresezioneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«RESEZIONE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«resezione»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«resezione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RESEZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語resezioneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのresezioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«resezione»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

切除
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

resección
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

resection
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

लकीर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بتر
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

резекция
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

resseção
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

রিজেকশন
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

résection
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

resection
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Resektion
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

切除
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

절제
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

nugel
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sự giải phẩu
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

வெட்டல்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

शस्त्रक्रियेने शरीराचा भाग काढून टाकणे
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

rezeksiyonu
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

resezione
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

resekcja
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

резекція
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

rezecție
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εκτομή
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

reseksie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

resektion
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

reseksjon
5百万人のスピーカー

resezioneの使用傾向

傾向

用語«RESEZIONE»の使用傾向

resezioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«resezione»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、resezioneに関するニュースでの使用例

例え

«RESEZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からresezioneの使いかたを見つけましょう。resezioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diagnosi e terapia dello strabismo e delle anomalie oculomotorie
Se la deviazione supera i 20° occorre aggiungere una resezione del retto mediale (preferibilmente dell'occhio dominante), seguendo la regola: 1 mm di resezione = 1 .6° di effetto aggiuntivo Al disopra dei 35° di deviazione si può praticare ...
Riccardo Frosini, 1998
2
Chirurgia toracica videoassistita
La resezione polmonare atipica od economica è l'asportazione di una porzione di parenchima polmonare effettuata senza seguire i normali piani anatomici ma modellata sulla forma e sulla estensione della lesione da resecare.Fino agli anni  ...
Corrado Lavini, Ciro Ruggiero, Uliano Morandi, 2008
3
AJCC Atlante per la stadiazione dei tumori maligni
... Resezione completa, margini istologicamente negativi, assenza di tumore residuo dopo la resezione R1 Resezione incompleta, margini istologicamente coinvolti, residui tumorali microscopici dopo la resezione della lesione R2 Resezione ...
Frederick L. Greene, G. Gherardi, Carolyn C. Compton, 2007
4
Lezioni di medicina operatoria date in Firenze nella scuola ...
Questo chirurgo dopo avere accennato che mentre in Francia si preferisce l' amputazione della coscia alla resezione del ginocchio, e che i chirurghi inglesi, e più particolarmente Syme, Fergusson , Erichsen , Price, Thompson, cc. ec., fanno il ...
Giorgio Regnoli, Cosimo Palamidessi, 1866
5
Gazzetta clinica dello Spedale Civico di Palermo: organo ...
Riguardo alle ferite a scheggia per arma da fuoco dell'articolazione della spalla, il relatore ha pronunziato l'opinione. che gli pare indicata in tal caso la,resezione primaria, vistochè ne la cura consecutiva, nè la resezione secondaria danno ...
Spedale Civico (Palermo), 1872
6
Dizionario Oxford della medicina
Nome commerciale: ADELFAN, BRINERDINA. resettore endoscopico ( resectoscope) un tipo di strumento chirurgico (un 'endoscopio) utilizzato per la resezione della prostata o per l'asportazione di tumori della vescica. resezione ...
E. Curto, 1998
7
Atlante di anatomia fisiopatologia e clinica: apparato urinario
La resezione transuretrale di un tumore vescicale (TURBT) consente vantaggi diagnostici e terapeutici. In primo luogo, fornisce un campione macroscopico che può essere inviato per la valutazione istopatologica per determinare lo stadio e il  ...
Christopher R. Kelly, Jaime Landman, 2013
8
Le Fratture Diafisarie Dell'arto Inferiore
I suoi obiettivi sono: - definire il ruolo "curativo" della resezione nelle metastasi ossee da carcinoma in un gruppo selezionato di pazienti affetti da carcinoma a buona prognosi, con lesione metastatica isolata comparsa dopo un lungo intervallo ...
‎2004
9
Trattato delle malattie chirurgiche e delle operazioni ...
Forse il chirurgo inglese fu preceduto dal Vermanrlnù, e da Moreno il padre, da Bar star-Or'nniu, che ha praticato la resezione nelle articolazioni ginglimuidali ad un epoca nella quale Park non aveva ancora eseguito quella che noi abbiamo ...
‎1833
10
Trattato delle malattie chirurgiche e delle operazioni ...
Morena , ed il suo figlio sono i primi, che abbiano esteso l'uso della resezione a quest'articolazione. M. Champ_yon, e molti chirurghi militari hanno seguito in qualche caso il loro esempio. La resezione nelle articolazioni g'mglim0idali, come ...
‎1842

用語«RESEZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からresezioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
OSP. S. CARLO: INTERVENTO A VIE BIE BILIARI CON PROF …
Sabato 18 luglio il paziente è stato sottoposto a resezione en bloc del tratto di via biliare sede di malattia, sezionando il coledoco distalmente, ... «Adnkronos, 7月 15»
2
Obesità, la rinascita in sala operatoria (INTERVISTA)
L' intervento è eseguibile con tecnica laparoscopica e prevede l'asportazione di una gran parte dello stomaco tramite una resezione, realizzata ... «Il Giornale Digitale, 7月 15»
3
Tumore filloide maligno, quale cura?
La diagnosi dell'esame istologico è: DESCRIZIONE MACROSCOPICA: Resezione di parenchima mammaria, non orientabile cm 6×5.5×3, ... «MedicinaLive, 7月 15»
4
Carcinoma alla vescica
Questa attesa per il secondo tempo di resezione non può ragionevolmente influire, se come ci dice è limitata ad alcune settimane. Per il resto ... «Medicitalia.it, 7月 15»
5
CUNEO/ Asl CN1 promossa nella relazione sugli obiettivi 2014
... per mille) o il basso indice di ospedalizzazione per la resezione transuretrale della prostata (TURP) in caso di iperplasia prostatica benigna. «Cuneocronaca.it, 7月 15»
6
Tumori al cervello, Humanitas fra i 4 migliori centri chirurgici al mondo
In particolare, grazie a queste nuove conoscenze sviluppate in Humanitas, è possibile estendere la resezione chirurgica e rimuovere così ... «MilanoPost, 7月 15»
7
Carcinoma vescica, cistectomia come cura?
Ho letto che la resezione va eseguita in modo da poter separare le sezioni superficiali da quelli profondi per essere inviate separatamente al ... «MedicinaLive, 7月 15»
8
Roma Capitale... della barbarie culturale, grazie Marino!
Ma l'assalto di Marino non finisce con le installazioni della Metro C, infatti è notizia pubblica l'ulteriore resezione al bilancio culturale della città di Roma che la ... «TOTALITA'.IT, 7月 15»
9
Complicanze postoperatorie dopo turp e resezione stenosi bulbare
Sono un vecchio fruitore del vostro ottimo servizio online.Dal 2009 ho scoperto di avere una ipertrofia prostatica.Per alcuni anni ho curato la ... «Medicitalia.it, 7月 15»
10
Presentati i dati del nuovo studio SIRFLOX al Congresso Mondiale …
... al trattamento potenzialmente curativo di resezione epatica, l'insufficienza epatica secondaria allo sviluppo di metastasi epatiche costituisce, ... «Adnkronos, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Resezione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/resezione>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA