アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"respirabilità"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRESPIRABILITÀの発音

re · spi · ra · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RESPIRABILITÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRESPIRABILITÀはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«respirabilità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのrespirabilitàの定義

辞書の呼吸性の定義は通気性がある。

La definizione di respirabilità nel dizionario è l'essere respirabile.


イタリア語辞典で«respirabilità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RESPIRABILITÀと韻を踏むイタリア語の単語


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

RESPIRABILITÀのように始まるイタリア語の単語

respettivo
respetto
respingente
respingere
respingimento
respingitore
respinta
respinto
respirabile
respiramento
respirare
respirare a fatica
respirare forte
respirativo
respiratore
respiratorio
respirazione
respiro
respo
respondere

RESPIRABILITÀのように終わるイタリア語の単語

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

イタリア語の同義語辞典にあるrespirabilitàの類義語と反意語

同義語

«respirabilità»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RESPIRABILITÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語respirabilitàを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrespirabilitàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«respirabilità»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

透气
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

transpirabilidad
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

breathability
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

breathability
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

التهوية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

воздухопроницаемость
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

respirabilidade
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

breathability
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

respirabilité
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

breathability
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Atmungsaktivität
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

通気性
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

통기성
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

breathability
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thở
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

breathability
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

breathability
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

nefes alma
70百万人のスピーカー

イタリア語

respirabilità
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

oddychalność
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

повітропроникність
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

respirabilitate
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

διαπνοή
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ademend
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

andningsförmåga
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

puste
5百万人のスピーカー

respirabilitàの使用傾向

傾向

用語«RESPIRABILITÀ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«respirabilità»の使用頻度を示しています。
respirabilitàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«respirabilità»で最も広く使用されている表現です。

用語«RESPIRABILITÀ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«respirabilità»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«respirabilità»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、respirabilitàに関するニュースでの使用例

例え

«RESPIRABILITÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrespirabilitàの使いかたを見つけましょう。respirabilitàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atti della Fondazione Giorgio Ronchi
Anche se già il Landriani, ma di sfuggita e presumibilmente in modo del tutto casuale, nell'“lntroduzione” alle sue Ricerche fisiche aveva attribuito al suo eudiometro la capacità di indicare «la maggiore o minore respirabilità dell'aria», non vi è ...
2
Manuale medicina del lavoro 2007
concetto di respirabilità delle polveri Come si è in precedenza detto le particelle più pericolose, in quanto in grado di raggiungere in maggior percentuale gli alveoli, sono quelle approssimativamente tra 0,5-5 micron di diametro, e ciò ...
‎2007
3
Antologia romana
... a stabilire i rapporti che passano fra i differenti corpi che corrompon Paria e l' aria medesima , relativamente a.l suo peso, alla sua densità, alla sua elasticità » alla sua proprietà di discioglier l'acqua, ed i-n fine riguardo alla sua respirabilità .
Antologia romana, 1787
4
Dizionario universale economico rustico, il quale contiene ...
Che l' aria di Zara capitale della Dalmazia è dotata di un grado di respirabilità molto superioflre a quello che comunemente} viene attribuito all' aria dell' atmosfera , Impercioc'tshè il sig. Lavoisier Diz.u.ru.t.Xlll. T con con replicate prove si è ...
‎1795
5
Dizionario di chimica nel quale si contiene la teoria, e la ...
fi E U D ' 6-; Si è veduto quanto poco si pol'l'a raccogliere di accertato dalle sperienze eudiomerriche . che sono ancora in troppo scarso numero . Quello , che_par sicuro _, è che le differenze riguardo alla respirabilità di quante arie SI . poa-_ ...
‎1784
6
Contemplazione della natura ... arricchita delle molte note ...
... iniettata dalla commistione delle materie mefitiche , e divenuta fatale agli animali, i convenevoli gradi di respirabilità: uop'è dir due parole su queste macchine che l' arte ha saputo inventare per misurar i gradi di respirabilità dell' atmosfeg: e ...
Charles Bonnet, 1818
7
Dizionario di chimica del sig. Pietro Giuseppe Macquer ... ...
Non Vuol però quindi inferirfi , che coteflo vizio di poca respirabilità dovuto alla scarsa dose di aria defing:liiczta , Ha una qualità non molto rea: anzi è lei peggiore di tutte . la più fatale, ou- giunga al sommo,' ihnte che non ii può refpirare ...
Pierre Joseph Macquer, 1783
8
Della campagna romana e del suo ristoramento di Clemente Micara
Ma quell' istrumento, chiamato dalla salubrità dell' aria, non riesce che il misuratore della respirabilità di lei. E poichè l' aria delle ime fangose valli è certamente assai diversa da quella degli erti salubri gioghi , sarà forse non vero che venga ...
Clemente Micara, Timbro non identificato, 1827
9
Memoria del medico Gioseffantonio Dardana intorno ai mezzi ...
giore o minore respirabilità dell' aria provata giÎt nelle volte suddette dal favorire, come dicemmo, la combustione 'e la fiamma; le quali differenze sono anche co' migliori eudiometri minimamente sensibili (a); oltrecchè per questa cagione rade  ...
Giuseppe Antonio Dardana, 1792
10
Collezione dell'opere del cavaliere conte Alessandro Volta, ...
La differenza fra la quantità d' aria che si richiede secondo i gradi della sua' respirabilità , è assai grande. Io non l'ho per anco determinata se non all'ingrosso . Quando l'aria è flogisticata al segno di spegnere una“ candela in luogo di 2 ...
Alessandro Volta, 1816

用語«RESPIRABILITÀ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrespirabilitàという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Qualche ora di tregua per il caldo con la diminuzione dell'umidità …
... saranno accorti del miglioramento nella respirabilità dell'aria, decisamente più fresca. Già ieri sera la situazione era decisamente migliorata ... «SanremoNews.it, 7月 15»
2
Bisceglie: “Summer Night Bike – Notti d'estate in bicicletta”, il …
Quest'estate la tutela dell'ambiente e della salute pubblica non va in ferie. A tenere i riflettori sempre accesi sul tema della respirabilità dell'aria ... «BisceglieLive, 7月 15»
3
Allerta meteo Milano: bollino rosso nel week end, temperature …
L'aria praticamente “ferma” (scarsa ventilazione) e il consueto inquinamento non aiuteranno di certo, anzi peggioreranno la respirabilità ... «InMeteo, 7月 15»
4
Le Coq Sportif, maglia ufficiale Fiorentina stagione 2015/16 [FOTO]
La schiena, sempre dello stesso materiale, è più leggera per migliorare la respirabilità e l'evacuazione del sudore verso l'esterno. Il marchio ... «Mai Dire Calcio, 7月 15»
5
Alassio, Lucchini denuncia la “inefficiente raccolta rifiuti nei giorni …
... che con l'avvicinarsi dell'estate vera e temperature ben più elevate, potranno solo peggiorare il livello di respirabilità dell'aria circostante e il ... «Il Vostro Giornale, 4月 15»
6
Inquinamento: quando il nemico è in casa
... solo in Italia di fumo passivo muoiono oltre duemila persone, sia perché poi riportare l'aria a livelli di piena respirabilità non è così semplice. «Il Tirreno, 4月 15»
7
Tumori e inceneritori a Casalnuovo,
«Ancora una volta - sottolineano tutti i firmatari - grande assente era l'Arpac, unico ente pubblico che dovrebbe assicurarci la respirabilità ... «Corriere del Mezzogiorno, 3月 15»
8
Lucca Games 2014 – Che la rivoluzione abbia inizio!
... la volta del soffitto arriverà a 13 metri anziché i precedenti 8 metri, questo dovrebbe migliorare la respirabilità, il quarto corridoio e i maggiori ... «Gioconomicon.net, 9月 14»
9
Colori e stanze
Inoltre, aumenta il senso di respirabilità degli ambienti e perciò è particolarmente indicato in locali molto stretti e lunghi. Il bianco è simbolo di leggerezza, ... «Lavorincasa.it, 2月 14»
10
Scrigni sepolti e “viaggi” di Oscar Wilde
La nuova linea era inoltre elettrificata, con grande miglioramento della respirabilità dell'aria rispetto alle locomotive a carbone. Agli inizi del ... «La Stampa, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Respirabilità [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/respirabilita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z