アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"respo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRESPOの発音

re · spo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RESPOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRESPOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«respo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのrespoの定義

辞書のrespoの定義はsteropo、bushです。

La definizione di respo nel dizionario è sterpo, cespuglio.


イタリア語辞典で«respo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RESPOと韻を踏むイタリア語の単語


amaranto crespo
amaranto crespo
cardo crespo
cardo crespo
cespo
ce·spo
crespo
cre·spo
dente di leone crespo
dente di leone crespo
romice crespo
romice crespo
velocrespo
ve·lo·cre·spo

RESPOのように始まるイタリア語の単語

respirativo
respiratore
respiratorio
respirazione
respiro
respondere
responsabile
responsabili
responsabilità
responsabilizzare
responsabilizzato
responsabilizzazione
responsabilmente
responsione
responsiva
responsivo
responso
responsoriale
responsorio
responsura

RESPOのように終わるイタリア語の単語

annaspo
aspo
campo
capo
ciospo
corpo
dopo
expo
graspo
gruppo
ipo
logotipo
naspo
raspo
rospo
ruspo
tempo
tipo
tlaspo
vispo

イタリア語の同義語辞典にあるrespoの類義語と反意語

同義語

«respo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RESPOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語respoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrespoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«respo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

respo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

RESPO
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

respo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

respo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

RESPO
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Respo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

respo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

respo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

respo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

respo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

respo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

RESPO
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

RESPO
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

respo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

respo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

respo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

respo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

RESPO
70百万人のスピーカー

イタリア語

respo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

RESPO
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Respo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Respo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Respo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Respo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Respo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Respo
5百万人のスピーカー

respoの使用傾向

傾向

用語«RESPO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«respo»の使用頻度を示しています。
respoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«respo»で最も広く使用されている表現です。

用語«RESPO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«respo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«respo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、respoに関するニュースでの使用例

例え

«RESPO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrespoの使いかたを見つけましょう。respoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Project management. La gestione di progetti e programmi ...
Project Manager Reparti di servizio seco.do i casi Respo.sabile costruzione ProgettistiN tec.ici e diseg.atori Amministrazione approvvigionamenti e subappalti Responsabile controllo costi e schedulazione Project. Capi tec.ici seco.do esige.ze ...
Archibald, 2004
2
Vita di Benvenuto Cellini scritta da lui medesimo: Tomo 1
Quell'altro mio garzone, Volendo aiutare, ancora il suo cavallo, che era un caval morello, isdrucciolò inverso il lago, e s' attenne a un respo (3), il quale era sottilissimo. In su que(i) Il racconto che segue è piuttosto oscuro, ma con un poca  ...
‎1832
3
Dizionario portatile delle lingue italiana ed inglese
Respi're , v. n. respirare. Re'spite, s. indugio. v. a. dar tempo , diferir V esecuzione a" una sentenza. Resple'ndency, s. splendore. Resple'ndent, a. risplendente. Respo'nse , s. risposta. Respo'nd, v. n. rispondere , replicare, -ent, s. rispondente,  ...
Giuspanio Graglia, 1819
4
Vita di Benvenuto Cellini scritta da lui medesimo, per cura ...
Quell'altro mio garzone, volendo aiutare, ancora il suo cavallo, che era un caval morello, isdrucciolò inverso il lago, e s' attenne a un respo (3), il quale era sottilissimo. In su que- (i) Il racconto che segue è piuttosto oscuro, ma con un poca ...
Benvenuto Cellini, Giuseppe Molini, 1832
5
Vita di Benvenuto Cellini: scritta da lui medesimo tratta ...
Quell'altro mio garzone, volendo aiutare, ancora il suo cavallo, che era un caval morello, isdrucciolò inverso il lago, e s' attenne a un respo (3), il quale era sottilissimo. In su quegli racconto che segue è piuttosto oscuro, ma con un poca ...
Benvenuto Cellini, Giuseppe Molini, 1832
6
Historica dissertatio de uno ex trinitate carne passo ; ...
Porrò id. zz unum in gratiam Scytharum Monaclzorum fçcêre Thcologiz zz quos diximus z ut ipsorum verba satis ostcndunt . In quo saz -z- nè reteribus non conttadicunt z qui Scythas illos pro hacreti» zz cis habuerc. Pag. 2 t. . ¡RESPO ...
‎1695
7
Vita scritta da lui medesimo tratta dall' autografo per cura ...
Quell'altro mio garzone, volendo aiutare, ancora il suo cavallo, ch'era un cavai morello, isdrucciolò inverso il lago, e s'attenne a un respo, (?) il quale era sottilissimo. Io sa que- errore manifesto , scorgendosi dal seguito del discorso che ...
Benvenuto Cellini, 1840
8
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
A fare ancor più lunga questa lista si potrebbe aggiungere: Acquistare, Fare acquisto , Andar a mute, Dare innanzi, Dareindielro, Prender forza, Vigorire, Languire, Illanguidire, Intisichire, Intristire, Fare il respo, Deperire, cogli aggiunti,  ...
Stefano Palma, 1870
9
Lettere missive, e responsive tra una dama, e l'autore delle ...
... proverbio,che ogni simile_ si rallegra del suo simile ; ma non per questo si oltrepassano i limiti della modellia; e i si può stare allegri., «senza offesa dei propri riguardi .A NONA 'LETTERA RESPO'NSIVA-i Mia Nipote Cai-110777111; \ .
‎1753
10
Vita di Benvenuto Cellini scritta da lui medesimo tratta ...
(3) Respo dice chiaramente il MS. in questo luogo, e non raspo come dicono le precedenti stampe , dalle quali ha tratto il suo esempio l'Alberti alla voce Raspo per Cespuglio. La voce Respo manca nel Vocabolario. Forse il Cellini volle ...
‎1832

用語«RESPO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrespoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lerro (Aiec), ecco perché in italia l'equity crowdfunding è ritardo
Però qualcuno parla di flop e di respo,nsabilità, con qualche accusa rivolta sottovoce alle piattaforme di crowdfunding. Allora vediamo quali ... «BeBeez, 7月 15»
2
Degrado nelle aree di confine tra Napoli, Mugnano e Marano: Sel e …
I cittadini residenti nelle zone di confine non possono continuare a pagare il peso dello scaricabarile tra responsabilità istituzionali e ... «NapoliToday, 7月 15»
3
Il pagamento dell'Indebito
Lazzini Sonia - (23/03/2006) - Corte dei Conti - Sezione giurisdizionale Lazio Sentenza n. 3008/2005 del 30 dicembre 2005 -– Respo. «Diritto & Diritti, 4月 15»
4
Beinette: anche Alberto Valmaggia presente all'incontro sulle …
... in quanto, oltre a non essere di facile interpretaz ione, comporta per i Comuni una notevole ricaduta in termini di operatività e respo nsabilità. «TargatoCn.it, 4月 15»
5
Concorso per 340 Magistrati Ordinari: come candidarsi
magistrato Il Ministero della Giustizia ha respo pubblico un concorso per la copertura di 340 posti da Magistrati ordinari. C'è tempo fino al 22 ... «Newslavoro360, 11月 14»
6
Agricoltura, lunedì convegno Sel con Vendola, Martina e Trefiletti
... Claudia Rasori (presidente consorzio agrituristico mantovano), Roberto Barberio (respo. associazione Masserie Didattiche Grande Salento), ... «LaPresse, 11月 14»
7
Pausa caffè, all'Usl bisogna timbrare
... deve essere autorizzato dal proprio direttore/respo nsabile, o da un suo delegato ed è tenuto pertanto a timbrare l'uscita e il rientro al lavoro» ... «Corriere della Sera, 11月 14»
8
Vibo, donna aggredita e azzannata da un branco di cani randagi
Troppi cani uccisi nel Catanzarese, associazioneoffre taglia per individuare il respo... Animali, Della Seta: "Basilicata fermi la deportazione dei ... «Il Quotidiano Della Calabria, 10月 14»
9
Napout, presidente CONMEBOL: "Voglio le squadre americane in …
Il neo president della CONMEBOL, Juan Angel Napout, ha infatti respo pubblico l'interesse ad inserire più team della CONCACAF alla Copa ... «Soccer Italia, 8月 14»
10
Cede la giostra, il proprietario disperato: "Era stata revisionata da …
... «Dai primi controlli effettuati sabato notte sembra che tutti i documenti ci fossero. Sarà comunque il magistrato a stabilire eventuali respo ... «Il Resto del Carlino, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Respo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/respo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z