アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"responsabilizzazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRESPONSABILIZZAZIONEの発音

re · spon · sa · bi · liʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RESPONSABILIZZAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRESPONSABILIZZAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«responsabilizzazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのresponsabilizzazioneの定義

辞書の責任の定義は、エンパワーメントまたは責任の仕様と結果である。 社会的および教育的分野で

La definizione di responsabilizzazione nel dizionario è azione e risultato del responsabilizzare o del responsabilizzarsi, spec. in campo sociale ed educativo.


イタリア語辞典で«responsabilizzazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RESPONSABILIZZAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

RESPONSABILIZZAZIONEのように始まるイタリア語の単語

respirativo
respiratore
respiratorio
respirazione
respiro
respo
respondere
responsabile
responsabili
responsabili
responsabilizzare
responsabilizzato
responsabilmente
responsione
responsiva
responsivo
responso
responsoriale
responsorio
responsura

RESPONSABILIZZAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるresponsabilizzazioneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«RESPONSABILIZZAZIONE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«responsabilizzazione»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
responsabilizzazioneのイタリア語での同義語

«responsabilizzazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RESPONSABILIZZAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語responsabilizzazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのresponsabilizzazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«responsabilizzazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

问责
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

responsabilidad
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

accountability
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

जवाबदेही
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

المساءلة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

подотчетность
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

responsabilidade
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

দায়িত্ব
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

responsabilité
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

akauntabiliti
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Verantwortlichkeit
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

アカウンタビリティー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

책임
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tanggung
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

trách nhiệm
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பொறுப்புடைமை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

जबाबदारी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sorumluluk
70百万人のスピーカー

イタリア語

responsabilizzazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

odpowiedzialność
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

підзвітність
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

responsabilitate
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ευθύνη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

aanspreeklikheid
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ansvarighet
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ansvarlighet
5百万人のスピーカー

responsabilizzazioneの使用傾向

傾向

用語«RESPONSABILIZZAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«responsabilizzazione»の使用頻度を示しています。
responsabilizzazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«responsabilizzazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«RESPONSABILIZZAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«responsabilizzazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«responsabilizzazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、responsabilizzazioneに関するニュースでの使用例

例え

«RESPONSABILIZZAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からresponsabilizzazioneの使いかたを見つけましょう。responsabilizzazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Un'impresa di successo. Come nasce e si sviluppa un'idea ...
16.1 La responsabilizzazione e l'employer branding La responsabilizzazione è un principio di grande valore per lo sviluppo delle persone e delle organizzazioni . Infatti, fa sentire le persone protagoniste nel loro lavoro e sviluppa il desiderio ...
Luisa Macciocca Massimo, Raffaele Massimo, 2009
2
La Civiltà cattolica
Ma il problema più grave, per quanto riguarda la qualificazione della spesa sanitaria è quello delle responsabilizzazione delle USL. Queste amministrano ognuna 50 miliardi all'anno, ma si tratta di denaro che ricevono dallo Stato e che  ...
‎1982
3
I fondamentali del controllo di gestione
Alcune delle finalita` fondamentali dei sistemi di controllo vengono pertanto a mancare nel controllo accentrato, quali ad esempio il processo di responsabilizzazione, le motivazioni individuali, il morale, il processo di determinazione degli ...
Massimo Saita, 2007
4
Scuole allo specchio. Ricerca-formazione con un gruppo di ...
proccio con la responsabilizzazione sociale del bambino»; «credevamo che le insegnanti reputassero di poter responsabilizzare i bambini gradualmente, compatibilmente con la fascia di età». Emerge dalle risposte la scarsa conoscenza ...
Egle Becchi, Anna Bondioli, Monica Ferrari, 2005
5
Dopo l'aziendalizzazione. Nuove strategie di governance in ...
Si coniugherebbero così la migliore conoscenza dei problemi riscontrabile a livello locale con una maggiore responsabilizzazione degli enti nell'uso delle risorse, responsabilizzazione che deriva dal drastico accorciamento del circuito ...
Costantino Cipolla, 2002
6
Analisi e gestione dei costi negli enti locali: stato ...
Responsabilizzazione e autonomia I processi di riforma della pubblica amministrazione che hanno caratterizzato l'Italia, come altre realtà internazionali, si sono posti l'obiettivo di raziona- lizzare l'uso delle risorse limitate: le soluzioni che ...
Rebecca Levy Orelli, Franco Visani, 2005
7
Le imprese
La responsabilizzazione e la motivazione, come piu` in generale la possibilita` di accertare in concreto in ciascun soggetto umano l'esistenza in modo soddisfacente di ogni attributo positivo utile all'impresa, ''non cadono dal cielo'', ne ́ ...
Giuseppe Usai, 2007
8
Creazione di valore, corporate governance e informativa ...
La responsabilizzazione implica qualcosa di piu` di un atteggiamento mentale, di un insieme di comportamenti di gruppo e di politiche organizzative. Non potrebbe esistere senza il sostegno di attitudini e di atteggiamenti mentali individuali, ...
Piero Mella, Dario Velo, 2007
9
Impegno totale. Come i manager migliori creano la cultura e ...
Alcuni manager rifuggono dalla responsabilizzazione perché in qualche modo temono i momenti di confronto che ne derivano. Ma la verità e che la mancanza di responsabilizzazione è frustrante per i dipendenti tanto quanto lo è per voi.
Chester Elton, Gostick, Elton, Adrian Gostick, 2013
10
Leadership cooperativa. La gestione innovativa delle ...
Se la motivazione è la benzina della macchina prestazionale, la responsabilizzazione è la “capacità di guida”. Anche in questo caso si parte dai livelli di autoresponsabilizzazione, dati i comportamenti di “buon esempio” che deve assumere il ...
Flavio Sangalli, Maurizio Mantovani, 2011

用語«RESPONSABILIZZAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からresponsabilizzazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La propaganda dell'ISIS nei Balcani
... può essere la soluzione, poiché senza una responsabilizzazione della politica, che spesso gioca con queste tematiche, sembra difficile poter ... «Analisi Difesa, 7月 15»
2
"Malattie" in calo: diminuisce l'astensione dal lavoro per motivi di …
Resta comunque da affrontare il tema della distinzione delle malattie e l'ulteriore responsabilizzazione dei medici che certificano l'astensione ... «SMTV San Marino, 7月 15»
3
Consiglio Comunale 24 luglio 2015
... a chiedere la convocazione del Comitato provinciale dell'ordine e della sicurezza che preveda il coinvolgimento e la responsabilizzazione di ... «InformArezzo, 7月 15»
4
la decisione
Dopo le iniziative di promozione e responsabilizzazione svolte con Scs, specie con i ragazzini delle scuole – scuole che solo la primavera ... «La Sentinella del Canavese, 7月 15»
5
Fermo. Nuove isole ecologiche informatizzate nella zona dei palazzi …
... da un lato a delle premialità per i cittadini, come in futuro gli sconti sulla Tari, e dall'altro anche una grande responsabilizzazione dei fermani. «Informazione.Tv, 7月 15»
6
Sicurezza: ok accordo per lavori su Autostrade Genova
... e un punto di partenza in direzione della lotta al lavoro irregolare e della responsabilizzazione delle imprese appaltanti e dei committenti. «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 7月 15»
7
Boscoreale - Buffone (Pd): «Non più una giunta a mezzo servizio»
... è ormai inderogabile una riorganizzazione efficiente della macchina comunale attraverso una responsabilizzazione nuova della Dirigenza e ... «TorreSette.it, 7月 15»
8
ASSEGNO AL NUCLEO FAMILIARE: VERSO UNA …
Armonizzare le diverse misure già in essere, semplificare l'accesso ai beneficiari, introdurre elementi di innovazione e responsabilizzazione. «Regione Autonoma Trentino-Alto Adige, 7月 15»
9
Dai prefetti ridimensionati ai prefetti cancellati
Ma se questa della maggiore responsabilizzazione dei sindaci è la strada più corretta per trovare soluzioni al problema dell'accoglienza, ... «L'Opinione, 7月 15»
10
Stati Generali dell'Esecuzione Penale, ma senza rappresentanza …
... detenuti (articolo 31 dell'ordinamento penitenziario) chiaramente diretta a promuovere forme di partecipazione e di responsabilizzazione dei ... «AgoraVox Italia, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Responsabilizzazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/responsabilizzazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z